Scarica l'app
educalingo
enviamento

Significato di "enviamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENVIAMENTO IN PORTOGHESE

en · vi · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVIAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enviamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENVIAMENTO

enviada · enviadeira · enviadeiro · enviado · enviante · enviar · enviatura · enviciado · enviçado · envidador · envidar · envide · envidilha · envidilhar · envido · envidraçado · envidraçamento · envidraçar · envieirado · envieirar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di enviamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENVIAMENTO»

enviamento · enviamento · dicionário · português · enviar · mento · efeito · enviatura · informal · expressão · lingúistica · oral · relativo · envio · algo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · enviamentoenviamento · derivação · masc · sing · enviarenviar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · aulete · enxadrezado · enxadrezar · enxadrismo · enxadrista · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traduzione di enviamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENVIAMENTO

Conosci la traduzione di enviamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di enviamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enviamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

邮件
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Envío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mailing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البريدية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

почтовый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

enviamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেইলিং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mailing
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mailing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Postversand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

郵送
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

메일 링
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mailing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gửi thư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அஞ்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेलिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

posta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mailing
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pocztowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поштовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poștală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληλογραφίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

e
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utskick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mailing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enviamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVIAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enviamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enviamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enviamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENVIAMENTO»

Scopri l'uso di enviamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enviamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ENVIADA: Vita Chr. "por os pecados do poboo e por o remiimen- to e enviada do Messias" ( 55b) . •ENVIAD0R: Ga1.Estoria "os huüs infusores por enviadores das geeraçôes das cousas" (260.19) . •ENVIAMENT0: Vita Chr. "o enviamento do  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enviar) *Enviamento*, m. Actode enviar. *Enviar*, v. t. Pôr a caminho. Encaminhar. Mandar alguém ou algumacoisa. Endereçar;remeter; expedir: enviar uma carta. (Do b. lat. inviare) * *Enviatura*,f.O mesmo que enviamento. Cf. Filinto, D.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... estavão penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do Acto de abdicação de S. M. o Imperador D. Pedro, e enviamento da Joven Rainha parafia Europa, e a separação ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'ahi duas consequencias inevitaveis: uma- immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil afim de expurgal-a dos usurpadores : — e a povoaçào, exploraçào e civilisaçào da terra até esse dia so reconhecida em  ...
5
Estudos Sobre O Par?
Competia-lhe, pois, tomar providencias, como o caso exigia; dahi o enviamento do capitão Benedicto Asclepiades de Pontes, com um contingente de praças do 2.” corpo de infantaria.. Pelos documentos ns. 7 e 8 vê-se que este official levava  ...
Arthur Octavio Nobre Vianna
6
A literatura doutrinária na Corte de Avis
... nome de "enviamento". Nessa perspectiva, se o Pai, de fato, envia o Filho para O encarnar, o enviado é um Gerado passivo, enquanto da concepção do Filho, obra ativa, é encarregado o Espírito Santo, conforme estes termos: asy seja que  ...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENVIADO , p. pass, de Enviar. ENVIAMÈNTO , s. m. O acto de enviar, o enviamento do Espirito Santo. Conseibo , e Foto ái S. D. Filipa , Lisboa, 164?. pag. 5. ENVIAR, v. at. Mandar alguma coisa a alguem: v- g. Cartas enviadas a el- Rei. Lobo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
... Inglaterra e Áustria) estavam penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do acto de abdicação de Sua Magestade o Imperador D. Pedro e enviamento da joven Rainha ...
José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1880
9
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... alto interesso (a confirmação do acto de abdicação de sua magestade o imperador D. Pedro, e enviamento da joven rainha para a Europa e a separação total e definitiva das duas coroas) e que estas duas potencias estavam determinadas ...
Portugal. Cortes, 1888
10
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
D'iihi duas consequencias inevitaveis: uma immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil allm de expurgal-a dcs usurpadores: — e a povoação, exploração e civilisação da terra até esse dia so reconhecida em partes, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enviamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enviamento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT