Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dissentimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSENTIMENTO IN PORTOGHESE

dis · sen · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSENTIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissentimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISSENTIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISSENTIMENTO

dissemelhar
dissemelhável
dissemia
disseminação
disseminado
disseminador
disseminar
dissemínula
dissena
dissensão
dissenso
dissentâneo
dissentir
dissepimento
dissertação
dissertador
dissertar
dissetivo
dissetor
dissetorial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISSENTIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di dissentimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSENTIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dissentimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di dissentimento

ANTONIMI DI «DISSENTIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «dissentimento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di dissentimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISSENTIMENTO»

dissentimento desacordo desaprovação desconsentimento consentimento dissentimento dicionário informal dissentir mento sentir diversamente não concordar divergir diferenciar português falta entendimento divergência opiniões entre duas priberam língua portuguesa aulete discórdia sentimentos cada poderá emitir juízo histórico assentimento jorge sermões antônimo antônimos concordância condescendência aprovação benevolência tradução porto editora analógico criativo negação recusa contraste disjunção resistência exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual direito geral personalidade solução capítulo preliminar conceito problema constitucionalidade capítilo nossa grátis veja centenas milhares outras inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões dissensão personalidadedissensos política como comuna ideia matéria sentido consenso facto

Traduzione di dissentimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSENTIMENTO

Conosci la traduzione di dissentimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dissentimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissentimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

异议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Disentimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dissent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतभेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معارضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разногласие
278 milioni di parlanti

portoghese

dissentimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিন্নমত পোষণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissentiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbezaan pendapat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Widerspruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異議
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다수 의견에 반대하는 의견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dissent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất đồng ý kiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीव्र मतभेद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhalefet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissenso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bunt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Невідповідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disidență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdeeldheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meningsskiljaktighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissentimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSENTIMENTO»

Il termine «dissentimento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dissentimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissentimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissentimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dissentimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISSENTIMENTO»

Scopri l'uso di dissentimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissentimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O direito geral de personalidade e a "solução do ...
Ensaio sobre um caso de constitucionalização do Direito Civil
Nuno Manuel Pinto Oliveira, 2002
2
Os Limites da Renúncia a Direitos Fundamentais nas Relações ...
259 NUNO MANUEL PINTO OLIVEIRA, O Direito Geral de Personalidade e a “ Solução do Dissentimento” – Ensaio Sobre um Caso de “Constitucionalização” do Direito Civil, cit., p. 105. 260 GÜNTER DÜRIG,“Der Grundrechtsatz vonder ...
Benedita Ferreira da Silva Mac Crorie, 2014
3
O direito brasileiro e os transplantes de órgãos e
Entre outros países, este modelo é utilizado nos Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Argentina, Colômbia e Chile.237 No modelo da oposição, que recebe as denominações de modelo de dissentimento ou consentimento presumido, ...
Bárbara Dornelas Belchior Costa Andrade
4
Direito Penal
Quando a entrada ou a permanência é franca, fala-se que o dissentimento do dono pode ser expresso ou tácito. Quando a entrada ou a permanência é astuciosa ou clandestina, o dissentimento é presumido. Assim, dissentimento presumido ...
Damásio E. de Jesus, 1985
5
Relatório
... Sr. de Saint-Georges fez sobresahir o dissentimento que havia entre o governo francez c 0 brasileiro. citando naquella nota as passagens textuaes dos despachos por aquelle governo expedidosá sua legação, quando teve conhecimento ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1859
6
Tractado de Orphanologia practica, etc
... hainventário começado ou concluido, a cujo cartorio fica pertencendo pordependencia (589); edeferido, procede-se á citação do dissidente, pae, mãe ou tutor, para dentro de tres dias declararem, por escripto, a razão do dissentimento.
Francisco HENRIQUES DE SOUSA SECCO, 1864
7
Introdução à didática da biologia:
O assentimento e o dissentimento configurados pelas expressões faciais e pelo olhar (quali-signo) são manifestados constantemente entre professores e alunos, por meio de sin-signos, expressando os conflitos gerados. O aluno observa ...
Caldeira, Ana Maria de Andrade, Araujo, Elaine Sandra Nicolini Nabuco de, 2014
8
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Com relação ao juízo, a mente adota uma das três alternativas concernentes ao conteúdo da consciência - i.e., a vontade, em termos gerais, assume um dos três estados doxásticos: assentimento a esse conteúdo, dissentimento dele, ...
Janet Broughton | John Carriero
9
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
Por quanto, o juizo é assentimento ou dissentimento, afllrmação on negação; mas essas cousas não tem partes, porque se não pode dar assentimento ou disscntimento, sem ser porinteiro,e nem nunca seimaginou metade nem a terça parte, ...
10
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
Que, mexida no caldeirão das letras, faz borbulhar separação, distinção; eleição; dissentimento, disputa; decisão, julgamento, resolução; sentença, condenação; desenlace, resultado; crise; interpretação de um sonho; acusação, processo; ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSENTIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissentimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
O cemitério líquido
Por Francisco Assis. 21/05/2015 - 07:13. Nada mais fácil que culpar os mais fracos. Nada mais indigno que tentar lançar o dissentimento entre os mais pobres. «Público.pt, mag 15»
2
Artigo: O fabuloso mundo de Zurica Peixoto por Fernando Moura …
Especula-se uma conjugação dos três fatores como causadores do dissentimento. Em 1933 o Chalé foi posto à venda por quantia irrisória e, pressionado, Seu ... «Novo Conexão Penedo, dic 14»
3
Prefeitura de Penedo cancela festa de Bom Jesus dos Navegantes
Especula-se uma conjugação dos três fatores como causadores do dissentimento. Em 1933 o Chalé foi posto à venda por quantia irrisória e, pressionado, Seu ... «Tribuna Hoje, nov 14»
4
História das eleições no Ceará - Mauro: uma zebra previsível
Dizem até que o dissentimento entre os primos era de ordem familiar. A indiferença virgilista era tão grande que o senador passou boa parte do tempo da ... «Ceará Agora, set 14»
5
Huambo: Poligamia apontada como principal causa da …
Argumentou que tal prática dificulta, de certa maneira, a prestação de maiores cuidados aos filhos, levando, deste modo, o lar ao dissentimento, situação que ... «AngolaPress, lug 14»
6
TRF inocenta Piran de acusação de cárcere privado e extorsão
No entendimento dos desembargadores, o crime de sequestro não ficou caracterizado, “em face de não ter dissentimento da vítima, explícito ou implícito, para ... «Midia News, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissentimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dissentimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z