Scarica l'app
educalingo
desvantajoso

Significato di "desvantajoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESVANTAJOSO IN PORTOGHESE

des · van · ta · jo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVANTAJOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desvantajoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESVANTAJOSO

andrajoso · anojoso · brejoso · corajoso · desavantajoso · desejoso · desinvejoso · enojoso · esponjoso · forrajoso · invejoso · nojoso · pegajoso · pejoso · penujoso · percevejoso · queijoso · tojoso · ultrajoso · vantajoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESVANTAJOSO

desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado · desvanear · desvanecedor · desvanecer · desvanecidamente · desvanecido · desvanecimento · desvanecível · desvaneio · desvantagem · desvantajosamente · desvarar · desvariar · desvaricado · desvario · desvatado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESVANTAJOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Sinonimi e antonimi di desvantajoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESVANTAJOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desvantajoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESVANTAJOSO»

desvantajoso · danoso · desconvinhável · desfavorável · prejudicial · desvantajoso · dicionário · português · recente · alta · álcool · subiu · média · outubro · torna · combustível · estados · comparação · gasolina · informal · priberam · língua · portuguesa · contrário · desigual · aulete · prejuízo · desvantagem · negócio · inconveniente · para · acordo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · juiz · está · legalmente · habilitado · não · homologar · entender · cônjuges · salvar · comentários · imprimir · reportar · publicado · abastecimento · etanol · fipe · maio · abastecer · carro · segue · cidade · são · paulo · dados · fundação · instituto · pesquisas · econômicas · reverso · consulte · também · desastroso · desejoso · desnatado · árabe · almaany · categoria · contém · significados · antônimo · antônimos · útil · frutuoso · lucrativo · belo · benéfico · proficiente · porto · editora · ortográfico · linguee ·

Traduzione di desvantajoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESVANTAJOSO

Conosci la traduzione di desvantajoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desvantajoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desvantajoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不利
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desventajoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disadvantageous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हानिकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ملائم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

невыгодный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desvantajoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসুবিধাজনক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désavantageux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merugikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unvorteilhaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不利な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불리한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disadvantageous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm thiệt hại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீமைகளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनिष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dezavantajlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

svantaggioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niekorzystny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невигідний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nefavorabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μειονεκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofördelaktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufordelaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desvantajoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVANTAJOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desvantajoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desvantajoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desvantajoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESVANTAJOSO»

Scopri l'uso di desvantajoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desvantajoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Instituto
Pelo contrário no systema de Cherry-Hill, ou na encarceração cellular solitaria e absoluta. tudo é desvantajoso, tudo inconveniente e até nocivo. ' . Edesvantajoso este systema por anti-economico. Se o principio cellular coninium exige para ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Uza-se especialmente para as cousas que trazem ou podem trazer desvantagem, prejuizo, detrimento ou inconveniente. _ ›Situação, posição desvantajosa . - Clausula, partido, casamento desvantajoso. -Porto desvantajoso ` mal escolhido, ...
Domingo Vieira, 1873
3
A Arte da Guerra
Um terreno desvantajoso tanto para o inimigo como para nós é dito neutro. Neste terreno, embora o inimigo me ofereça uma vantagem, não avanço, mas afasto-me com as minhas tropas para o atrair. Quando metade das suas forças tiver ...
Sun Tzu, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desvanecível*, adj.Quesepóde desvanecer. * *Desvaneio*,m.Omesmo que devaneio. Cf. Herculano, Quest.Pub.,I,142. *Desvantagem*, f. Falta de vantagem. *Desvantajosamente*,adv. Com desvantagem. (De desvantajoso) *Desvantajoso * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
O Observador pode ser desvantajoso se poucos observadores precisarem reagir a alterações (nesse caso, notificações possivelmente freqüentes acarretariam desperdício de recursos). O Observador é desvantajoso se a atualização for ...
Eric Braude
6
MAPA: manual de facilitação para a gestão de eventos e ...
No entanto, outros momentos podem surgir em que o facilitador interno é visto como uma pessoa pouco distanciada e neutra relativamente à organização e ao tópico em análise, o que se pode revelar desvantajoso. Pode, inclusivamente ...
Ulrich Schiefer, 2006
7
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
do mesmo contracto, concebido nestes termos — se a experiencia demonstrar, qne e desvantajoso aos interesses da Provincia , ou se se provar liquidamente que os contralientes commcttem abusos, ou qualquer especie de fraude em ...
Brazil, 1863
8
Evolução
A distinção entre equilíbrio de ligação Vantajoso e desvantajoso é crucial para o entendimento de um dos principais problemas da biologia evolutiva: por que a recombinação e a reprodução sexuada existem. Analisaremos esse problema ...
Mark Ridley
9
Natureza Humana
Talvez isso seja assim porque carecer de um órgão ou de um órgão saudável seja deletério a uma criatura, bem como desvantajoso, ao passo que carecer de um artefato útil pode ser desvantajoso para uma pessoa (se necessitar dele para  ...
P.M.S. Hacker
10
Direitos fundamentais: direito privado e inovação
porque o negócio se tornou desvantajoso já que, no momento da celebração do contrato, não fez a devida consideração a respeito das obrigações que seriam assumidas e, sobretudo, da dimensão dos encargos contratuais. Por acreditar ...
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESVANTAJOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desvantajoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google toma medida agressiva para roubar clientes da Microsoft
Acontece que, às vezes, isso é desvantajoso para a companhia que contrata: pode ser que os serviços sejam inúteis. Pensando nisso, o Google decidiu ... «InfoMoney, ott 15»
2
Empresas têm só dezembro para escolher contribuição à Previdência
Com as novas alíquotas — em alguns casos as taxas dobraram —, esse modelo ficou desvantajoso. “Criaram mal a lei. Ela demorou a tramitar, e a data ficou ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Presidente de federação virá ao Brasil por Osorio, diz imprensa …
Segundo o secretário-geral, a questão do idioma também pesou para o fracasso das tratativas. "Um técnico como o Klopp é desvantajoso para o curto prazo", ... «ESPN.com.br, set 15»
4
Cordão humano contra privatizações de STCP e Metro
Os manifestantes prometem manter as ações de luta contra um processo que consideram ser desvantajoso para utentes e trabalhadores. Partilhar o artigo ... «RTP, set 15»
5
Chefe da NASA: EUA patrocinam a Rússia ao invés de criar seus …
Além disso, Bolden considera que o fato de a NASA usar serviços russos para voos à Estação Espacial Internacional é economicamente desvantajoso: os EUA ... «Sputnik Brasil, ago 15»
6
Leilão da Aneel atrai investidores para quatro dos 11 lotes oferecidos
Segundo ele, os empreendedores podem estar com receio dos preços futuros que poderiam ser praticados pelos fornecedores, tornando desvantajoso o ... «EBC, ago 15»
7
Novas TVs permitem jogar sem a necessidade de um console
... de 32 polegadas em relações a outras marcas, pode parecer desvantajoso, mas podemos notar que alguns serviços são interessantes de serem utilizados, ... «Televisão 3D, ago 15»
8
Justiça bloqueia R$ 196 mi por fraude em compra de terreno pelo …
Segundo a Procuradoria, o negócio foi extremamente desvantajoso para o fundo de pensão, pois traria rendimento de apenas 8% ao ano, enquanto, ... «Revista Época Negócios, lug 15»
9
Deputado: aliança entre Rússia e China é o maior fracasso de Obama
Isto é perigoso e desvantajoso para os EUA. Além disso, o poderio da China neste momento está a um nível muito superior ao que estava nos tempos de Mao ... «Sputnik Brasil, giu 15»
10
TCU vê fraudes em pregões eletrônicos que movimentaram R$ 4,6 …
... acaba sendo contratada por um valor desvantajoso para a Administração”, explica o TCU. A investigação identificou dezenas de milhares de empresas que ... «Convergência Digital, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desvantajoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desvantajoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT