Scarica l'app
educalingo
engorgitar

Significato di "engorgitar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENGORGITAR IN PORTOGHESE

en · gor · gi · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGORGITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engorgitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo engorgitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENGORGITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engorgito
tu engorgitas
ele engorgita
nós engorgitamos
vós engorgitais
eles engorgitam
Pretérito imperfeito
eu engorgitava
tu engorgitavas
ele engorgitava
nós engorgitávamos
vós engorgitáveis
eles engorgitavam
Pretérito perfeito
eu engorgitei
tu engorgitaste
ele engorgitou
nós engorgitamos
vós engorgitastes
eles engorgitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engorgitara
tu engorgitaras
ele engorgitara
nós engorgitáramos
vós engorgitáreis
eles engorgitaram
Futuro do Presente
eu engorgitarei
tu engorgitarás
ele engorgitará
nós engorgitaremos
vós engorgitareis
eles engorgitarão
Futuro do Pretérito
eu engorgitaria
tu engorgitarias
ele engorgitaria
nós engorgitaríamos
vós engorgitaríeis
eles engorgitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engorgite
que tu engorgites
que ele engorgite
que nós engorgitemos
que vós engorgiteis
que eles engorgitem
Pretérito imperfeito
se eu engorgitasse
se tu engorgitasses
se ele engorgitasse
se nós engorgitássemos
se vós engorgitásseis
se eles engorgitassem
Futuro
quando eu engorgitar
quando tu engorgitares
quando ele engorgitar
quando nós engorgitarmos
quando vós engorgitardes
quando eles engorgitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engorgita tu
engorgite ele
engorgitemosnós
engorgitaivós
engorgitemeles
Negativo
não engorgites tu
não engorgite ele
não engorgitemos nós
não engorgiteis vós
não engorgitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engorgitar eu
engorgitares tu
engorgitar ele
engorgitarmos nós
engorgitardes vós
engorgitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engorgitar
Gerúndio
engorgitando
Particípio
engorgitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENGORGITAR

agitar · citar · cogitar · depositar · desengurgitar · desingurgitar · digitar · editar · evitar · exagitar · excogitar · habilitar · indigitar · ingurgitar · limitar · precogitar · regurgitar · rugitar · sagitar · sobreagitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENGORGITAR

engonha · engonhar · engorda · engordamento · engordar · engordativo · engorde · engordurado · engorduramento · engordurar · engorgido · engorgitação · engorlar · engorolar · engorovinhado · engorra · engorrar · engorvinhado · engos · engoxa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENGORGITAR

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · debilitar · facilitar · gritar · invitar · irritar · licitar · meditar · militar · necessitar · possibilitar · publicitar · quitar · sitar · solicitar · suscitar · visitar

Sinonimi e antonimi di engorgitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENGORGITAR»

engorgitar · dicionário · léxico · engorgitar · português · priberam · língua · portuguesa · informal · engolir · sôfregamente · grande · quantidade · encher · muito · alimento · comer · obstruir · enfartar · sofrer · ingurgitare · ingurgitar · aulete · palavras · engenhoca · engenhoqueiro · engenhosamente · engenhosidade · engenhoso · engenho · velhense · engenioso · engerido · engerir · engerocar · dicionárioweb · mesmo · melhor · devorar · sofregamente · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · engorgitado ·

Traduzione di engorgitar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENGORGITAR

Conosci la traduzione di engorgitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di engorgitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engorgitar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

engorgitar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Engorgitar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Engorgitar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

engorgitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engorgitar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

engorgitar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

engorgitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

engorgitar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

engorgitar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

engorgitar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

engorgitar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

engorgitar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

engorgitar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

engorgitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engorgitar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

engorgitar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

engorgitar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engorgitar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

engorgitar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

engorgitar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

engorgitar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

engorgitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engorgitar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engorgitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engorgitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engorgitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engorgitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGORGITAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engorgitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «engorgitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su engorgitar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENGORGITAR»

Scopri l'uso di engorgitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engorgitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de medicina. Augmento de volume, e muitas vezes de consistencia, caracterisad'a pela resença d'uma materia amorpha meio so ida ou liquida que tenha transudado.-O engorgitamento das glandulas. ENGORGITAR, v. a. (De en,  ...
Domingo Vieira, 1873
2
À Procura de Sana
E, em vez de estudantes de mochila às costas, tinha drogados de heroína mesmo em frente da entrada do hotel a engorgitar cerveja e a borrifaremse uns aos outros com a espuma. É certo que haviaum lindo jardinzinho, comazáleas ...
Richard Zimler, 2012
3
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
... tanto maior e a sensibilidade de qualquer, orgão, quanto e mais susceptível de receber as 1mpressões das diversas causas existentes, e por consequencia de se engorgitar de sangue : inferir-se-ha facilmente a necessidade de contar esta ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
4
Memórias
... recôndido Encafuar = ocultar; esconder na parte menos acessível Encambulhada = cambada; réstia Encómio = elogio; louvor Encravação = logro; engano; laço Enfarruscar = sujar de carvão ou fuligem Engazopar = iludir; mentir Engorgitar ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... mas a porção de sangue que passasse ao ventrículo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; a resistencia que os pulmões oflerecem então ao curso do ...
6
Relatorio sobre machinas de vapor a Esposiocaao Universal de ...
Acontece muitas vezes o engorgitar-se o tubo, e o nivel que elle então accusa ser illusorio, por se conservar constante, havendo baixado o nivel da agua no gerador. As caldeiras tambem possuem um orgão de segurança, tão simples como ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De engordurar) *Engordurar*, v.t. Sujarcom gordura; besuntar. *Engorgido*, adj. Prov.trasm. Encolhido com frio; entanguido. (Cp. engrunhido) *Engorgitar*, v. t. (e der.) O mesmo ou melhor que ingurgitar, etc.v.t.Devorar, engulir soffregamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lições de Clinica Cirurgica, etc
No principio a affecção parece consistir em uma simples erysipela; mas depois esta ao manifestar-se acarreta pelo mesmo modo a inflammação dos vasos lymphaticos, eentão os ganglíos inguinaes começão a engorgitar-se e a crescer  ...
Vicente Cândido Figueira de SABOIA (Viscount de Saboia.), 1866
9
Estudo sobre as Perforações Cardiacas e em particular sobre ...
... mas a porção de sangue que passasse ao ventriculo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; a resistencia que os pulmões offerecem então ao curso do ...
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1868
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
0 buraco oval livraria o pulmão de uma parte do sangue, mas a porção de sangue que passasse ao ventriculo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1870
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engorgitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/engorgitar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT