Scarica l'app
educalingo
empedernimento

Significato di "empedernimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMPEDERNIMENTO IN PORTOGHESE

em · pe · der · ni · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPEDERNIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empedernimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPEDERNIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPEDERNIMENTO

empederne · empedernecer · empedernem · empedernes · empederni · empedernido · empedernimos · empedernir · empedernis · empedêmia · empedirna · empedirnais · empedirnam · empedirnamos · empedirnas · empedirno · empedocliano · empedrado · empedrador · empedradura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPEDERNIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di empedernimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPEDERNIMENTO»

empedernimento · empedernimento · dicionário · português · empedernir · mento · efeito · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · empestamento · empestar · empesteado · empestear · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionrio · petrifica · empedrenimento · extremehost · especialista · pequenos · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · portuguese · italian · tradução · contexto · conselho · está · revelar · secretismo · para · parlamento · senhor · presidente · fazem · aumentar · suspeitas · nesse · sentido · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · empear · nome · masculino · portal · singular · plural · empedernimentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · mots · portugaise · avec · lettres · liste · troem · wordmine · info · moteur · recherche · labirinto · puritanismo · espírito · abaixo · combinação · duas · resenhas · ambas · publicadas · originalmente · tribuna · santos · dezembro ·

Traduzione di empedernimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMPEDERNIMENTO

Conosci la traduzione di empedernimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di empedernimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empedernimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

empedernimento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Empedernimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Incessant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

empedernimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empedernimento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

empedernimento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

empedernimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

empedernimento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

empedernimento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

empedernimento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

empedernimento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

empedernimento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

empedernimento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

empedernimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empedernimento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

empedernimento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

empedernimento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

empedernimento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

empedernimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

empedernimento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

empedernimento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

empedernimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνεχής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empedernimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empedernimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empedernimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empedernimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPEDERNIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empedernimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empedernimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empedernimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPEDERNIMENTO»

Scopri l'uso di empedernimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empedernimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Ele rejeita a prudente cautela de Erasmo, que achava que pelo menos "ao povo" elas não deveriam ser apresentadas, e as prega pessoalmente em sermão público (sobre Êxodo, referente ao empedernimento do faraó), escrevendo sobre  ...
Rudolf Otto, 2007
2
Despertar Do Herói Interior, O
Níveis do Órfão Aspecto Negativo Cinismo, empedernimento, masoquismo ou sadismo; usar o papel de vítima para manipular o ambiente Chamamento Abandono, traição e autotraição, desilusão, discriminação, vitimização Nível Um  ...
Carol S. Pearson, 1995
3
Gaston Bachelard: a imaginação na ciência, na poética e na ...
Nesse sentido, Bachelard afirma que um conhecimento científico adequado, hábitos intelectuais que foram úteis um dia, posteriormente passa a presentificar o empedernimento do saber: "Chega uma altura em que o espírito gosta mais ...
Rita de Cássia Souza Paiva, 2005
4
Escrever é divertido: atividades lúdicas de criaçao literária
Se existisse um poeta no sentido primitivo e sagrado da palavra, ele não deixaria de desafiar o próprio empedernimento do desespero, porque é a Orfeu que cabe amansar as feras. Os homens deixaram de invocar a caridade da poesia.
Simao de Miranda, 2001
5
Affonso de Albuquerque
Se fôsse empedernimento do coração, dar- me-hia a dureza que vive paredes meias com a intriga, com a inveja, com a* malquerença, já que não quererão f allar daquella sombria austeridade do grande Infante, pois que essa, parecendo  ...
José Agostinho, 1924
6
Introdução crítica à sociologia brasileira
De repente nos torna óbvio o nosso empedernimento pela brancura, nos torna perceptível a venda dos nossos olhos. É como se saíssemos do nevoeiro da brancura — o que nos parece olhá-la em sua precariedade social e histórica.
Alberto Guerreiro Ramos, 1995
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
vidão, de que todos os mais são corollarios, o sof- frimento injusto do escravo e a dureza de sentimentos do senhor, cujo caracter tanto se perverte pelo empedernimento da sensibilidade moral, como o do escravo pela continua humilhação, ...
Academia Brasileira de Letras, 1921
8
Leitura: crítica e informação bibliográfica
... perseguin- do-os e assassinando-os, e o empedernimento do Clube Naval solidarizando-se publicamente com o culpado pela asfixia desses marinheiros numa cela medieval do Batalhão Naval. Hoje, ao Congresso Nacional cabem duas ...
9
A sciencia e o Jesuitismo: replica a um padre sabio
Não ha argumentos physiologicos que vençam o empedernimento cerebral dum philosopho jesuita que arvora sciencia sobre a «intuição profunda» da intelligencia humana. Não ha discussão possivel com um adversario que é inimigo c ...
Miguel Bombarda, 1900
10
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... fundem e congregam na investigação harmónica, unificada, progressiva e total . Aparecem às vezes, e até pessoas bem encartadas de cabedal histórico, a desfazer na documentação, por empedernimento fóssil dos factos de história.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPEDERNIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empedernimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discurso do Papa Francisco à Cúria Romana – texto integral
Há ainda a doença do “empedernimento” mental e espiritual, ou seja, daqueles que possuem um coração de pedra e são de “dura cerviz” (At 7,51-60); ... «Rádio Vaticano, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empedernimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empedernimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT