Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empedrador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPEDRADOR IN PORTOGHESE

em · pe · dra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPEDRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empedrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPEDRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPEDRADOR

empedernido
empedernimento
empedernimos
empedernir
empedernis
empedêmia
empedirna
empedirnais
empedirnam
empedirnamos
empedirnas
empedirno
empedocliano
empedrado
empedradura
empedramento
empedrar
empedrenimento
empedrenir
empedrouçado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPEDRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Sinonimi e antonimi di empedrador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPEDRADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «empedrador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di empedrador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPEDRADOR»

empedrador calceteiro empedrador dicionário português empedrar empedra calça pedra priberam língua portuguesa tradução porto editora nome masculino portal singular plural empedradores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário spanish download time charge nossa grátis veja centenas milhares outras palavras inglés internet leading

Traduzione di empedrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPEDRADOR

Conosci la traduzione di empedrador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empedrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empedrador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

empedrador
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empedrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scaffolding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empedrador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empedrador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empedrador
278 milioni di parlanti

portoghese

empedrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empedrador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empedrador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empedrador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empedrador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empedrador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empedrador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empedrador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empedrador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empedrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empedrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empedrador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empedrador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empedrador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empedrador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empedrador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σκαλωσιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empedrador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empedrador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empedrador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empedrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPEDRADOR»

Il termine «empedrador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empedrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empedrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empedrador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empedrador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPEDRADOR»

Scopri l'uso di empedrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empedrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Building the King's Highway: Labor, Society, and Family on ...
1757 Xalapa 1767-68 Xalapa 1791-92 Orizaba 1794 Toluca Road Overseer 1 peso 1 peso 6 reales Stonemason 1 peso3 4 reales 5 reales 4 reales Carpenter 4 realesb 3 reales Paver (empedrador) 6 reales Paver (media empedrador) 4 ...
Bruce A. Castleman, 2005
2
Mudanças rurais e o emprego no Estado de São Paulo nos anos 90
O grupo da construção civil é composto pelas ocupações de pedreiro, ajudante de pedreiro, ajudante de pintor, mestre de obras, armador de ferros, estucador. ladrilheiro, vidraceiro assentador, empedrador, calafete, concretista-draguista, ...
Otavio Valentim Balsadi, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De empedrar) *Empedrador*, m.Des.Aquelle que empedra. Calceteiro. (De empedrar) *Empedradura*, f. Actode empedrar. Moléstia, nos cascos decavalgadura. *Empedramento*,m.Acto ou effeito de empedrar. *Empedrar*, v.t. Calçar com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Verdades Que O Tempo Não Apaga
Operário que calça as ruas com pedras justapostas; empedrador. (N.E.) 43. Utilizamos a expressão "Revolta dos Calceteiros" objetivando traçarmos um perfil dos homens comuns que trabalhavam com pedras na construção de ruas, castelos ...
GILVANIZE BALBINO PEREIRA
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empedrado , p. p. de empedrar Empedrador , s. m. o que calca com pedras. Empedradura, s. f. (Alv.) doen- ça do cavallo nos cascos. Empedrar , v. a. calcar com pedras , das ruas — se , petrifi- çar-se , empedernecer-se. Empegado , p. p. de ...
‎1818
6
Chrónica do emperador Clarimundo: Donde Os Reis De Portugal ...
E aconte- ceo , que navegando a frota em que Ciar rimundo hia i encontrou huma Fufta era. que efte efcudeiro vinha , e quando fou-, be parte do calo ficou mui contente por. fer o primeiro que em ferviço do Empedrador fe empregaíTe , e com ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMPEDRADOR, caleeteiro — peiriflcador EMPEDRAR-SE, empederoeeer- se , petrilicar-se. EMPENHADO, eodividado — bvpotbecado — ioteressado. EMPENHAR-SE, peoborar-se — eodividar-se — trabalbar por... . EMPENHO, peobor ...
José da Fonseca, 1836
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Empedrador-, f. m. Que empedra. Empedradura , f. f. Doença que vem aos cafeos do cavallo. Empedrar , v. a. Calcar com pedra as ruas , &c. Empedrar-fe , v. a. refl. Petrificar-fe , empe lerne;er-fe. Empregar , y. a. Metter no pego , engolfar .
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... m (Esp); — spreading machine n const asfaltadora / transp asfaltadora / pavimentadora /; - surface evenness n const uniformidad del pavimento/ paver n const empedrador m paving n const pavimentación / safe material para pavimentos m; ...
Routledge, 1997
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMPEDRADOR, s. m. Oque empedra, calça com pedras. EMPEDRADÚRA , s. f. Doença do cavallo nos cascos. EMPEDRÁR , v. at. Calcar : v. g. empedrar as ruas com pedras : empedrar o poco ; forrá-lo de pedras para náo se ir a agua.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPEDRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empedrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pancho López es un burro enzapatado: amatlenses
... municipal, ya que únicamente quiere que sus achichicles le estén tomando fotos como empedrador de calles, que a decir verdad ni para eso sirvió. «Periódico Express, set 15»
2
La diva del fado Amalia Rodrigues, inmortalizada en los mosaicos …
Vhils, que trabajó con empedradores de Lisboa y de su escuela fundada en 2013, explicó antes de la inauguración de la obra que quería rendir homenaje “al ... «La Nación.com.py, lug 15»
3
El nombre no importa, sí el “Quijote” de su fama popular en el Quindío
Entre ellos estaba la “Repollito” del pueblo, una pequeña mujer de la Colina Iluminada, hija del empedrador, que de nuevo nos trae al recuerdo su mote, ... «La Cronica del Quindio, lug 15»
4
Empedrador montó esquema para proveer almuerzo escolar
Empedrador montó esquema para proveer almuerzo escolar. Marcelo Simbrón, ex jefe de compras de la Municipalidad de Paraguarí durante la administración ... «ÚltimaHora.com, ott 14»
5
Millonarias facturas a nombre de obrero para encubrir negocio de …
Julio Román, tesorero de la Comisión Vecinal Santa Catalina, una de las que aparecen en las boletas, corroboró la versión del empedrador. "Nunca hizo ... «ÚltimaHora.com, set 14»
6
¿Quién mantiene el camino?
Se puede decir que esos fueron los términos del primer contrato con el que Enrique empezó, hace 14 años, su trabajo de empedrador de las rutas de varios ... «La Razón, set 14»
7
"El Concurso de Arte Flamenco ha decaído mucho, pero ha tenido …
Pero a pesar de que su padre trabajaba de empedrador y su madre limpiaba fuera de casa y cuidaba de los 7 hermanos que eran, el dinero en su casa ... «Diario Córdoba, apr 14»
8
La Plazuela de Castro Urdiales estará terminada en enero
A este respecto, el concejal de Urbanismo recordó que se ha aprovechado el empedrador original, del año 1880 aproximadamente. Tras estos remates, la ... «El Diario Montanes, dic 13»
9
El custodio del San Rafael del Puente y de los necesitados de...
Él era empedrador en el Ayuntamiento, tras dejar el campo, y su mujer limpiaba durante 45 años en Regiones Devastadas y en el Círculo de la Amistad, antes ... «El Día de Córdoba, set 12»
10
Oraciones de bienvenida al Papa
... EL PAPADO ,FUERON POR OBRA Y GRACIA DEL OBISPO DE ROMA DAMASO EL EMPEDRADOR GRACIANO Y EL OBISPO SIRIANO FUE EN REALIDAD ... «Informador.com.mx, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empedrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empedrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z