Scarica l'app
educalingo
enfadamento

Significato di "enfadamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENFADAMENTO IN PORTOGHESE

en · fa · da · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFADAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfadamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENFADAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENFADAMENTO

enfaceirar · enfadadiço · enfadado · enfadar · enfado · enfadonho · enfadosamente · enfadoso · enfaixamento · enfaixar · enfaixe · enfanicar · enfarado · enfaramento · enfaranhado · enfarar · enfardadeira · enfardador · enfardadora · enfardagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENFADAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di enfadamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFADAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enfadamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENFADAMENTO»

enfadamento · enfado · queimação · enfadamento · dicionário · informal · português · sensação · estar · provocado · alguma · coisa · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · endríago · endro · endrômide · endrômina · endrominar · endua · enduape · endudo · endulcinado · endumba · enduração · endurado · enduramento · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · tradução · inglês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sapo · palavra ·

Traduzione di enfadamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENFADAMENTO

Conosci la traduzione di enfadamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enfadamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfadamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

enfadamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enfriamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boredom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enfadamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enfadamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

enfadamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enfadamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enfadamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enfadamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enfadamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enfadamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enfadamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enfadamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enfadamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enfadamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enfadamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enfadamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enfadamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enfadamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enfadamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enfadamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enfadamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enfadamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enfadamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enfadamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enfadamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfadamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFADAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfadamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfadamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enfadamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENFADAMENTO»

Scopri l'uso di enfadamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfadamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
vezes tal enfadamento recebem os que bem vivem, porque sabem assy repartir seu tempo que nunca lhe fallece em que o bem despendam; ca nom teendo cousa certa que fazer, em leer, screver, fallar bem o passarom. E que esto falleça  ...
Dom Duarte, 1854
2
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
vezes tal enfadamento recebem os que bem vi vem, porque sabem assy repartir seu tempo que nunca lhe fallece em que o bem despendam; ca nom teendo cousa certa que fazer, em leer, screver, fallar bem o passarom. E que esto falleça  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
3
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Aprimeira parte buscar tal cousa que me de aazo pera filhar prazer, ca tal enfadamento nem com desprazer. Eporêde cõueui curallo per seu con- trairo. Assegunda por que se geera de canssaço, folga sollamente abasta, assy que estando ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Aprimeira parte buscar tal cousa que me de aazo pera filhar prazer, ca tal enfadamento uem com desprazer. EporiVle cöuem curallo per seu contraire Assegunda por que se geera de canssaco , folga sollamente abasta, assy que estando em ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Com desenfado, sem enfadamento. - Desapaixonadamente, a sangue frio, sem rixa. -Matar alguem desenfadadamente. sem provocação. _ Divertidameute. - Passar o dia, a tarde ou noite desenfadadamente; isto é, divertindo-se, em ...
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENFADADÎÇO, adj. Que se enfada fácilmente. * ENFADADÍSSIMO , superl. de Enfadado , multo enfadado. Bern. Florest. 2. 3. B. 9. ENFADÂDO , p. pass, de Enfadar. ENFADAMÈNTO , s. m. Enfado. Eufr. 2. 3. 'Arraes, 1. 18. Jörn. d' Africa , L. 1.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Entracjuecer as forças ; no fig. enervar os ánimos. Vieira, uta be enervar a eß.a- cia da oracao. ENFADADIZO , adj. Que se enfada fácilmente. ENFADÁDO , p. pass, de Enfadar. ENFADAMENTO -, s. m. Enfado. Eufr. 2. $i Arraes , 1. 18.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Será matéria de restituição desaviar a um destes na audiência e cercear meia hora, a troco de que para ele a não haja nem para el-rei tal enfadamento? Ora deixai-me a mim com minha conciência, que mais vos * foi. 73 v. contarei * de ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
9
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
6 erunt dies illius centum viginti annorum132, creçeo tanto o enfadamento e mao cheiro deste peccado da carne que veo Deos com o diluvio day a cem annos e tirou os vinte annos. Notouo São Hieron. In quaestionibus hebraicis centum et ...
‎2004
10
Memórias
... se pôde tolerar no sentido de enfadamento , agas- tamento , como v. gr. nesta frase /'/ temosgnoit beaucoup d'hu- meur de Pabsence de son fils , que em Portuguez corrente se deve traduzir: elle se mostrava muito enfadado, ou agastado, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfadamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enfadamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT