Scarica l'app
educalingo
dubitação

Significato di "dubitação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUBITAÇÃO IN PORTOGHESE

du · bi · ta · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUBITAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dubitação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DUBITAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DUBITAÇÃO

duas-peças · dubador · dubá · dubiamente · dubiedade · dubiez · dubitabilidade · dubitativamente · dubitativo · dubitável · dublador · dublagem · dublar · dublás · dubleto · dublê · Dublin · dublinense · duboisina · dubu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DUBITAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimi e antonimi di dubitação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DUBITAÇÃO»

dubitação · dubitação · dicionário · português · mesmo · dúvida · dubitatio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · tradição · uníssona · constante · andasse · conhecida · conjetura · terra · natalícia · camões · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · priberam · espanhol · wordreference · portugués · preguntas · foros · palabra · título · ningún · tiene · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · analógico · criativo · domínios · conceituais · incerteza · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · divisão · palavras · origem · gostaria · saber · etimologia · relacionam · figuras · linguagem · descrição · exclamação · dialogismo · gradação · obrigada · feminino ·

Traduzione di dubitação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUBITAÇÃO

Conosci la traduzione di dubitação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dubitação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dubitação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dubitação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dubitación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dubitation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dubitação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dubitação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dubitação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dubitação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dubitação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dubitação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dubitação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dubitação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dubitação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dubitação
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dubitação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dubitação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dubitação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dubitação
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dubitação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dubitação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dubitação
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dubitação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dubitação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dubitação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubitação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dubitação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dubitação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dubitação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUBITAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dubitação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dubitação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dubitação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DUBITAÇÃO»

Scopri l'uso di dubitação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dubitação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gênese e memória
... ao entendimento [t a entendel-o] ] (na primeira redacção, eliminada, a leitura da última palavra é dificultada por lacuna) 13 a natureza externa [t nsa] 14 campos espalha [T alastra] [<— ondula], flores ergue [T abre], frutos (cruz de dubitação ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
2
Poemas de Fernando Pessoa
Em «dubitados», ix., consideram-se os textos que têm ao lado traço cruzado, dito «cruz de dubitação». Não é a situação, é claro, dos textos que foram dubitados a certa altura, mas que depois viram a cruz de dubitação ser cancelada.
Fernando Pessoa, Luís Prista, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dubius) *Dubitação*, f.Des.O mesmoque dúvida. (Lat. dubitatio) * Dubitativamente*, adv. De mododubitativo. *Dubitativo*, adj. Emquehá dúvida. ( Lat. dubitativus) *Dubitável*,adj.De que se póde duvidar. (Lat. dubitabilis) * * Dublás*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elogios academicos: D. Fr. Francisco de S. Luiz. Rodrigo da ...
... podera alguem haver-lhe applicado aquella sentença, em que o famoso orador e philosopho romano con- demnou a facilidade em professar e defender sem nenhuma dubitação o que ou é falso, ou se não buscou illucidar e discernir com ...
José Maria Latino Coelho, 1873
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dragona dramaticidade dramático dramatizar dramaturgia drapejar drástico drenagem droga drogar drogaria droguista dromedário druida [ui] (e não druída) druidismo drugstore dualidade dualizar dúbio dubitação dubitável ducado duche  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Mensagem: poemas esotéricos
Em l, depois do 1° terceto, escrito sem dubitação, vem uma primeira versão, sem emendas, do 2° e do 3°, abandonada e com sinal de rejeitada, e logo imediatamente a seguir, com emendas, a versão que ficou. Comparativamente há um ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
... a descrição, o retrato, o dialogismo, a dubitação, a hipérbole, o paradoxo, o circunlóquio, a prosopopéia, a prolepse, a sujeição e a suspensão. Entre os tropos, a alegoria, a imagem, a metáfora, o símbolo, a metonímia e a sinédoque.
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
8
Dicionário de termos literários
Note-se que o vocábulo persona, ae designava a máscara usada pelos atores; daí deriva o vocábulo "personagem"*. DUBITATIO - Lat., dúvida, ação de duvidar ; dubitação. v. digressão. ECDÓTICA - Gr. ékdotos, entregue, abandonado.
Massaud Moisés, 2002
9
Poemas Ingleses: Antinous. Inscriptions. Epithalamium. 35 ...
No testemunho A, o primeiro acrescento foi feito a lápis preto e há cruzes de dubitação sob /*sense/[tfar] near e sob blue. No testemunho Y, este último quarteto está precedido, à esquerda, por um traço vertical ondulado. 13 A Know we but ...
Fernando Pessoa, João Dionísio, 1993
10
Edição crítica de Fernando Pessoa: Obras de Jean Seul de Méluret
Ou seja, quando a dubitação é do autor, a lição encerra-se em barras oblíquas ( por exemplo, toute, em / toute / autre nation); quando a dúvida é do editor, a palavra — quase sempre é só uma — é precedida por um asterisco (*ajouté).
Fernando Pessoa, Rita Patrício, Jerónimo Pizarro, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUBITAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dubitação nel contesto delle seguenti notizie.
1
O cárcere na literatura russa
“De quatro costados”, “de uma feita”, “mui pesado”, “dubitação”, “chelpa”... Marcas do tempo e peculiaridades linguísticas do tradutor, revisor ou editor em ... «Gazeta Russa, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dubitação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dubitacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT