Scarica l'app
educalingo
embuaba

Significato di "embuaba" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBUABA IN PORTOGHESE

em · bu · a · ba


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBUABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embuaba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBUABA

beguaba · boicuaba · capuaba · catuaba · cauaba · petimbuaba · picuaba · piracuaba · utuaba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBUABA

embruxar · embuava · embuchado · embuchar · embuçadamente · embuçadela · embuçado · embuçalador · embuçalar · embuçar · embuço · embudado · embudamento · embudar · embude · embudo · embuia · embuizar · embuí · emburacar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBUABA

aba · almadraba · baba · beterraba · caba · capixaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · jabuticaba · maba · mastaba · naba · paba · piracicaba · quixaba · saba · taba

Sinonimi e antonimi di embuaba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBUABA»

embuaba · embuaba · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · emboaba · aulete · palavras · embrejado · embrenhadamente · embrenhado · embrenhar · embretada · embretamento · embretar · embriagadamente · embriagado · embriagador · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · léxico · bras · mesmo · embruava · boava · instagram · iphoneogram · came · earth · that · created · walked · beneath · stars · named · from · heaven · holding · freedom · jesus · christ · lord · porto · seguro · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · larissaembuaba · larissa · escanhuela · àquele · capaz · fazer · infinitamente · tudo · pedimos · pensamos · acordo · poder ·

Traduzione di embuaba in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBUABA

Conosci la traduzione di embuaba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di embuaba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embuaba» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

embuaba
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embuaba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I was ramming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embuaba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embuaba
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embuaba
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

embuaba
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embuaba
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embuaba
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embuaba
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embuaba
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

embuaba
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embuaba
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embuaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embuaba
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embuaba
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embuaba
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embuaba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stavo sconvolgendo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embuaba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я рихтував
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embuaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embuaba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek was ramming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embuaba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embuaba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embuaba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBUABA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embuaba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embuaba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embuaba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBUABA»

Scopri l'uso di embuaba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embuaba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que nas Minas tinham deixado, assentaram não fazer damno a todo o Embuaba que livremente rendesse as armas, julgando quo com uma tão humilde acção se satisfaziam cabalmente tantos aggravos. Chegaram finalmente ao Itio das ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede gancho,que servia para extrahir do útero o féto morto. (Gr. embruulkos) *Embuá*, m.Insectobrasileiro, dequese confecciona massa cáustica . * *Embuaba*,m.Bras.do S. O mesmoqueembruava. (Cp. emboabaeboava) * * Embuava* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Embuaba, ou embuava, m. (bras. do S.) Alcunha, com que se designava o português, não em sentido depreciativo, mas por motivos históricos, que se ligam á exploração das minas de oiro e aos conflictos que essa exploração produzia entre ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
(Satyras e epygrammas, L.° V.) Vate pury não cante a modo de embuaba I celébre, em vez do Tejo, o grão Parahopeba; preconise a efficaz virtude da capeba, e refiue o sabor mellifluo da mangabai De Guáralinguetá e Pindamonhangaba ...
5
Judeidade
Qualquer que seja a grafia certa do vocábulo: embuava, mboaba, mbo-abá, amoaba, amboaba, ou embuaba, ou ainda, emboaba, os étimos que compõem a palavra são hebraicos, para designar o alienígena, o forasteiro; am, povo, bó, que ...
Moysés Kahan, 1968
6
Viagem pelas provincias de Rio de Janeiro e Minas Geraes ...
O nome de embuaba se conservou até hoje na provincia de São Paulo. **A significaçao da palavra Emboaba é assumpto muito controvertido; parece, porém , que embora tendo raizes na lingua geraU a palavra nao era empregada pelos ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1938
7
Publicações do Arquivo Nacional
O ricaço Embuaba, honra lhe seja feita, accedeu ao pedido e o manuscripto foi levado á Lisboa, e em 1728, sahia á luz, formando um volumoso tomo em 4.°, com o seguinte notavel titulo : « Compendio narrativo do peregrino da America, em ...
Alcides Bezerra, 1930
8
Compêndio narrativo do peregrino da América
O ricaço Embuaba, honra lhe seja feita, accedeu ao pedido, e o manuscrito foi levado a Lisboa, e em 1728, saia á luz, formando um volumoso tomo em 4°, com o seguinte notavel titulo: "Compendio narrativo do Peregrino da America, em que  ...
Nuno Marques Pereira, 1939
9
Viagens aos planaltos do Brasil (1868)
... de negro e índio, os Cerlbocos (o termo popular é cafuz que se corrompeu em eafu- «o)i os índios puros, Índios, os peles vermelhas civilizados, caboclos) os índios selvagens pagãos, Tapuios ou Bugres. 8 — Alguns escrevem embuaba.
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
DESV1R1LHAR — DINHEIRO — Ter — até para comprar em Roma o pecado de Adão. EMBOCABA — espingarda, arma de fogo (de boca, espingarda, e ba, grande) v. mocaba e maçaba. EMBUABA ou BUA II A — nome que os indígenas  ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embuaba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embuaba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT