Significato di "enloucar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ENLOUCAR IN PORTOGHESE

en · lou · car

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLOUCAR

Enloucar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enloucar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENLOUCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enlouco

tu enloucas

ele enlouca

nós enloucamos

vós enloucais

eles enloucam

Pretérito imperfeito

eu enloucava

tu enloucavas

ele enloucava

nós enloucávamos

vós enloucáveis

eles enloucavam

Pretérito perfeito

eu enlouquei

tu enloucaste

ele enloucou

nós enloucamos

vós enloucastes

eles enloucaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enloucara

tu enloucaras

ele enloucara

nós enloucáramos

vós enloucáreis

eles enloucaram

Futuro do Presente

eu enloucarei

tu enloucarás

ele enloucará

nós enloucaremos

vós enloucareis

eles enloucarão

Futuro do Pretérito

eu enloucaria

tu enloucarias

ele enloucaria

nós enloucaríamos

vós enloucaríeis

eles enloucariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enlouque

que tu enlouques

que ele enlouque

que nós enlouquemos

que vós enlouqueis

que eles enlouquem

Pretérito imperfeito

se eu enloucasse

se tu enloucasses

se ele enloucasse

se nós enloucássemos

se vós enloucásseis

se eles enloucassem

Futuro

quando eu enloucar

quando tu enloucares

quando ele enloucar

quando nós enloucarmos

quando vós enloucardes

quando eles enloucarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enlouca tu

enlouque ele

enlouquemosnós

enloucaivós

enlouquemeles

Negativo

não enlouques tu

não enlouque ele

não enlouquemos nós

não enlouqueis vós

não enlouquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enloucar eu

enloucares tu

enloucar ele

enloucarmos nós

enloucardes vós

enloucarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enloucar

Gerúndio

enloucando

Particípio

enloucado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ENLOUCAR

Conosci la traduzione di enloucar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enloucar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enloucar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: enloucar
• Traduttore italiano - spagnolo: Enloquecer
• Traduttore italiano - inglese: To go crazy
• Traduttore italiano - hindi: enloucar
• Traduttore italiano - arabo: enloucar
• Traduttore italiano - russo: enloucar
• portoghese: enloucar
• Traduttore italiano - bengalese: enloucar
• Traduttore italiano - francese: enloucar
• Traduttore italiano - malese: enloucar
• Traduttore italiano - tedesco: enloucar
• Traduttore italiano - giapponese: enloucar
• Traduttore italiano - coreano: enloucar
• Traduttore italiano - giavanese: enloucar
• Traduttore italiano - vietnamita: Để đi điên
• Traduttore italiano - tamil: enloucar
• Traduttore italiano - marathi: enloucar
• Traduttore italiano - turco: enloucar
• Traduttore italiano - italiano: enloucar
• Traduttore italiano - polacco: enloucar
• Traduttore italiano - ucraino: enloucar
• Traduttore italiano - rumeno: enloucar
• Traduttore italiano - greco: enloucar
• Traduttore italiano - afrikaans: enloucar
• Traduttore italiano - svedese: enloucar
• Traduttore italiano - norvegese: enloucar

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENLOUCAR»

Scopri l'uso di enloucar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enloucar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais

... combate o adversário, passa perturbação, pode demorar dias isso.” (MN). Engangento: impertinente, rabujento, reclamão. Enjoado: antipático, aborrecido, pamonha. Enloucar: enlouquecer. Enquesilado: desconfiado, prevenido contra tudo ...

Paulo Dalgalarrondo, 2008

Meu Bimbim

Fumar é proibido enloucar. Mega! Mega! E atrás vieram frades, freiras, enfermeiras". Primeiro, foi aquele silêncio típico que sucede as tertúlias. Depois, seriamente (assim Claus conta), tio Fritz perguntou: — Argiloz que satisfaz. Que porra ...

Franz Hertel

Um auto de Gil-Vicente

talent, brain, mind engulhar-se, feel sick, turn the stomach enjeitar, reject enjoar, tire, make sick enloucar, go mad enquanto, while enredo (m.), plot enrolar, roll ( up) ensaio (m.), rehearsal ensinar, teach entalado, in difficulties então, then ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1935

Pai João

Tabuleiro onde o vento corre, barbatão quer cispar, enloucar no estrupido, com raiva se espraiando. — Foge, gente. . . Túrgida onda, rompante dos cascos ásperos e surdos, trovoando, trovoando . . . — Sôbre a terra cobras deslisam, ...

Wilson Woodrow Rodrigues, 1952

O que resta de deus

Isto, noite após noite, a dormir um pouco nas segundas matinés do Império, a sentir-me enloucar como vira o Borges, a sair para a rua com vontade de fugir para outro lado qualquer longe de Lisboa, a mudar de emprego. cheguei a ter mais ...

António M. Oliveira, 2008

Terra firme: romance

No mato então a vontade faz a gente enloucar, porque o troço existe, bufa como a cheia, alaga miolo de vivente. Vergonha ou não, me salvara em bicho variado pensando em mulher lá no sertão. Por isso é que digo, redigo, demónio tem ...

Antísthenes Pinto, 1982

Vida crioula: novela cabo-verdiana

Vieste da tua ilha só para me enloucar. «Que fazes de mim ?» era a pergunta que o inquietava. «Só para me enloucar.» Toninho resistia, a mocinha queria bem, problema maior que trabalho que não tinha, o dia da partida chegava a moça ...

Teobaldo Virgínio, 196