Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cárrega" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÁRREGA IN PORTOGHESE

cár · re · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁRREGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cárrega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CÁRREGA


Nóbrega
Nó·bre·ga
Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
brega
brega
cegarrega
ce·gar·re·ga
crega
cre·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
esborrega
es·bor·re·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
outrega
ou·tre·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CÁRREGA

cárcere
cárcola
cárcova
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrego
cárstico
cártamo
cárter
cártula
cárus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CÁRREGA

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
chega
colega
galega
juderega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
tiorega
ômega

Sinonimi e antonimi di cárrega sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CÁRREGA»

cárrega cárrega dicionário português mesmo carga dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes juan cruz recreación escena nueve reinas vimeo maio francisco josé chambers partners ranked global practice areas specializes commercial with emphasis corporate insolvency biniat paredes melloni anzoategui linkedin join connected access insightful information about your network estudio home

Traduzione di cárrega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÁRREGA

Conosci la traduzione di cárrega in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cárrega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cárrega» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

负载
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La cárcel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грузы
278 milioni di parlanti

portoghese

cárrega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charges
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kathah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுமைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carichi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obciążenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вантажі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loturile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φόρτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vragte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belastninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cárrega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁRREGA»

Il termine «cárrega» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cárrega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cárrega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cárrega».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cárrega

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CÁRREGA»

Scopri l'uso di cárrega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cárrega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
5Título XVIIIo, Ley primeyra «Patronus» en lat ̃ı tanto quer dizer en linguag ̃e come padre de cárrega ca assi como o padre he encarregado de fazend[a] de sseu filho e en crialo e en guardalo e en buscarlhy todo b ̃e que poder, assi o que faz ...
Clara Barros, 2010
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
Titollo da lenba e carvao. ítem: Cárrega de lenha de azemella de carvalho rrachado sendo boa, nao pasará de - - - - - ia rs. E sendo carvalho rredondo ------ iors# ítem. Cárrega de carvalho d'asno, oito reis - 8 rs. E sendo d'outra qualquer  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
3
A vida e a fala dos devanceiros: Terras de Ourense. (2 pts.)
... ou de pescado ou sardiñas ou otra qual quer mercadoría ou panos ou qual quer cárrega que pasar por la barca, que se non ouver de vender ena dita çidade, que page de cada cárrega de panos, hun mo- rauedí, e da cárrega do pescado, ...
4
O atraso económico de Galicia
En fin, as cuotas da seguridade social agraria convirtense de feito nunha cárrega tributaria adicional: as “xornadas teóricas" que se utilizan pra cuantificar as cotizacións non se determinan a partir da base, senón que se estabrecen ...
Xosé Manuel Beiras, 1972
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
O que debe ser transportado: "seguiría coa cárrega pra vender a mercadoría" AFI , 17. Tm. CÁRREGA. CARG AMENTO, sm. Carga, mercadoría que se transporta: "chegóu o carga- mento sin novidade" AH, 108. Tm. CARREGAMENTO.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARREGAR, v. t. Por cárrega ou carga em: carregar urna carraca, um navio; "Daí -o antes a quem... carregue no Oriente caravelas de seda e beijoim«, Castilho, Carnees, I, 1, U, p. 34. • Por peso em: carregou o halter até 50 quilos: "m.indci-os  ...
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
2442 cargolament: 855 carnet d'identitat ferroviaria: 1945 carnet Je cupons: 1943 carnet de cupons combinais tren- mar: 1944 cárreg;- a granel: 1880 cárrega a tensió constant: 1881 cárrega: 1879 cárregu accessoria: 1882 cárregu ...
Mario León, 1997
8
Diccionari conceptual de l'electrotècnia:
característica en vacío característica en buit Leerlaufkennlinie característica externa [con carga] característica externa [amb cárrega] áussere Belastungskennlinie característica serie característica série ReihenschluBverhalten característica ...
Enric Ras i Oliva, 1992
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CARPOLOGÍA. CARFOLÓGICO, A. adj. Que tiene relación con la rarfología. Curfulógich. CARGA, f. Cualquiera cosa que hace peso sobre otra. Cárrega, carga. || Foso que lleva un hombre ó una bestia, un carro ó una nave para trasportarlo.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Esmoriz e a sua historia
Em 1982, um facto novo aconteceu: secou o regueirão, pela primeira vez. n — SEUS PRODUTOS E ACTIVIDADES 1 — Flora e fauna Lê-se nas referidas inquirições de D. Denis de 1288 que à lagoa se vinha «colher a cárrega e o junco e a ...
Aires de Amorim, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cárrega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carrega>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z