Scarica l'app
educalingo
diletante

Significato di "diletante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DILETANTE IN PORTOGHESE

di · le · tan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILETANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diletante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DILETANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DILETANTE

dilatativo · dilatável · dilatométrico · dilatório · dilatômetro · dileção · dilema · dilemático · dileniáceas · dileniáceo · diletantismo · dileto · dilépido · dilênia · diligenciador · diligenciar · diligente · diligentemente · diligência · dilo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DILETANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinonimi e antonimi di diletante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DILETANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «diletante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DILETANTE»

diletante · amador · diletante · dicionário · informal · português · aquele · ocupa · qualquer · assunto · prazer · não · belas · artes · especialmente · música · wikcionário · efeito · corre · entre · ideias · factos · como · borboletas · quem · desde · séculos · comparado · correm · flores · para · pousar · retomar · priberam · língua · portuguesa · aulete · exerce · atividade · obrigação · refere · arte · cultura · manifesta · atitude · imatura · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · unama · universidade · amazônia · martins · pena · nead · núcleo · educação · distância · alcindo · cacela · umarizal · cigano · teatro · guia · humor · comédia · dell · numa · leitura · romântica · primeiras ·

Traduzione di diletante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DILETANTE

Conosci la traduzione di diletante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di diletante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diletante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

外行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Diletante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dilettante
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुरागी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهاوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дилетант
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

diletante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপটু কর্মী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dilettante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggemar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dilettant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

好事家
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예술의 애호가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dilettante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tài tử
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாசகார
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

amatör
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dilettante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dyletant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дилетант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

diletant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερασιτέχνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amateur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dilettant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dilettant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diletante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILETANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diletante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diletante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su diletante

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DILETANTE»

Citazioni e frasi famose con la parola diletante.
1
Justin Brooks Atkinson
Deveria existir uma pitada de diletantismo na crítica. Pois o diletante é um entusiasta que ainda não se acomodou e não está preso aos hábitos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DILETANTE»

Scopri l'uso di diletante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diletante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Diletante e a Quimera
Sandro Bellocchio é um pintor genial, que vive na Toscana, no início do séc.
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
2
Beirais
... às dores é pelo filho não gerado. Mas a tarefa é árdua faltam-me inspiração e tato e sôfrego diletante das artes sem contrição destruo-o de fato. Quando nas noites gélidas, distantes irmãos, pais e a solidão 30 MÁRIO MASSARI Diletante.
MÁrio Massari
3
LUTERO E A MÚSICA — Paradigmas de louvor
Paul Henry Lang apontou, já há cinquenta anos, que Lutero pode ter sido ou deixado de ser qualquer coisa, mas não foi um diletante em música. No centro do novo movimento musical que acompanhou a Reforma encontra-se a proeminente ...
Carl F. Schalk
4
Memórias Biográficas de Pintores Extraordinários
Brincadeira de um adolescente, divertimento de um diletante das artes, provocação às tradicionais biografias de artistas, este livro sugere diversas leituras.
William Beckford, 2001
5
Niemeyer: um romance
Um biógrafo diletante informa ao narrador que há vinte anos se prepara para escrever sobre Niemeyer.
Teixeira Coelho, J. Teixeira Coelho Netto, 2001
6
Morte aos papagaios
Da mesma forma eu ouvia: 'A dama um tanto vulgar que um diletante em passeio evitaria olhar, excluiria do quadro poético que a natureza compõe diante dele, essa mulher é bela também, seu vestido recebe a mesma luz que a vela do ...
Gustavo Piqueira, 2004
7
Songbook Carlos Lyra
Servirá de material de consulta para o cantor, o instrumentista, o estudante, o diletante, o amador e o profissional. Os meios de reprodução, a mídia, mudam rapidamente mas a música escrita permanece. Quero louvar aqui o trabalho ...
Carlos Lyra
8
Moral e ciência: a monstruosidade no século XVIII
... rara mesmo em seu tempo, Diderot "pode fugir tanto da estreiteza de vista do autor especializado como da muito rápida, do simples diletante". Na trilha de Chouillet, Maurício Jalón menciona Diderot como um "pré-biólogo", o tjual se afasta ...
Roberto Romano, Roberto Romano Benjamin Abdala Junior, 2002
9
O Cardápio do Comendador
As especiarias tornaram-se extremamente caras, a quantidade rareou, mas o produto nunca desapareceu e era naturalmente cobiçado pelos lucros que criava. A ideia diletante de que se temperavam demasiado as carnes para lhe subtrair o ...
Ilídio Lacerda, 2010
10
plantitas medicinals
Quem coleta habitualmente as ervas medicinais, o diletante ou o profissional, não necessita de sugestões. Sabe distinguir a planta útil daquela nociva, conhece os segredos da dessecaçSò e da conservação. Estas notas são, portanto, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILETANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diletante nel contesto delle seguenti notizie.
1
El artista o la sociedad diletante (petulante)
Y la figura del diletante es la que domina, seguramente por esta falta de formación integral en las humanidades que capacite para crear unas estructuras en las ... «La Opinión de Málaga, ott 15»
2
Big Lebowski chega ao Calcio: «Somos um microcosmos»
O seu espírito diletante e libertino vive no Centro Storico Lebowski. Nasceu em 2010 e em cinco anos subiu duas divisões. Joga na Prima Categoria do futebol ... «Mais Futebol, ott 15»
3
La muerte como atractivo diletante
Con el objetivo de desarrollar turísticamente al poblado de Samalayuca, de un tiempo a la fecha se han estado organizando una serie de eventos que tienen ... «Diario Digital Juárez, set 15»
4
Cozinheiro, por que não?
E quem são esses diletantes? Na maior parte das vezes, típicos representantes da classe média urbana brasileira: jovens ou já maduros, com diploma de ... «Revista Amanhã, ago 15»
5
Veja dicas culturais do Diversão & Arte para o fim de semana no Rio
Outra opção é a peça "O Diletante", no Teatro Ziembinski. Na semana que vem, Ana Botafogo e Flavia Bittencourt se apresentam no heatro Net. De segunda a ... «Globo.com, lug 15»
6
Diletante Serafim das Neves
Hoje aprendi uma nova palavra. Foi com o Pacheco Pereira, nosso vizinho da Marmeleira, Rio Maior. Trata-se de uma palavra não utilizável em mensagens de ... «O Mirante, giu 15»
7
Conversaciones con un fotógrafo diletante
Es un icono y su nombre ha fortalecido a su gremio: “Los fotógrafos no tienen estatus social muy claro, viven al margen y la gente a menudo se pregunta ... «Siempre, apr 15»
8
BELO-HORIZONTINOS NOTA DEZ
A cada edição, mais gente põe a mão na massa: sempre aparece um novo cozinheiro diletante interessado em apoiar a causa. Em um ano de existência, ... «Planeta Sustentavel, mar 15»
9
Xavier Sabata, voz diletante de la música barroca
El contratenor catalán Xavier Sabata acaba de publicar "I Diletanti", su nuevo disco que ha sacado al mercado el sello francés Aparte, en el que aborda arias de ... «RFI, gen 15»
10
Ópera Completa apresenta “O Diletante”, de João Guilherme Ripper
O libreto de O Diletante é do próprio compositor, João Guilherme Ripper, e foi inspirado na obra de mesmo nome do teatrólogo Martins Pena. Porém, enquanto ... «Rádios EBC, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diletante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/diletante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT