Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enchimarrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCHIMARRAR IN PORTOGHESE

en · chi · mar · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCHIMARRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enchimarrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enchimarrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENCHIMARRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchimarro
tu enchimarras
ele enchimarra
nós enchimarramos
vós enchimarrais
eles enchimarram
Pretérito imperfeito
eu enchimarrava
tu enchimarravas
ele enchimarrava
nós enchimarrávamos
vós enchimarráveis
eles enchimarravam
Pretérito perfeito
eu enchimarrei
tu enchimarraste
ele enchimarrou
nós enchimarramos
vós enchimarrastes
eles enchimarraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchimarrara
tu enchimarraras
ele enchimarrara
nós enchimarráramos
vós enchimarráreis
eles enchimarraram
Futuro do Presente
eu enchimarrarei
tu enchimarrarás
ele enchimarrará
nós enchimarraremos
vós enchimarrareis
eles enchimarrarão
Futuro do Pretérito
eu enchimarraria
tu enchimarrarias
ele enchimarraria
nós enchimarraríamos
vós enchimarraríeis
eles enchimarrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchimarre
que tu enchimarres
que ele enchimarre
que nós enchimarremos
que vós enchimarreis
que eles enchimarrem
Pretérito imperfeito
se eu enchimarrasse
se tu enchimarrasses
se ele enchimarrasse
se nós enchimarrássemos
se vós enchimarrásseis
se eles enchimarrassem
Futuro
quando eu enchimarrar
quando tu enchimarrares
quando ele enchimarrar
quando nós enchimarrarmos
quando vós enchimarrardes
quando eles enchimarrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchimarra tu
enchimarre ele
enchimarremosnós
enchimarraivós
enchimarremeles
Negativo
não enchimarres tu
não enchimarre ele
não enchimarremos nós
não enchimarreis vós
não enchimarrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchimarrar eu
enchimarrares tu
enchimarrar ele
enchimarrarmos nós
enchimarrardes vós
enchimarrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchimarrar
Gerúndio
enchimarrando
Particípio
enchimarrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCHIMARRAR


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCHIMARRAR

enchedura
encheio
enchelevar
enchente
encher
encherca
enchia
enchicharado
enchicharrado
enchido
enchimentar
enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCHIMARRAR

abigarrar
acarrar
achaparrar
algazarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
encucharrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
fanfarrar
pigarrar
piçarrar

Sinonimi e antonimi di enchimarrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCHIMARRAR»

enchimarrar enchimarrar dicionário informal português chimarra vestir enchumarrar priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses porto editora aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação global dicionárioweb classe gramatical transitivo separação sílabas dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores palavra palavraenchimarrar anagramas diretas kinghost vocabulário como entendimento rimas classes webix batecabeça confira melhores ofertas onde chicharro enchicharrarse prov beir tornarse enchicharrado tervaidade orgulho enchido

Traduzione di enchimarrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCHIMARRAR

Conosci la traduzione di enchimarrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enchimarrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enchimarrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

插入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Llenarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plug in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enchimarrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enchimarrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enchimarrar
278 milioni di parlanti

portoghese

enchimarrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enchimarrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchimarrar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enchimarrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enchimarrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enchimarrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enchimarrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enchimarrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enchimarrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enchimarrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enchimarrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enchimarrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enchimarrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enchimarrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enchimarrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enchimarrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enchimarrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enchimarrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enchimarrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enchimarrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enchimarrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCHIMARRAR»

Il termine «enchimarrar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enchimarrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enchimarrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enchimarrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enchimarrar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCHIMARRAR»

Scopri l'uso di enchimarrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enchimarrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chicharro) * *Enchicharrarse*,v.p. Prov. beir. Tornarse enchicharrado. Tervaidade ou orgulho. *Enchido*, m. Chumaço. Carne ensacada. (De encher) * *Enchimarrar*, v.t.Vestirde chimarra. *Enchimento*,m. Acto ou effeito de encher.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. f. encher, v. enchia, s. f. enchido, s. m. enchimarrar, v. enchimento, s. m. enchiqueirador (ô), s. m. enchiqueirar, v. enchocalhaçâo, s. f. enchocalhador (ô), s. m. enchocalhar, v. enchoçar, v. enchoupado, adj. enchouriçado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f./Na loc. adj. de cnche-mao. enchente, adj. 2 gen. e s. f. encher, v. enchia, s. f. enchido, s. m. enchimarrar, v. enchimento, s. m. enchiqueirador (<f), s. m. enchiqueirar, v. enchocalhacao, s. f. enchocalhador (<f), s. m. enchocalhar, v. enchocar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enchia, ele. /CJ. enxia, do v. enxiar. enchia, s.j. /CJ. enxia, do v. enxiar. enchido, ». m. enchimarrar, V. enchimentar, v. enchimento, *. m. enchiqueirador (ô), s. m. enchiqueirar, t. cnchocalhação, s. J. EN C E N C EN C encbocalhador (6), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. enchimarrar, p. enchimento, m. enchiqueirar, p. enchocalhaçao, ,/'. enchocalhador (ô) m. enchocalhar, p. enchorar, e. enchouriçado, adj. e pp. de encnouriçar, p. enchova, /. : anchova. enchumaçar, p. enchumarrar, p. enchumbar-se, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enchimarrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enchimarrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z