Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esbofamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESBOFAMENTO IN PORTOGHESE

es · bo · fa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESBOFAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esbofamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESBOFAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESBOFAMENTO

esboceto
esboçado
esboçar
esboço
esbodegação
esbodegado
esbodegar
esbodelar
esbofado
esbofante
esbofar
esbofetar
esbofeteado
esbofeteador
esbofetear
esboforir
esboicelar
esboiça
esboiçamento
esboiçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESBOFAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di esbofamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESBOFAMENTO»

esbofamento esbofamento dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico esbofar mento efeito aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao ação antônimos criativo detalhes presente possui mais palavras agrupadas conjuntos priberam acção cansaço fadiga ofego nome masculino portal singular plural esbofamentos flexiona como casa também forma nominal substantivo esfalfamento exaustão dicionárioweb camilo corja classe gramatical kinghost palavra vocabulário entendimento bemfalar dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word pecado

Traduzione di esbofamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESBOFAMENTO

Conosci la traduzione di esbofamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esbofamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esbofamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esbofamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enfriamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sketching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esbofamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esbofamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esbofamento
278 milioni di parlanti

portoghese

esbofamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esbofamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esbofamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esbofamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esbofamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esbofamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esbofamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esbofamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esbofamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esbofamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esbofamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esbofamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esbofamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esbofamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esbofamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esbofamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esbofamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esbofamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esbofamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esbofamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esbofamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESBOFAMENTO»

Il termine «esbofamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esbofamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esbofamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esbofamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esbofamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESBOFAMENTO»

Scopri l'uso di esbofamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esbofamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Pecado e a Honra
E novamente o esbofamento, a urgência e as fugas para osarvoredos próximos epara os esconderijos queos havia comfartura porentreas paredes doconvento. «Isabel, meu deleite, meu prazer, minha adorada dama comolhos da cor domar  ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbofamento*, m. Effeito de esbofar. Fadiga. Cf. Camillo, Corja, 206. *Esbofar*, v. t. Tornar offegante. Tornar esbaforido; fatigar. (De bofe) * *Esbofeteador*, m. Aquelle queesbofeteia. *Esbofetear*, v. t. Dar bofetões em. * *Esboforir*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Viagem atraves das c
Das suas culturas citar-te-hei a correr, com o mesmo esbofamento em que tenho vindo, desde que deixei os «problemas»: o arroz de qualidade superior, colhido em Sofala e Inharti- bane; a borracha, o café, o amendoim, a cêra, o coconote, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. eshoco, do v. esbocar. eabodegacao, s. f. esbodegado, adj. esbodegar-se, v. esbofamento, s. m. esbofar, v. esbofeteado, adj. esbofeteador (S), s. m. esbofeteamento, s. m. esbofetear, v. Pres. ind.: esbo- jeteio, esbojeteias. esbojeteia.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Brás. do S. Fatigar, cansar, esbaforir. / V. p. Embriagar-se, deixar- -se sujar, desmazelar-se. / Brás. do Paraíba. Agastar-se. ESBOFADO, adj. — Part. pass. de esbofar. Esbaforido, anelante, esfalfado. ESBOFAMENTO, s. m. — Esbofar + mento.
6
Imagens de Paris nos trópicos
De vez em quando um raspão, no macadame e o recuar de uma das máquinas num esbofamento de gigante, os jatos sucessivos da fumaça, sons de corneta, e um automóvel partia rasgando o ar molhado. Chovia. Entrei para a confeitaria ...
Angela Filomena Perricone Pastura, 1999
7
Festas e tradições populares do Brasil
Sua Alteza dobrando a língua, arengando numa nagosada impossível, tinha de cor os trechos de seu discurso, em que a maçonaria e os portugueses chupavam constantes sarabandas, resultando do crescente entusiasmo o esbofamento do ...
Alexandre José de Mello Moraes, Luís da Câmara Cascudo, 1979
8
Verão dos infiéis: romance
Espalhava-se pelos bancos, variando infinitamente e sempre a mesma; meninos puxados para junto, os invariáveis atrasados no esbofamento e na discussão da última hora. Quando procurei o portão dos recém-vindos, entrava em triunfo ...
Dinah Silveira de Queiroz, 1971
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... esbodegaçâo, s. f. esbodegado, adj. esbodegar-se, v. esbofamento, s. m. esbofar, v. esbofeteado, adj. esbofeteador (ô), s. m. esbofeteamento, s. m. esbofetear, v. Pres. ind.: esbo- feteio, esbofeteias, esbofeteia, esbofeteamos, esbofeteais, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Atlântico
cegonhas, coroas de espinhos, coroas de goivos, cruzes, velas, vasos, santos e santas — S. José galopando no jumento ! — , tudo atrás de mim e, dentro de mim, os ecos de tudo ! Só parava (no esbofamento, não de quem escapou apenas ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esbofamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esbofamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z