Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dubiedade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUBIEDADE IN PORTOGHESE

du · bi · e · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUBIEDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dubiedade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DUBIEDADE


ansiedade
an·si·e·da·de
arbitrariedade
ar·bi·tra·ri·e·da·de
contrariedade
con·tra·ri·e·da·de
discricionariedade
dis·cri·ci·o·na·ri·e·da·de
hereditariedade
he·re·di·ta·ri·e·da·de
impiedade
im·pi·e·da·de
impropriedade
im·pro·pri·e·da·de
notoriedade
no·to·ri·e·da·de
obrigatoriedade
o·bri·ga·to·ri·e·da·de
piedade
pi·e·da·de
precariedade
pre·ca·ri·e·da·de
primariedade
pri·ma·ri·e·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
saciedade
sa·ci·e·da·de
seriedade
se·ri·e·da·de
sobriedade
so·bri·e·da·de
sociedade
so·ci·e·da·de
soledade
so·le·da·de
solidariedade
so·li·da·ri·e·da·de
variedade
va·ri·e·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DUBIEDADE

duas-peças
dubador
dubá
dubiamente
dubiez
dubitabilidade
dubitação
dubitativamente
dubitativo
dubitável
dublador
dublagem
dublar
dublás
dubleto
dub
Dublin
dublinense
duboisina
dubu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DUBIEDADE

compropriedade
copropriedade
despiedade
ebriedade
espuriedade
executoriedade
insaciedade
insobriedade
insolidariedade
necedade
nimiedade
provisoriedade
refratariedade
simploriedade
soedade
temporariedade
transitoriedade
vicariedade
vitaliciedade
voluntariedade

Sinonimi e antonimi di dubiedade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUBIEDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dubiedade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di dubiedade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DUBIEDADE»

dubiedade dúvida hesitação incerteza insegurança vacilação dubiedade dicionário informal qualidade dúbio ambiguidade português característica particularidade ambi priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir dubiez dubieza dubietas atis sensagent rede semántica tradutores para línguas indecisão obscuridade hesitaç antônimo antônimos certeza tranquilidade bíblico duvidoso incerto ambíguo cursos bíblicos curso biblico intimidade deus faça parte comunidade estude bíblia risco como

Traduzione di dubiedade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUBIEDADE

Conosci la traduzione di dubiedade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dubiedade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dubiedade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dubiety
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dubiedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dubiety
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संदेह की भावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dubiety
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

что-либо сомнительное
278 milioni di parlanti

portoghese

dubiedade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্দেহজনক ব্যাপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dubiety
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesangsian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dubiety
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dubiety
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의혹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dubiety
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngờ vực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शंकेखोरपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dubiety
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dubiety
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dubiety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що-небудь сумнівне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nesiguranță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dubiety
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weifeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TVEKAN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dubiety
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dubiedade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUBIEDADE»

Il termine «dubiedade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dubiedade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dubiedade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dubiedade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dubiedade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DUBIEDADE»

Scopri l'uso di dubiedade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dubiedade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casos de Ética Empresarial
Quem somou de 25 a 29 pontos na coluna I faz ocasionalmente alguma concessão ao oportunismo e, portanto, vive em uma situação de “dubiedade moderada” numa espécie de purgatório. Quem somou de 20 a 24 pontos na coluna I ...
Srour,robert
2
Que he o Código civil?
O que' pertende, que se es transmittisse mais, apresentando isso expresso nas'I convenção, ou disposição, não oppõe dubiedade á certe2a: apresenta contra huma certeza outra certeza, por sua natureza destructora da primeira. Quando ...
Vicente José Ferreira Cardozo da Costa, 1822
3
Metamorfoses da política agrícola dos Estados Unidos
VANTAGENS DA DUBIEDADE REFERENCIAL Mesmo quando empregados em situações de discurso específicas, os provérbios sempre admitem inserções do tipo quem quer que seja, seja qual for, etc. Aliás faz parte de sua natureza a ...
José Eli da Veiga, 1994
4
Caleidoscópio político: as representações do cenário ...
Era preciso que não vingasse a dubiedade. Foi na cauda do aliado. [...] Veio a guerra dos continentes e a Alemanha se eclipsa diante da grandeza trágica dos fatos da Ásia. Parece exausta.135 Pelo comentário, pode-se concluir que os ...
Alexandre Andrade da Costa, 2010
5
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
E nos deparamos com outra dubiedade: o primado do espontaneísmo (livre- arbítrio; sobrevivência da tradição) e a ausência de racionalização (calvinismo; razão fria) na Ibéria são fonte da anarquia, enquanto que a racionalização da vida ...
Luiz Guilherme Piva, 2000
6
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
O leitor terá sentido a dubiedade da exposição, que traz os antagonismos costumeiros, entre espontâneo e voluntário, sincero e simulado, sentimento e interesse — para negar-lhes a pertinência: os cálculos da heroína não se opõem ao seu ...
Roberto Schwarz, 2000
7
Rio nacional Rio local: mitos e visões da crise carioca e ...
Então, considerando-se a dubiedade assinalada, os políticos da região teriam tentado manter a bandeira autonomista, procurando até mesmo a antecipação das eleições para prefeito previstas pela Emenda para 1960, como assinala Araújo ...
Mauro Osorio, 2005
8
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Hirto na sua imobilidade, tratando tudo com uma dubiedade enigmática, dará a mão a Richard Wagner (autor do tema do fogo em As Valquírias) , por cima da cabeça do desenfreado Henrich Hein, que arde nesse mesmo fogo do futuro.
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
9
Historia Do Diabo, a
Uma profunda dubiedade ontológica caracteriza esses pecados, e as éticas que estabelecem em seu redor são relativistas devido a essa dubiedade. Falando de um ponto de vista ontológico, podemos caracterizar esses pecados da ...
‎2005
10
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Em suma, tais hesitações são reforçadas pela própria dubiedade dos valores da época. Pode-se duvidar que Alencar tenha realmente percebido essa dubiedade , mas o que transparece, nos textos e paratextos, precisa ser encarado à ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUBIEDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dubiedade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo Tapa apresenta monólogos na Caixa Cultural Salvador; veja …
... Ross, saudado pela crítica brasileira pelo humor cáustico diante do assunto espinhoso, que transita entre a fronteira da saúde mental e da dubiedade sexual. «Globo.com, ott 15»
2
Em ação contra Jandira, golpismo de Aécio sofre nova derrota no STF
... judicial apresenta caráter instrumental, destinada ao esclarecimento de situações revestidas de dubiedade, equivocidade ou ambiguidade, conforme prevê o ... «Vermelho, ott 15»
3
Desdobramentos do impeachment
Apesar da dubiedade dos textos das decisões, ele não está impedido de agir dentro da Lei 1.079/50 (se o STF proibisse isso estaria invadindo competência do ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, ott 15»
4
Comemoramos o centenário de Grande Otelo ou de Sebastião Prata?
A dubiedade de tomar Otelo por Prata cria a confusão entre o ser sujeito e ser personagens, por conduzi-lo à sua dimensão de produto cultural, fazendo com ... «Jornal Floripa, ott 15»
5
"A Colina Escarlate" não chega, propriamente, a assustar
A ideia de ter uma mansão em uma colina com solo de argila vermelha também é original e escancara a dubiedade de um solo que parece verter sangue. «Jornal Correio do Povo, ott 15»
6
Público resiste a aceitar Tony Ramos como vilão sem humor
A audiência baixa dos primeiros 29 capítulos (25 pontos no Ibope) reflete o desinteresse por uma novela com excesso de violência e dubiedade, e escassez de ... «Terra Brasil, ott 15»
7
VOZ DOS OUVIDORES > "O Povo"
Logo cedo, um deles alertava no Twitter para a dubiedade do título que informava: “96,7% dos alunos têm frequência mínima”. Respondendo à postagem feita ... «Observatorio Da Imprensa, set 15»
8
Por que não fizeram?
Dilma precisa deixar de dubiedade. Sua última entrevista ao Valor deveria ter sido feita em dezembro de 2014! Deve confirmar, urgente e honestamente, sem ... «CartaCapital, set 15»
9
Para Ciro Gomes, governo tem 'zero chance' de ter apoio sobre CPMF
No entanto, ele ponderou que, no momento, está em um processo “meio contraditório”, de “dubiedade”. Por um lado, disse, tem vontade de largar a política. «Valor Economico, ago 15»
10
Dubiedade de Temer reflete divisões peemedebistas
Como dizia Tom Jobim, “o Brasil não é para principiantes”. O PMDB também não. É a legenda com mais nuances da política brasileira. A dubiedade do papel ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dubiedade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dubiedade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z