Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empandilhado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPANDILHADO IN PORTOGHESE

em · pan · di · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPANDILHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empandilhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPANDILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPANDILHADO

empanadilha
empanado
empanador
empanamento
empanar
empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empanque
empantanar
empantufado
empantufar
empanturrado
empanturramento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPANDILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimi e antonimi di empandilhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPANDILHADO»

empandilhado empandilhado dicionário português part empandilhar grande está anda analógico criativo mais domínios conceituais concórdia exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual pandilha priberam língua portuguesa tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito from dialeto dictionaries glossaries gauches indivíduo aulete

Traduzione di empandilhado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPANDILHADO

Conosci la traduzione di empandilhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empandilhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empandilhado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

empandilhado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apilado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stabbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empandilhado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empandilhado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empandilhado
278 milioni di parlanti

portoghese

empandilhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empandilhado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empandilhado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empandilhado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empandilhado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empandilhado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empandilhado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empandilhado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empandilhado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empandilhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empandilhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empandilhado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empandilhado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empandilhado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empandilhado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empandilhado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καταστρέφοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empandilhado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empandilhado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empandilhado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empandilhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPANDILHADO»

Il termine «empandilhado» si utilizza appena e occupa la posizione 151.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empandilhado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empandilhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empandilhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empandilhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPANDILHADO»

Scopri l'uso di empandilhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empandilhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Tinham-se empandiIhado para receberem o incauto jogador. _ Logrado por pandilha._Foi empandilhado o moço inexperto. EMPANDILHAR, v. a. (De em, prefixo, e pandilha). Roubar trapaceando, enganar, obrando dois ou mais gatunos ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EDPANDErRÁR. V. Inchar, (inflar-e) В. Per. EMPANDILHAR-SE, v. at. refl. Entro oe joga- dores é unirem-se alguns , para enganarem , e roubarem no jogo , v. g. entregando o parceiro, empandilhado com os outros o seu proprio parceiro.
António de Morais Silva, 1823
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de empalamado. EMPALH ADOR - Subs. Que demora muito a concluir um trabalho; preguiçoso. EMPALHAR - V. Retardar o fechamento de um negócio ou de um trabalho. EMPANDILHADO - Adj. O que anda em pandilha ou grupo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Sobre o conto brasileiro
A estrangeirada era mitrada, na regra, e foi quem ensinou a gente de cá a mergulhar e ficar de cabeça enxuta. . .; entrou nos homens a sedução de ganhar barato: bastava ser campeiro e destorcido. Depois, andava-se empandilhado, bem ...
Maria Consuelo Cunha Campos, 1977
5
Obra Completa
Depois, andava-se empandilhado, bem armado; podia-se às vezes dar um vareio nos milicos, ajustar contas com algum devedor de desaforos, aporrear algum subdelegado abelhudo... Não se lidava com papéis nem contas de coisas : era só ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
6
Simóes Lópes Neto: Contos e Lendas
Depois, andava-se empandilhado,208 bem armado: podia- -se às vezes dar um vareio209 nos milicos, ajustar contas com algum devedor de desaforos, aporrear algum subdelegado abelhudo. . . Não se lidava com papéis nem contas de ...
João Simões Lopes Neto, Moyses de Moraes Vellinho, 1957
7
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Dito de animal que tem o costume de empacar (NB), isto é, de negar-se a andar [ PLAT: empacador (PVRC)] . EMPACHOLADO,í4. - Enfeitado, ataviado (MP), trajado como um pachola: indivíduo de elegância duvidosa. EMPANDILHADO ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
8
Os melhores contos
A estrangeirada era mitrada, na regra, e foi quem ensinou a gente de cá a mergulhar e ficar de cabeça enxuta...; entrou nos homens a sedução de ganhar barato: bastava ser campeiro e destorcido. Depois, andava-se empandilhado, bem ...
João Simões Lopes Neto, Dionísio Toledo, 1998
9
Os melhores contos brasileiros de todos os tempos
Depois, andava-se empandilhado, bem armado; podia-se às vezes dar um vareio nos milicos, ajustar contas com algum devedor de desaforos, aporrear algum subdelegado abelhudo... Não se lidava com papéis nem contas de coisas ; era só ...
Flávio Moreira da Costa, 2009
10
Informativo
A seguir, os textos em que aparecem (com grifo nosso) e respectivas definições, conforme figuram no dicionário de Aurélio Buarque de Hollanda. "Depois, andava-se empandilhado, bem armado; podia-se às vezes dar um vareio nos milicos, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empandilhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empandilhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z