Scarica l'app
educalingo
enrouquecimento

Significato di "enrouquecimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENROUQUECIMENTO IN PORTOGHESE

en · rou · que · ci · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENROUQUECIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enrouquecimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENROUQUECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENROUQUECIMENTO

enrolamento · enrolar · enrolhar · enroquetado · enrosca · enroscadela · enroscado · enroscadura · enroscamento · enroscar · enrosco · enrostar · enrotar · enroupado · enroupamento · enroupar · enrouquecer · enroxado · enroxar · enroxecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENROUQUECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di enrouquecimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENROUQUECIMENTO»

enrouquecimento · enrouquecimento · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · informal · enrouquecer · mento · ação · efeito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · resultado · rouquidão · enrouquec · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · masculino · portal · singular · plural · enrouquecimentos · flexiona · como · casa · também · forma · nominal · sapo · substantivo · urban · enronning · enronomics · enronomy · enronsoxing · enron · style · enrooshi · route · enrs · não · definido · kinghost · palavra · vocabulário · bemfalar · palabras · portugués · letras · lista · uterino · wordmine · info · motor · dicionárioweb · classe · gramatical · flickr · photo · sharing · newer · older · gritar · estou · louca · fico · rouca · quero · ganhar · afinal · riocard · cintya · santos · franco · memorias · sciencias · lisboa · falso · crup ·

Traduzione di enrouquecimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENROUQUECIMENTO

Conosci la traduzione di enrouquecimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enrouquecimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enrouquecimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

enrouquecimento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Enloquecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hoarding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enrouquecimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enrouquecimento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

enrouquecimento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enrouquecimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enrouquecimento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enrouquecimento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enrouquecimento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enrouquecimento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enrouquecimento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enrouquecimento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enrouquecimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enrouquecimento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enrouquecimento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enrouquecimento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enrouquecimento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enrouquecimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enrouquecimento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enrouquecimento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enrouquecimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enrouquecimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enrouquecimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enrouquecimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enrouquecimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enrouquecimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENROUQUECIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enrouquecimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enrouquecimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enrouquecimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENROUQUECIMENTO»

Scopri l'uso di enrouquecimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enrouquecimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Falso crup-O pseudo-crup assimilha-se ao verdadeiro crup nos accessos de sutlbcação, no ruido laryngeo, na tosse rouca. e no enrouquecimento da voz porque se manifesta; mas differe bastante na sua marcha, em alguns dos symptomas, ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENROUQUECIMENTO , rooqnez, looqoice, rooqnidao. ENRUBECER , a, ermelbar-se , corar, robtecer. t ENSACAR oo ENSACCAR, em- prarar, eocaotoiir, eocorralar. omeotar, pro rar, soodar, teotai, te n tcar. E NSA 10, exame, experieocia, ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Enrouquecimento, rouquez, rouquice, rouquidâo. Enrubecer, averiiielhar-se, rubrecer. Ensacar ou Ensaccur, emprazar, encantoar, encurralar. Ensaiar , experimentar, provar, sondar,tentar, teniear. Ensaio, exame, experiencia, preludio, prova, ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... metter a puberdade, e caracterisada por pallidez ou lividez da face, grande difficuldade na expiraçao, enrouquecimento e sumidura da voz, afflicções e morte, parecendo os doentes estrangulados, quando o mal chegava á tracheia- arteria.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1863
5
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
Quem sabe que o enrouquecimento, a aphonia, a tosse e a suf- focação do crup, contra os quaes se tem empregado os vesicatorios no pescoço, na região esternal, na nuca, e entre as espaduas, são o effeito mechanico de falsas ...
6
Memoria sobre a tracheiotomia no garrotilho
Esta doença invadiu quasi sem pródromos; apenas algum affluxo nasal e enrouquecimento a precederam; foram porém estes incommo- dos tão ligeiros, que não motivaram o cuidado da familia. Ainda na vespera se entregou, sem differença ...
Antonio M. Barbosa, 1863
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enrotar*,v. t.T.deLisbôa. Pôrarotaou palhinha em (cadeiras, canapés). Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, II, 208. *Enroupar*, v. t. Cobrir de roupa. Fazer roupa a. Agasalhar. *Enrouquecer*, v.t.Fazer rouco. V.i. Tornarse rouco. * Enrouquecimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Esta doença invadiu quasi sem prodromos; apenas algum affluxo nasal e enrouquecimento a precederam; foram porém estes incommo- dos tão ligeiros, que não motivaram o cuidado da familia. Ainda na vespera se entregou, sem differença ...
9
Estudos sobre o garrotilho ou crup
... dado o nome de tosse empai. O timbi e da voz altera-se. Esta alteração consiste no enrouquecimento maior ou menor, como na laryngite simples. Este symptoma é 10* — 75 —
Antonio Maria Barbosa, 1861
10
A força da letra: estilo, escrita, representação
No que é dito, nada foi dito, não à espera de uma palavra mais justa e enfim plena", mas na certeza da impossibilidade de suprir. E conclui Collin: "A rasura é contemporânea da escritura: ela é a escritura, como o enrouquecimento é a voz.
Lúcia Castello Branco, Ruth Silviano Brandão, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enrouquecimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enrouquecimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT