Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dessaborear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESSABOREAR IN PORTOGHESE

des · sa · bo · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSABOREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessaborear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dessaborear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESSABOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessaboreio
tu dessaboreias
ele dessaboreia
nós dessaboreamos
vós dessaboreais
eles dessaboreiam
Pretérito imperfeito
eu dessaboreava
tu dessaboreavas
ele dessaboreava
nós dessaboreávamos
vós dessaboreáveis
eles dessaboreavam
Pretérito perfeito
eu dessaboreei
tu dessaboreaste
ele dessaboreou
nós dessaboreamos
vós dessaboreastes
eles dessaborearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessaboreara
tu dessaborearas
ele dessaboreara
nós dessaboreáramos
vós dessaboreáreis
eles dessaborearam
Futuro do Presente
eu dessaborearei
tu dessaborearás
ele dessaboreará
nós dessaborearemos
vós dessaboreareis
eles dessaborearão
Futuro do Pretérito
eu dessaborearia
tu dessaborearias
ele dessaborearia
nós dessaborearíamos
vós dessaborearíeis
eles dessaboreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessaboreie
que tu dessaboreies
que ele dessaboreie
que nós dessaboreemos
que vós dessaboreeis
que eles dessaboreiem
Pretérito imperfeito
se eu dessaboreasse
se tu dessaboreasses
se ele dessaboreasse
se nós dessaboreássemos
se vós dessaboreásseis
se eles dessaboreassem
Futuro
quando eu dessaborear
quando tu dessaboreares
quando ele dessaborear
quando nós dessaborearmos
quando vós dessaboreardes
quando eles dessaborearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessaboreia tu
dessaboreie ele
dessaboreemosnós
dessaboreaivós
dessaboreiemeles
Negativo
não dessaboreies tu
não dessaboreie ele
não dessaboreemos nós
não dessaboreeis vós
não dessaboreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessaborear eu
dessaboreares tu
dessaborear ele
dessaborearmos nós
dessaboreardes vós
dessaborearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessaborear
Gerúndio
dessaboreando
Particípio
dessaboreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESSABOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESSABOREAR

dessabença
dessaber
dessabor
dessaborar
dessaborido
dessaboroso
dessaburrar
dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESSABOREAR

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Sinonimi e antonimi di dessaborear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESSABOREAR»

dessaborear dessaborear dicionário português sabor dessaborar informal conjugação verbos portugueses porto editora conjugar conjuga gerúndio dessaboreando particípio portuguese verb conjugated tenses verbix presente dessaboreio dessaboreias dessaboreia nós dessaboreamos eles dessaboreiam perfeito tenho dessaboreadodessaborear portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional dessaboreiodicionário analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete verbete atualizado original

Traduzione di dessaborear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESSABOREAR

Conosci la traduzione di dessaborear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dessaborear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessaborear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dessaborear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desaborear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To unfold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dessaborear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dessaborear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dessaborear
278 milioni di parlanti

portoghese

dessaborear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dessaborear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Se dérouler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dessaborear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dessaborear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dessaborear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dessaborear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dessaborear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dessaborear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dessaborear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dessaborear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dessaborear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dessaborear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dessaborear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dessaborear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dessaborear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dessaborear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om ontvou te word
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dessaborear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dessaborear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessaborear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSABOREAR»

Il termine «dessaborear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dessaborear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessaborear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessaborear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dessaborear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESSABOREAR»

Scopri l'uso di dessaborear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessaborear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De dessabor) * *Dessaborear*, v. t. O mesmo que dessaborar. Cf. Filinto, XII,62. *Dessaborido*,adj.O mesmo que semsabor. *Dessaboroso*, adj. (V. dessaborido ) *Dessagrar*, v. t. Tirar as ordens sacras a. Tirar a qualidade de sagradoa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscellanea
... e assi convinha, pera mais dissimulação das traças, que consultara com Estella, pois claro está, que se aqui estivera, e com poder, não he de crer se abalara a Princeza Peralta, quanto mais, que elle não queria dessaborear os Lusitanos, ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Cf. dessabia, do v. dessaber. dessabor (ô), s. m.: jalía de sabor. PI.: dessabôres. ICj. dissabor, s. m., e dessabôres, do v. dessa- borar. dessaborar, v. Pres. conj: dessabore, dessabôres, ele. /Cj. dessabôres, pl. de dessabor. dessaborear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Documentos historicos
... escreveu, que os moradores dela estavam pouco gostosos desta Conquista, por Vossa Mercê lhes dizer, que todas as terras que fossem conquistadas eram suas: pudera Vossa Mercê não falar nesta matéria, por não dessaborear o ânimo , ...
5
Guia prático de ortografia e acentuação
... disformar (separar) deslocar desloucar (gradar a terra) despensa dispensa ( compartim.) (desobriga) dessaborear dissaborear (tirar o sabor) dessecar dissecar (retalhar) dessentir dissentir (näo sentir) (divergir) dessociável dissociável.
Geraldo Gomes de Souza, 1961
6
Poesia do século XVIII: antología
«Reflexões acerca da Poesia» «Por que razão, porém, enfastiado já de éclogas o nosso século, começa êle a se dessaborear da ode, género o mais oposto ao da bucólica ? O desabrimento com que agasalha idéias e hipóteses triviais ...
Júlio Martins, Óscar Lopes, 1941
7
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... persuasória persuasório acordado acordamento suadir suasivo suasório concordado Formas com des- Formas com dis- DlSSABOR DESSABOR dessaborar dessaborear DESSABORlDO DESSABOROSO ( ) despersuadir despersuasão ...
Klaus Uppendahl, 1979
8
Caxias e o seu govêrno civíl na província do Maranhão: ...
Não pense V. Excia. que a minha mágua procede do prazer, ou interesse que tinha em usar dessa atribuição; não, o seu exercício só servia de dessaborear- me; porém, como empregado público, e respeitador das leis do meu País cumpria ...
Astolfo Serra, Brazil, 1943
9
Estudos
Edison Nobre de Lacerda .toda sua pela sangradura a que se iria sujeitar o Thesoiro do Estado" (Ruy > — Americo Werneck v. Minas Geraes, pag. 35). DESSABOREAR — O mesmo que dessaborar. DESSOAR — Dissonar: . . . "Eu aprecio ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953
10
Revista
Alguns verbos catalogados pelo A. dos "Estudos" não vêm acompanhados de abonação alguma : "aluziar", "aluzir", "arrarar", "asso- lear", "aurorar", "aurorejar", "aurorescer", "can- jar", "choromlgar", "combustar", "dessaborear", "escrivar", ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessaborear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dessaborear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z