Scarica l'app
educalingo
dissipação

Significato di "dissipação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISSIPAÇÃO IN PORTOGHESE

dis · si · pa · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSIPAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissipação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISSIPAÇÃO IN PORTOGHESE

dissipazione

Nella fisica, la dissipazione comprende il concetto di un sistema dinamico in cui importanti modelli meccanici, quali onde o oscillazioni, perdono energia nel tempo, tipicamente a causa dell'aggiunta di attrito o turbolenza. L'energia persa viene convertita in calore, aumentando la temperatura del sistema. Tali sistemi sono chiamati sistemi dissipativi. Ad esempio, un'onda che perde l'ampiezza è detto di dissipare. La natura precisa degli effetti dipende dalla natura dell'onda: ad esempio, un'onda atmosferica può dissipare in prossimità della superficie a causa dell'attrito con la massa terrestre e livelli più elevati dovuti al raffreddamento radiante. Le forze dissipative sono quelle che non possono essere descritte dal formalismo Hamiltoniano. Superficialmente parlando, l'attrito e tutte le forze simili che provocano la decoherenza dell'energia, cioè la conversione del flusso di energia coerente o diretta in una distribuzione di energia indiretta o più isotropica. Nella fisica computazionale, la dissipazione numerica si riferisce a determinati effetti collaterali che possono verificarsi come risultato di una soluzione numerica per l'equazione differenziale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISSIPAÇÃO

antecipação · apalpação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISSIPAÇÃO

dissimilativo · dissimilatório · dissimilidade · dissimilitude · dissimílimo · dissimulação · dissimuladamente · dissimulado · dissimulador · dissimulante · dissimular · dissimulativo · dissimulatório · dissimulável · dissipadamente · dissipado · dissipador · dissipar · dissipável · dissistolia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISSIPAÇÃO

agrupação · anteocupação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinonimi e antonimi di dissipação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSIPAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dissipação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISSIPAÇÃO»

dissipação · desbarato · desperdício · dispersão · esbanjamento · energia · mecanica · fisica · calor · unidade · térmica · corpo · humano · calculo · física · engloba · conceito · sistema · dinâmico · onde · importante · modelos · mecânicos · tais · como · ondas · oscilações · perde · longo · tempo · tipicamente · dissipação · dicionário · português · ação · desperdiçar · vida · desregrada · devassidão · informal · desaparecer · acabar · priberam · língua · portuguesa · aulete · ção · resultado · gasto · desmedido · total · dinheiro · outros · bens · materiais · levava · léxico · sumiço · desaparecimento · unesp · experimento · sobre · dimensionamento · dsce · unicamp · para · dispositivos · semicondutores · potência · introdução · circulação · corrente · elétrica · qualquer · bipolo · provoca · estruturas · jusante · hidráulicas · aquedutos · mecanismo · deve · usado · controlo · obras · instituto · superior · agronomia · vista · muros · bacia · bacias · ressalto · propostas · bureau · reclamation · resistores ·

Traduzione di dissipação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISSIPAÇÃO

Conosci la traduzione di dissipação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dissipação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissipação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

耗散
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Disipación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dissipation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपव्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبديد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рассеивание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dissipação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপচয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dissipation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dissipation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verschwendung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

消費
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boros
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân tán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपव्यय होतो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yayma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissipazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpusta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Розсіювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destrăbălare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losbandigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissipation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spredning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissipação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSIPAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissipação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissipação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dissipação

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DISSIPAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola dissipação.
1
Jean de La Bruyère
Todo o nosso mal provém de não podermos estar sozinhos: daí o jogo, o luxo, a dissipação, o vinho, as mulheres, a ignorância, a desconfiança, o esquecimento de nós mesmos e de Deus.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISSIPAÇÃO»

Scopri l'uso di dissipação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissipação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecânica Analítica
Função de Dissipação de Rayleigh Se as forças generalizadas são da forma dU d fdU\ n. , onde Q'k denota a parte das forças generalizadas que não provém de nenhum potencial generalizado, as equações de movimento (1.4.14) tornam-se  ...
Nivaldo A. Lemos, 2007
2
Métodos Computacionais da Física
7.6.1. Relação. de. Einstein. Em Mecânica Estatística de Não-Equilíbrio é conhecida uma relação, chamada de Teorema da Flutuação- Dissipação [16], entre a dissipação de energia de uma partícula em movimento dentro de ...
Cláudio Scherer, 2005
3
Mecânica dos Fluidos
Se a saída estiver afogada, como na Figura P10.10c, haverá dissipação e o C d cairá bruscamente. A Figura P10.77 mostra os dados da Ref. 2 sobre comportas de fundo verticais afogadas. Use este diagrama para repetir o Problema P10.73  ...
Frank M. White, 1985
4
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
EO \_,' x; ____ __ MPP2 ______ __ '~~` 4oRL I -n-I''Í V "" 0,63 MPP °““ (a) (b) Figura 12-18 (a) Reta de carga do Classe B; (b) dissipação de potência no transistor. Quando um sinal ca está presente, a dissipação de potência no transistor ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
5
Formulário de Eletrônica
FÓRMULA 93 D POTÊNCIA DE DISSIPAÇÃO DE ÂNODO A potência de dissipação de ânodo é a potência máxima que o ânodo pode suportar sem que a válvula se destrua. FÓRMULA DE CÁLCULO W. = l\ /. W, = potência máxima de  ...
Francisco R Vassallo
6
tv & radio som
A partir de uma dada dissipação total e de uma conhecida temperatura de junção máxima permissível, pode-se calcular o valor de £ R^, para uma temperatura ambiente particular. Como são conhecidos os valores de /íthtf— mb) e /?th(mb— ...
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
para a configuração de emissor-comum. Uma vez que V CE > VBE• pode ser simplificada para: IB< a equação 2 A máxima dissipação de potência pode ser plotada sobre a característica de saída, conforme mostrado na Figura 8.33. Também ...
8
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
A quantidade relativa de perda de energia em um capacitor pode ser indicada por qualquer um dos seguintes três parâmetros: FATOR DE DISSIPAÇÃO (FD), FATOR DE POTÊNCIA (FP) e FATOR DE QUALIDADE (Q). Todos esses ...
Richard Fowler, 2013
9
Vertedor com dissipação de energia por recirculação no paramento
Nesta dissertação são deduzidas duas equações adimensionalizadas, que permitem o cálculo da dissipação de energia no "vertedor com dissipação por recirculação no paramento".
Renata Silveira Fraga, Podalyro Amaral de Souza, 1998
10
Introdução à Identificação de Sistemas – Técnicas Lineares e ...
O sistema utilizado na presente seção consiste de um pequeno aquecedor elétrico com dissipação variável. Tal variação é efetuada acionando-se um ventilador. Os sinais de entrada e saída desse sistema são, respectivamente, a tensão ...
Luis Antonio Aguirre

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSIPAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissipação nel contesto delle seguenti notizie.
1
STF bloqueia R$ 9 milhões das contas de Eduardo Cunha
"Há a possibilidade concreta de que ocorra o desbloqueio das contas, com a consequente dissipação dos valores depositados nas contas bancárias ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Entenda como um furacão se forma
O tempo de formação, atuação e dissipação de um tornado é de menos de meia hora. Já os furacões, antes de se tornarem efetivamente um furacão, durante o ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, ott 15»
3
Juiz mantém prisão de ex-vereador investigado na Lava Jato
... foram repassados a várias empresas de fachada, sob indicação de Alexandre Romano, com destino final desconhecido, e há risco de progressiva dissipação ... «Brasil 247, ago 15»
4
Buscas e arresto de bens nas casas de ex-administradores do BES
O arresto visa impedir "dissipação de bens", que ponha em causa pagamentos em caso de condenação. PJ está a arrestar, por exemplo, recheio de casas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
5
Liquidatários no Luxemburgo suspendem venda da Herdade da …
A medida era apresentada como "uma garantia patrimonial que visa impedir uma eventual dissipação de bens que ponha em causa, em caso de condenação, ... «LUSA, giu 15»
6
Arresto de bens da família Espírito Santo para impedir "dissipação"
... a pessoas ligadas ao “Universo Espírito Santo” visa impedir “uma eventual dissipação de bens”, que ponha em causa pagamentos em caso de condenação. «iOnline, mag 15»
7
Comitê solicita aumento da vazão para dissipar mancha no rio São …
Apesar da proposta de aumento de vazão, ainda não é possível estimar qual o nível mínimo adequado para garantir a dissipação da mancha. Essa definição ... «Alagoas 24 Horas, apr 15»
8
Helio Telho: MP prestigia Justiça Restaurativa ao propor preventiva
Vale dizer, somente se poderá recorrer à prisão preventiva quando esgotadas todas as medidas cautelares destinadas a prevenir a dissipação do patrimônio ... «Consultor Jurídico, mar 15»
9
Fujitsu anuncia sistema de dissipação térmica para smartphones
Fujitsu anuncia sistema de dissipação térmica para smartphones ... são usados em smartphones que possuem um baixo poder de dissipação térmica. «Tudocelular.com, mar 15»
10
Pós-Graduação da Unesp promove workshop sobre Física Não-Linear
Ricardo Egydio de Carvalho abre os trabalhos às 9h05 falando sobre “Mecanismos para ganhar energia a partir da introdução de dissipação”. Em seguida, às ... «Canal Rio Claro, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissipação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dissipacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT