Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dualista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUALISTA IN PORTOGHESE

du · a · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUALISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dualista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUALISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dualista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dualismo

Dualismo

Il dualismo è una concezione filosofica o teologica del mondo basata sulla presenza di due principi o due sostanze o di due realtà opposte, irriducibili tra loro e incapaci di una sintesi finale o di subordinazione reciproca. E 'dualistic per eccellenza qualsiasi spiegazione metafisica dell'universo che presuppone l'esistenza di due principi o realtà che non sono subordinati e irriducibili tra di loro. Nella filosofia, il dualismo si oppone alle varie forme di monismo, tra cui il fisicismo e il fenomenalismo. Si riferisce alla relazione tra materia e spirito fondata sull'asserzione che i fenomeni mentali sono esterni al mondo fisico. Dualismo é uma concepção filosófica ou teológica do mundo baseada na presença de dois princípios ou duas substâncias ou duas realidades opostas, irredutíveis entre si e incapazes de uma síntese final ou de recíproca subordinação. É dualista por excelência qualquer explicação metafísica do universo que suponha a existência de dois princípios ou realidades não subordináveis e irredutíveis entre si. Em filosofia, o dualismo opõe-se às várias formas de monismo, dentre as quais o fisicalismo e o fenomenismo. Refere-se à relação matéria-espírito, fundada sobre a afirmação de que os fenômenos mentais são exteriores ao mundo físico.

Clicca per vedere la definizione originale di «dualista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DUALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DUALISTA

du
duaire
duairo
dual
dualidade
dualina
dualismo
dualizador
dualizar
dualístico
duana
duarquia
Duarte
duartinense
duas
duas-peças
dubador
du
dubiamente
dubiedade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DUALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Sinonimi e antonimi di dualista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DUALISTA»

dualista escola teoria monista religião dualismo concepção filosófica teológica mundo baseada presença dois princípios duas substâncias realidades opostas irredutíveis entre incapazes síntese final recíproca subordinação excelência qualquer explicação metafísica universo dualista dicionário português contém opostos sectário informal aquilo possui opõem pessoa partidária crítica razão ornitorrinco boitempo editorial publicado primeiramente como ensaio título economia brasileira este clássico reflexão brasil infoescola quem criou essa doutrina portugal sociedade evolução análise social artigo leva lução entanto continente parte mencionadas algumas outras persas mesopotâmia pérsia colégio zoroastro zaratustra personagem semi lendário conhecido proporcionou tradução inglês muitas traduções conjur cooperação internacional caricatura antenor madruga colunista spacca

Traduzione di dualista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUALISTA

Conosci la traduzione di dualista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dualista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dualista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

二元
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dualista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dualistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वैतवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуалистический
278 milioni di parlanti

portoghese

dualista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বৈতবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dualiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dualistik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dualistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二元
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이원론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dualistic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhị nguyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dualistic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dualist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dualistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dualistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дуалістичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dualistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυαδική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dualistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dualistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dualistisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dualista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUALISTA»

Il termine «dualista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dualista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dualista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dualista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dualista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DUALISTA»

Scopri l'uso di dualista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dualista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crítica à razão dualista ; O ornitorrinco
Na presente obra, somam-se a esse texto o ensaio 'O ornitorrinco', também de Francisco de Oliveira, e o 'Prefácio com perguntas', de Roberto Schwarz.
Francisco de Oliveira, 2003
2
Direito Civil curso completo
Na França, Mazeaud et Mazeaud adotaram a teria dualista, afirmando que não só se distinguem a relação de débito e a de responsabilidade, como haveria ainda uma terceira, a actio, ou seja, o constrangimento judicial.26 Por fim, tanto a  ...
César Fiuza, 2008
3
Escola e democracia
Teoria da Escola Dualista Essa teoria foi elaborada por C. Baudelot e R. Establet e exposta no livro LÉcole Capitaliste en France ( 1 97 1 ). Chamo de "teoria da escola dualista", porque os autores se empenham em mostrar que a escola, em  ...
Dermeval Saviani, 2005
4
Direito Internacional Público
CONCEPÇÃO DUALISTA Para Rousseau, a concepção dualista considera o Direito Internacional e o Direito Interno como dois sistemas de direito iguais, independentes e separados, sem se confundir jamais.3 Jackson considera que ...
Roberto Luiz Silva, 2008
5
Francisco de Oliveira: a tarefa da crítica
DUALISTA. Do ponto de vista da questão urbana, pode-se identificar uma primeira discussão que se configurava na polêmica em torno do caráter e do sentido da Revolução burguesa no Brasil.2 As cidades — o lugar da modernização e da ...
Cibele Saliba Rizek, Wagner de Melo Romão, 2006
6
Direito internacional: introdução crítica
A tese dualista concebe que o DIP e o direito interno representam sistemas jurídicos distintos e completamente independentes, de modo que não existe nenhum ponto de contato entre eles. Ao DIP compete unicamente as relações ...
Paulo Henrique Faria Nunes
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Democracia dualista: posição revolucionária Arendt estava ciente da natureza excepcional do contexto da construção constitucional americana, e, em particular, do fato de que instituições federais pré-existentes são a condição de um poder ...
8
Tribunal Penal Internacional & a EC 45/04 (Sistema Normativo ...
Esta problemática de incorporação dos tratados internacionais pelo ordenamento jurídico brasileiro deve ser examinada sobre os fundamentos da teoria monista e dualista, abaixo tratadas. 1.2.1 A Teoria Monista e a Dualista A dificuldade ...
Eneida Orbage de Britto Taquary, 2008
9
Relações em perpétuo desequilíbrio: a organização dualista ...
Este livro tem por objetivo descrever a analisar o sistema dualista - organização social dividida em metades complementares - tupi-kagwahiva.
Edmundo Antonio Peggion, 2011
10
Tradição Do Yoga, a
O sistema filosófico de Patanjali foi — aparentemente, ao menos — , dentre as escolas de Yoga, uma das poucas que romperam com a metafísica não-dualista vedântica e postularam audaciosamente uma pluralidade de Si Mesmos ...
Georg Feuerstein, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUALISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dualista nel contesto delle seguenti notizie.
1
GOIÂNIA, OUTROS PIONEIROS E A CIDADE QUE NÃO ESTÁ NOS …
Esse processo é típico da modernização na periferia capitalista, como bem estudou Francisco de Oliveira no livro “Crítica a Razão Dualista”, onde evidencia ... «DM.com.br, ott 15»
2
Direito material e processo. O direito de ação no ordenamento pátrio
O conceito dualista do ordenamento jurídico, com sua divisão clássica entre direito material e processual, ainda que hodiernamente conte com ampla aceitação ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
3
Suora dualista
Ma non posso sopportare che la vera religione venga mostrata come dualista: il dualismo è protestante, gnostico, eretico, giammai cattolico. Mentre la “Felicità ... «Il Foglio, ott 15»
4
A razão dualista de Dilma: corte de despesas e aumento de receitas
Dilma Rousseff já sabe que o PT nada tem a lhe oferecer. Trata-se de um partido atolado na corrupção mais comezinha da política nacional. Um partido ... «InfoMoney, set 15»
5
Governo aprova proposta de revisão do Código de Processo …
A revisão do CPTA prende-se com o fim do regime dualista da ação administrativa especial/ação administrativa comum, passando todos os processos a ... «TVI24, apr 15»
6
Escola dualista, o retrocesso continua
O fim da idade média e o início da idade moderna são marcados, dentre muitos fatores, pela diminuição da intervenção das forças religiosas e da igreja como ... «DM.com.br, apr 15»
7
O concurso de pessoas e as teorias explicativas da autoria …
Por sua vez, a teoria dualista sugere a previsão de crimes diversos para autor e partícipe, de forma a ser o primeiro assim considerado quando realizada a ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
8
As teorias da ação no Direito Processual Civil
Surgem a partir daí inúmeras teorias sobre a ação, todas elas com este caráter dualista, ou seja, todas defendendo a autonomia do direito de ação em relação ... «DireitoNet, feb 15»
9
Controle jurisdicional de convencionalidade: crítica à posição do …
O sistema dualista admite que o Direito Internacional e o Direito Interno são sistemas distintos, conforme o incialmente exposto. Assim, neste modelo de ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
10
Interesse próprio
Infelizmente, esta ética realista foi substituída por uma visão dualista do comportamento humano que caracteriza um keynesianismo assente na ideia nobre de ... «Económico, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dualista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dualista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z