Scarica l'app
educalingo
direiteza

Significato di "direiteza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIREITEZA IN PORTOGHESE

di · rei · te · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIREITEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Direiteza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DIREITEZA

acoiteza · afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · foiteza · forteza · incerteza · justeza · presteza · reconditeza · robusteza · tristeza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DIREITEZA

direcionado · direcional · direcionamento · direcionar · director · direção · direção-geral · direita · direitamente · direiteiro · direitinho · direitismo · direitista · direito · direitura · direitureiro · direta · diretamente · diretiva · diretividade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DIREITEZA

beleza · bruteza · chateza · contenteza · curteza · esbelteza · farteza · fortaleza · galanteza · gateza · hirteza · inapteza · lenteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · riqueza · tiranteza · vasteza

Sinonimi e antonimi di direiteza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIREITEZA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «direiteza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DIREITEZA»

direiteza · direitura · direiteza · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · direita · aulete · mesmo · direito · qualidade · retidão · inteireza · direção · novo · léxico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · tradução · porto · editora · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · palavra · aqui · você · está ·

Traduzione di direiteza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIREITEZA

Conosci la traduzione di direiteza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di direiteza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «direiteza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

爽直
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la derecha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rightism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सीधापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استقامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прямота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

direiteza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

straightforwardness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

simplicité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

straightforwardness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einfachheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Rightism
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

straightforwardness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thành thật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேர்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

straightforwardness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğruluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schiettezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prostolinijność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прямота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lealitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθύτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opregtheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättframhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

straightforward
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di direiteza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIREITEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di direiteza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «direiteza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su direiteza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DIREITEZA»

Scopri l'uso di direiteza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con direiteza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Nao obliquamente, sc m digressáo , nern parar : v. g. fui direita- mente a casa. §. Directamente. V. DIREITEZA , s. f. Rcctidáo. no fig. V. g. viver em direiteza , í boa fama. Ord. Af. 5, /. 118. significando na vara branca, , quai devc str a direiteza , e  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Reptar. que é o certo. P.Roo/ia fita. RECTIDAO . e. f. Postura recta (Jrraes. 8. lã.) opposta á curvatura. ou inclinação. §. Conformidade da intenção. e da obra com a Lei . com o dever; v. g. obrar com rectidão. §. A direiteza , ou cuidado do ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
9 Guiará aos mansos em direiteza: e ensinará aos mansos seu caminho. 10 Todas as veredas de JanovsI-r são benignidade e verdade: para os que guardao seu concerto e seus testemunhos. . 11 Por teu nome, Jairovsr-r, me perdoa minha ...
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
9 Guiará aos mansos em direiteza : e ensinará aos mansos seu caminho. 10 Todas as veredas de Jehovah são benignidade e verdade : para os que guardão seu concerto e seus testemunhos. 1 1 Por teu nome, Jehovah, me perdoa minha  ...
‎1850
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
9 Guiará aos mansos em direiteza : e ensinará aos mansos seu caminho. 10 Todas as veredas de Jehovah são benignidade e verdade : para os que guaraão seu concerto e seus testemunhos. 1 1 Por teu nome, Jehovah, me perdoa minha  ...
‎1860
6
O Dia dos Prodígios
E a cadeira oscilante no chão com as quatro pernas assentes na direiteza dos ladrilhos. Aqui vai ela. Primeiro as arestas dos pés da frente, tremidas de força incontida. Depois levantadas, e as de trás. A ascensão começou, lenta, hesitante , ...
Lídia Jorge, 2011
7
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... Imagens , senaõ a vara branca por estatua significando nella qual havia de ser a direiteza , e preço da justiça ; e eu cuido que daquelle uzo an- tiguo , se tirou os officiaes delia trazerem ainda agora varas brancas □as maons.
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
8
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... trio, & teco , creado da parte ma is era fla, 6s terrea do lernen , para eltaDclecimento , figura , & direiteza docorpo. Dos olios huns le criaó perf hitamente na Madre , como os auditorios, ou tros i m per fe i ...
António Ferreyra, 1705
9
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... nom aja nome.» Cod. Alf. liv. v, til. 41, § •□• DIOSO, Antigo, velho, de muitos dias. «ATtit- to dioso.* Doe. de 1138. DIREITEZA. Direito, justiça, rectidão. DIREITO DE POVOAR, ehermar. V. IIek- MAR. DDAEITO DA VELA. No antigo Registro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... direiteza, rcetiio- de — iotegridade , ioteireza. RECTIFICAR, corrigir, emrodar. RECTO , direilo , igoal — iotegro , josto. REÇU AR, arrecoar. RECUMAR, eteorrer, resndar. RECUPERACÄO, recobrameoto. RECUPERAli, cobrar, recobrar ...
José da Fonseca, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Direiteza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/direiteza>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT