Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfurecimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENFURECIMENTO IN PORTOGHESE

en · fu · re · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFURECIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfurecimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENFURECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENFURECIMENTO

enfunação
enfunado
enfunar
enfunilado
enfunilamento
enfunilar
enfuniscar
enfurdar
enfurecer
enfurecido
enfuriar
enfurnado
enfurnar
enfusar
enfusca
enfuscar
enfusta
enfustar
enfuste
enfuzilar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENFURECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di enfurecimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFURECIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enfurecimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di enfurecimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENFURECIMENTO»

enfurecimento exaltação exasperação enfurecimento dicionário português enfurecer mento ação enfuriar informal aulete copiar imprimir resultado cólera fúria antôn antônimo antônimos desenfurecimento tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico acto endurecimento informações muito mais sobre irritação palavras semelhantes sinônimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens inexorável feitiço world warcraft wowhead aumenta velocidade ataque alvo dano físico causa até cancelamento lançador não pode interrompido meaning portuguese word almaany dictionario sapo nome masculino portal singular plural enfurecimentos flexiona como

Traduzione di enfurecimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFURECIMENTO

Conosci la traduzione di enfurecimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enfurecimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfurecimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

气死人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enfurecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Infuriating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रुद्ध करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغيظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приводящий в ярость
278 milioni di parlanti

portoghese

enfurecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infuriating
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exaspérant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyebalkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ärgerlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腹立たしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격노시키는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infuriating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phẩn nộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆத்திரமூட்டுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infuriating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıldırtan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esasperante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doprowadzający do wściekłości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приводить в лють
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supărător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξοργιστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woedend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upprörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfurecimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFURECIMENTO»

Il termine «enfurecimento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfurecimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfurecimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfurecimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enfurecimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENFURECIMENTO»

Scopri l'uso di enfurecimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfurecimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
morte de Ivan Ilitch, A
E ele se enfurecia contra o infortúnio ou contra as pessoas que lhe causavam dissabores e que o assassinavam, e sentia que esse enfurecimento o estava matando; mas não podia privar-se dele. Aparentemente, deveria perceber com ...
Tolstói, Lev, 2006
2
Estudo da influência do clima na agressividade da abelha ...
para ocorrer a primeira ferroada e enfurecimento são correla cionados negativamente com distância e número de ferrões e , por conseguinte / nos testes em que as abelhas ferroam e se enfurecem em menor tempo, o número de ferrões e a ...
Malcon Antonio Manfredi Brandeburgo, 1979
3
Amor de Perdição
Tadeu batia à porta do mosteiro com irrisório enfurecimento pancadas, umas após outras, com grande medo da porteira e outras madres, espantadas do insólito despropósito. - Que é isso, primo? - disse a prelada com severidade. - Quero cá ...
CAMILO CASTELO BRANCO, 2013
4
Allegaçaõ por porttaria de 10 de dezembro de 1821 e de cujo ...
Senhor — Na minha conta de 27 do mez preterito expuz a Vossa Magestade o estado de enfurecimento , e aversao em que espíritos perversos tem posto o Povo desta Villa contra as tres Companhias do Regimento de Infantaria N.° I de ...
Jose Correa de Mello, 1822
5
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
Ela fazia questão de deixar bem clara sua certeza, como se ele fosse o eterno indeciso. Chegaram as batatas. A garçonete parecia ainda mais irritada, trouxe as bebidas que ninguém pediu, o que foi motivo de mais riso e mais enfurecimento ...
Moacyr Moreira, 2003
6
Allegaçaõ do brigadeiro José Correa de Mello, Governador das ...
Senhor — Na minha conta de 27 do mez preterito expuz a Vossa Magestade o estado de enfurecimento , e aversao em que espiritos perversos tem posto o Povo desta Villa contra as tres Companhias do Regimento de Infantaria N.° i de ...
José Correia de Melo, 1822
7
MUNDO DOS ESPIRITOS - O QUE ACONTECE APOS A MORTE
Não atribuí maior importância ao conteúdo inovador deste pensamento, nem ao enfurecimento que ele despertava, e decidi retornar pelas ondas daquele pensamento ao interior da esfera luminosa. Vi que aconteceu com este o mesmo que ...
GABRIEL FLAMENS
8
Estas estórias:
f e sacudia, desigualado, o liso, louro, duro cabelo. Tio Nestornestório, seguros seu chapéu e bengala, encerrará-se no escritório do Vovô Barão. Talvez, em enfurecimento de causa, preparava algum discurso. Se falasse, quem sabe, á beira ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Feras, As
E de tal forma crescia meu enfurecimento que só porque precisava de Rigoletto é que não o atirava no meio da rua de um belo pontapé. E como ventava! Não se via viva alma pelas ruas, e uma claridade espectral, caída do segundo céu ...
Roberto Arlt
10
Arte, cura, loucura: uma trajetória rumo à identidade ...
Jung denuncia o excesso de racionalismo científico de nosso tempo, bem como o individualismo, o controle científico e egóico, como responsáveis por possessões coletivas, massifica- ção, enfurecimento de uma turba que se torna ...
Sílvia Anspach, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFURECIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfurecimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Refugiados e a natureza genocida das intervenções dos EUA-OTAN
... sanções, corrupções, dívidas impagáveis impostas, deslocação, destruição, assassinato, miserabilização usada como arma de guerra, e até o enfurecimento ... «Diálogos do Sul, set 15»
2
Há pedidos de casamento emocionantes... este não é o caso
Curiosamente, a reação da rapariga não foi de enfurecimento mas de comoção. PARTILHE ESTA NOTÍCIA COM OS SEUS AMIGOS. COMENTÁRIOS REGRAS ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
3
Um 'rolezinho' no shopping JK contra a proibição dos 'rolezinhos'
... alguns carros ainda conseguiram entrar pelo estacionamento, que foi fechado rapidamente pelo enfurecimento dos participantes. Marcela Carbone, membro ... «EL PAÍS Brasil, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfurecimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enfurecimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z