Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esbandulhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESBANDULHAR IN PORTOGHESE

es · ban · du · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBANDULHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esbandulhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esbandulhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESBANDULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbandulho
tu esbandulhas
ele esbandulha
nós esbandulhamos
vós esbandulhais
eles esbandulham
Pretérito imperfeito
eu esbandulhava
tu esbandulhavas
ele esbandulhava
nós esbandulhávamos
vós esbandulháveis
eles esbandulhavam
Pretérito perfeito
eu esbandulhei
tu esbandulhaste
ele esbandulhou
nós esbandulhamos
vós esbandulhastes
eles esbandulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbandulhara
tu esbandulharas
ele esbandulhara
nós esbandulháramos
vós esbandulháreis
eles esbandulharam
Futuro do Presente
eu esbandulharei
tu esbandulharás
ele esbandulhará
nós esbandulharemos
vós esbandulhareis
eles esbandulharão
Futuro do Pretérito
eu esbandulharia
tu esbandulharias
ele esbandulharia
nós esbandulharíamos
vós esbandulharíeis
eles esbandulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbandulhe
que tu esbandulhes
que ele esbandulhe
que nós esbandulhemos
que vós esbandulheis
que eles esbandulhem
Pretérito imperfeito
se eu esbandulhasse
se tu esbandulhasses
se ele esbandulhasse
se nós esbandulhássemos
se vós esbandulhásseis
se eles esbandulhassem
Futuro
quando eu esbandulhar
quando tu esbandulhares
quando ele esbandulhar
quando nós esbandulharmos
quando vós esbandulhardes
quando eles esbandulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbandulha tu
esbandulhe ele
esbandulhemosnós
esbandulhaivós
esbandulhemeles
Negativo
não esbandulhes tu
não esbandulhe ele
não esbandulhemos nós
não esbandulheis vós
não esbandulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbandulhar eu
esbandulhares tu
esbandulhar ele
esbandulharmos nós
esbandulhardes vós
esbandulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbandulhar
Gerúndio
esbandulhando
Particípio
esbandulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBANDULHAR


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBANDULHAR

esbalizar
esbalurtado
esbambar
esbambear
esbamboar
esbandalhado
esbandalhamento
esbandalhar
esbandeirar
esbandulha
esbanjador
esbanjamento
esbanjar
esbanzalhado
esbarafustar
esbaralhar
esbarar
esbarbador
esbarbar
esbarbe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBANDULHAR

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
frufrulhar
garabulhar
marulhar
murmulhar
pulhar

Sinonimi e antonimi di esbandulhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBANDULHAR»

esbandulhar conjugação conjugar esbandulhar dicionário informal português bandulho rasgar esbarrigar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional esbandulho esbandulhassignificado léxico priberam verbos portugueses porto editora portuguese conjugation table esbandulhes esbandulhasses esbandulhares esbandulhe esbandulhasse nós esbandulhemos esbandulhássemos rimas dicti desentranhar acambulhar encambulhar basculhar vasculhar tapulhar conjugación portugués

Traduzione di esbandulhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESBANDULHAR

Conosci la traduzione di esbandulhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esbandulhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esbandulhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esbandulhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esbandular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sneak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esbandulhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esbandulhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esbandulhar
278 milioni di parlanti

portoghese

esbandulhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esbandulhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esbandulhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esbandulhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esbandulhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esbandulhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esbandulhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esbandulhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esbandulhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esbandulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esbandulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esbandulhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esbandulhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esbandulhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esbandulhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Să se furișeze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να γλιστρήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esbandulhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esbandulhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esbandulhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esbandulhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBANDULHAR»

Il termine «esbandulhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 102.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esbandulhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esbandulhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esbandulhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esbandulhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBANDULHAR»

Scopri l'uso di esbandulhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esbandulhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbandulhar*, v. t. Rasgar o bandulho de; esbarrigar. Cf. Camillo, Cancion. Al., 425. *Esbanjador*,adj. Que esbanja.M. Aquelle que esbanja. * *Esbanjamento*, m.Actooueffeito de esbanjar. *Esbanjar*, v.t.Gastar perdulariamente. Desbaratar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- bandeirar. Que se esbandeirou. ESBANDEIRAR, v. t. d. — Es + bandeira + ar. Cortar a bandeira do milho. ESBANDULHADO, adj. — Part. pass. de esbondulhor. Que se esbandulhou; esbarri- gado. ESBANDULHAR ...
3
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Esse outro é que não quis e contou depois tudo, quando o Marangolas saiu culpado, por esbandulhar na Feira dos 17 um contratador de porcos... Passava assim a Matilde sob as janelas do meu quarto, e eu via-a era entre uns codeçais,  ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... esbandulhar, v. esbanjado, adj. esbanjador (ô), adj. e s. m. esbanjamento, s. m. esbanjar, v. esbaralhar, v. esbarbador (ô), s. m. e adj. esbarbar, v. esbarbe, . v. m. esbarbotar, v. esbarrada, S. J. esbarradela, s. J. esbarrancada, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Atlântico
Esse outro é que não quis e contou depois tudo, quando o Pistarolas saiu culpado, por esbandulhar na Feira dos 17 um contratador de porcos...» Passava assim a Matilde sob as janelas do meu quarto, e eu via-a era entre uns codeçais,  ...
6
Biblos
... boca e ainda o esbandulhar ou seja a extracção do estômago e dos intestinos que duas mulheres levam em tabuleiros para o regato mais próximo para a lavagem e aproveitamento das gorduras. Sempre em algazarra, tropeçando uns nos ...
7
Beira Alta
Depois de tão esfalfante trabalho, bebe-se uma pinga e começa a abertura do animal, ajeitamento das banhas, extracção das vísceras, rasgar ou corte das costelas até à boca e ainda o esbandulhar, ou seja a extracção do estômago e dos ...
Vasco Miranda, 1960
8
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Esbadalhocar — desalinhar, desarrumar, desarranjar. Esbagachar — esmagar; despejar. Esbagachar-se — abrir-se exageradamen- te com alguém. Esbagulhar — tirar os bago» Esbandulhar — esvaziar, esbarrigar. Esbarregar — berrar ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
9
Vida de cão: novelas
Esse outro é que não quis e contou depois tudo, quando o Maran golas saiu culpado, por esbandulhar na Feira dos 17 um contratador de porcos . . . Passava assim a Matilde sob as janelas do meu quarto, e eu via-a era entre uns codeçais,  ...
Tomaz de Figueiredo, 1963
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esbandalhado, adj. esbandalhar, v. esbandeirar, v. esbandulha, s. f. esbandulhar , v. esbanjado, adj. esbanjador (ô), adj. e s. m. esbanjamento, s. m. esbanjar, v. esbarbar, v. esbarbotar, v. esbarrada, s. f. esbarrancada, s. f. esbarrancado, adj.
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esbandulhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esbandulhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z