Scarica l'app
educalingo
enventanar

Significato di "enventanar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENVENTANAR IN PORTOGHESE

en · ven · ta · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVENTANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enventanar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enventanar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENVENTANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enventano
tu enventanas
ele enventana
nós enventanamos
vós enventanais
eles enventanam
Pretérito imperfeito
eu enventanava
tu enventanavas
ele enventanava
nós enventanávamos
vós enventanáveis
eles enventanavam
Pretérito perfeito
eu enventanei
tu enventanaste
ele enventanou
nós enventanamos
vós enventanastes
eles enventanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enventanara
tu enventanaras
ele enventanara
nós enventanáramos
vós enventanáreis
eles enventanaram
Futuro do Presente
eu enventanarei
tu enventanarás
ele enventanará
nós enventanaremos
vós enventanareis
eles enventanarão
Futuro do Pretérito
eu enventanaria
tu enventanarias
ele enventanaria
nós enventanaríamos
vós enventanaríeis
eles enventanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enventane
que tu enventanes
que ele enventane
que nós enventanemos
que vós enventaneis
que eles enventanem
Pretérito imperfeito
se eu enventanasse
se tu enventanasses
se ele enventanasse
se nós enventanássemos
se vós enventanásseis
se eles enventanassem
Futuro
quando eu enventanar
quando tu enventanares
quando ele enventanar
quando nós enventanarmos
quando vós enventanardes
quando eles enventanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enventana tu
enventane ele
enventanemosnós
enventanaivós
enventanemeles
Negativo
não enventanes tu
não enventane ele
não enventanemos nós
não enventaneis vós
não enventanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enventanar eu
enventanares tu
enventanar ele
enventanarmos nós
enventanardes vós
enventanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enventanar
Gerúndio
enventanando
Particípio
enventanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENVENTANAR

acristanar · alontanar · altanar · atanar · catanar · coplanar · despestanar · emanar · empantanar · enganar · fanar · fatanar · lanar · manar · nanar · planar · repatanar · sanar · tanar · tantanar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENVENTANAR

envelhido · envelopamento · envelopar · envelope · envencilhar · envenenado · envenenador · envenenadouro · envenenamento · envenenar · enverar · enverdecer · enverdecimento · enverdejar · envereamento · enverear · enveredamento · enveredar · envergado · envergadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENVENTANAR

abanar · abaçanar · achanar · afanar · alacranar · alhanar · aplanar · atucanar · campanar · danar · desgranar · desirmanar · empanar · engalanar · explanar · germanar · granar · lupanar · panar · profanar

Sinonimi e antonimi di enventanar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENVENTANAR»

enventanar · conjugação · conjugar · enventanar · dicionário · português · meter · ventanilha · contr · enventanilhar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · priberam · enventanarenventanar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · enventano · enventanassignificado · léxico · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · portuguese · conjugation · table · enventanara · enventanaras · achando · todas · formas · verbais · para · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · rimas · _enventanilhar_ · engasgar · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · portugiesisch · für · woxikon · ähnlich · geschriebene · begriffe ·

Traduzione di enventanar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENVENTANAR

Conosci la traduzione di enventanar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enventanar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enventanar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

enventanar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Envasar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To envy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ईर्ष्या करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enventanar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Завидую
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enventanar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enventanar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enventanar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enventanar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enventanar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enventanar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enventanar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enventanar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enventanar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enventanar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enventanar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enventanar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enventanar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enventanar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enventanar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enventanar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enventanar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enventanar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enventanar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enventanar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enventanar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVENTANAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enventanar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enventanar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enventanar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENVENTANAR»

Scopri l'uso di enventanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enventanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... p. pass, de Envencilhar: ENVENG1LHÁR , v. at. Atar com vencelho, on vencilho. §. Envencilhar-se : liar-se , enredar-se. EXENCIONADO. V. Invenáonado. hied. II. 111. , ENVENTANÁDO, p. pass, de Enventanar. ENVENTANAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See the verb Envelhecer. Envencilhado,Envencilhar. See Embaracado, Ernbaracar. Euventanado, a, aJj. See Enventanar-se, v.r.(at billiards), ex. Enventanar-se a bola, is for an ivory ball to be cast in at a window without falling into the hazard.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Envencilbar-se : liar-se , enredar-se. ENVENCIONÁDO. V. Invencionado. Ined. II. in. ENVENTA.NÁDO. p. pass, de Enventanar. ENVENTANÁR , v. at, Encabar a bola do truque que na ventanilha. $. Enventanar-se : engasgar-se na ventanilha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Envellientar , v. ». V. Envelhecer. Envencilliar , v. a. Atar , liar com ven- cilho. Eovencilliar-fe , v. refl. EnreJar-fe. - Envenenar , v, a. Dar veneno , matar com veneno. Enrcntanar , v. a. Metter ni ventanilla a bola do truque. Enventanar-fe , v. refl.
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... galopear. envenenar. desen- ganar. amalgamai. gargantear. enviu- vav. desengastar. amancebar. gargare- jar. enventanar. defengonjcar. amemen- tar. glorificar. envergonhar. desengra- car. amaiinhnr. gratificar. envernizar. desengranzar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Envencilhado , p. p. de enven- cilhar. Envencilhar , v. a. atar com vencelho , ou vencilho _ гe , enreda r-se. EnvenciOnado. V. Invencionaâo, Enventanodo , p. p. de enven- zanar. Enventanar, v. a. encaxar a bola do truque, na ventanilha _ te, ...
‎1818
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVASILHAR , v.a. envasar ( li quo res). ENVELHACAR, v.a- fazer, tornar ve! b acó. ENVELHECER , ENVELHENTAR , v.a. fazer ve- Ibo (n.) tornar-se velho. ENVENCILHAR, v.a. alar core venciltm ; ligar. ENVENTANAR, v.a. encaixara bola do ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enventanar*, v. t. Meter na ventanilha. (Contr. de enventanilhar) * *Enverar*,v. t. Prov. trasm. Fixar oufitar bem (avista, os olhos). *Enverdecer*, v. t.Tornar verde. Cobrir de verdura. Fig. Tornar moço, remoçar. V. i. Tornarse verde. Reverdecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Enventanar-se, v. re/l. Engasgarse na ventanilha. BNVEOZAR. Vid. Enviezar. ENVERDADO, adj. (De en, e verde). De cor verde. BNVERDECER, v. a. (De en, e verde). Fazer verde. - Fazer verdejar, produzindo plantas. -Fazer crear, ou ...
Domingo Vieira, 1873
10
Codigo brazileiro universal
... 34 Envejecido 35 Enveloped 36 Enveloping 37 Envenom 38 Enventanar 39 Enverdecer 40 Enveredar 41 Envergues 42 Envesado 43 Envesgar 44 Enviable 45 Enviajado 46 Enviatura 47 Envidador 48 Envidiado 49 Envidiaron 50 Envidilha ...
H. L. Wright, 1902
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enventanar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enventanar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT