Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escadório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCADÓRIO IN PORTOGHESE

es · ca · dó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCADÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escadório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCADÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
adório
a·dó·rio
cafedório
ca·fe·dó·rio
cafundório
ca·fun·dó·rio
cartório
car·tó·rio
codório
co·dó·rio
dório
dó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
obradório
o·bra·dó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
papandório
pa·pan·dó·rio
quodório
quo·dó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sabidório
sa·bi·dó·rio
território
ter·ri·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCADÓRIO

escada
escadaria
escadão
escadeado
escadear
escadeirado
escadeirar
escadeirão
escadelecer
escadete
escadim
escadinha
escadote
escadós
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar
escafa
escafandrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCADÓRIO

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

Sinonimi e antonimi di escadório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCADÓRIO»

escadório escadório dicionário português escada ório escadaria priberam escadórioescadório sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não jesus wikimapia escadórios vencem desnível metros estão divididos três partes pórtico arco entrada fazer ginástica subir espaço ambiente paradisíacos braga esforço moderado distância aulete diferentes patamares pequenas capelas passos paixão cristo monte tradução espanhol muitas traduções interessante avaliações viajantes santuário veja fotos reais ótimas ofertas para portugal digital localizam inglês linguee muitos exemplos busca milhões montalvo ciências nosso tempo haverá percurso alquimista

Traduzione di escadório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCADÓRIO

Conosci la traduzione di escadório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escadório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escadório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

楼梯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escalada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stairway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीढ़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лестница
278 milioni di parlanti

portoghese

escadório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিঁড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escalier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tangga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Treppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

階段
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stairway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu thang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिन्याचा वापर करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merdiven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klatka schodowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сходи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trappa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trapp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escadório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCADÓRIO»

Il termine «escadório» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escadório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escadório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escadório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escadório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCADÓRIO»

Scopri l'uso di escadório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escadório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
Lembrei do escadório de Santa Luzia, que era logo à frente. Iniciei a caminhada dizendo a mim mesma que iria até onde aguentasse, pois não me sentia em condições de subir o escadório com sol quente do meio-dia. Comecei a subida a  ...
GELCI NOGUEIRA
2
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Outro tanto se poderá dizer das obras de acesso ao Monte das Mós: início e destruição de um escadório e construção de caminhos de acesso aos edificios religiosos. Hájá algum tempo chegou a iniciar-se a construção de um escadório em ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
3
Claro-escuro
Este Escadório dos Cinco Sentidos seria posteriormente prolongado com novos lanços de escadas, durante o governo eclesiástico de D. Gaspar de Bragança. A nova unidade temática é então designada por Escadório das Virtudes e é obra ...
Quimera Editores, 1988
4
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
A quem coube a iniciativa da escolha do tema dos profetas para figurar no escadório do adro de Congonhas do Campo? As obras do adro tiveram início em 1777, sob a direção do canteiro-mor Tomás de Maia Brito . O Aleijadinho, em 1796, ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
5
Marques da Silva em Barcelos
BARCELOS Do projecto do escadório fazia parte o arrelvado e plantações arborizadas, de pequeno porte, que ladeariam as guardas dos degraus e retirariam a quase exclusiva ênfase do granito. O rebatimento óbvio, que uma leitura frontal ...
[org.] Instituto Arquitecto José Marques da Silva da Universidade do Porto, 2005
6
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Nesta oportunidade se remodelou, por isso, o Escadório das Virtudes e o Terreiro de Moisés. O Arquitecto (músico, e armeiro- que tido isso cultivou) construiria ou desenharia ainda a Capela da Ascenção. Se não é esta a sua melhor obra (e ...
7
A caminho do nunca?, ou, "Minha loucura outros que me a ...
No largo à volta da estátua do rei D. Dinis, ao cimo do Escadório Monumental, em Coimbra, agita-se uma pequena multidão de estudantes. Empunham cartazes e faixas onde são apresentadas várias reivindicações académicas, como ...
Jaime Gralheiro, 2009
8
Bracara Augusta
10 «Depois se sobe (do cimo do escadório dos Sentidos) por outra grande escada para o terreiro em que da parte direita existe um vistosissimo e deleitável jardim ornado de verde murta, semeado de flores, que tem em toda a estação, com ...
9
Concelho de Mangualde: (antigo concelho de Azurara da Beira) ...
Para terminar, resta agora apontar algumas notas referentes ao pitoresco escadório que da raiz da montanha nos leva ao adro em que assenta a actual ermida. Trepando pela montanha é ele constituído por 169 degraus, não contando com ...
Valentim da Silva, 1978
10
Riqueza cultural ibero-americana
Note-se que o próprio Escadório dos Cinco Sentidos, embora referindo-se a todos eles, convida a uma função em que reina, soberano, o olhar. O discurso racional proposto pela iconografia das fontes, sendo um discurso alegórico é, antes ...
Pedro Pires Bessa, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCADÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escadório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corrida Vital desafia a subir escadório do Bom Jesus por uma causa
A quinta edição da Corrida Vital, em Braga, dia 31 de outubro, "desafia" os participantes a subir o escadório do Bom Jesus em contrarrelógio, em "mais um ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
Cristiano Ronaldo reforça candidatura do Bom Jesus do Monte à …
... momentos da história da cidade de Braga, sendo composto por uma igreja, um escadório, um funicular, uma mata de 26 hectares e ainda pelos vários hotéis. «VilaVerde.net, ott 15»
3
Equipa das Quinas ajuda candidatura do Bom Jesus a Património …
O Santuário do Bom Jesus tem mais de 600 anos de história e está sob a gestão da Confraria do Bom Jesus, sendo composto por uma igreja, um escadório, ... «Turisver, ott 15»
4
Cadáver encontrado no Sameiro
De acordo com testemunhos, o corpo estava "tapado pelas ervas", perto do conhecido escadório do Santuário do Sameiro. O estado do cadáver não permite ... «Jornal de Notícias, ott 15»
5
Pré época – 2ª Parte (artigo de José Neto, 11)
... sendo os atletas sujeitos a autênticos desafios de bravura e heroicidade, suportados por corridas em perseguição calcorreando o escadório das bancadas, ... «A Bola, lug 15»
6
Póvoa de Varzim: 'Laúndos em Movimento' atrai milhares à freguesia
A 7ª edição do evento foi apresentada esta manhã, no início do escadório do Monte de S. Félix, e contou com a presença de Andrea Silva, Vereadora da ... «Correio do Minho, lug 15»
7
Bom Jesus de Braga candidato a Património da Humanidade
O Santuário do Bom Jesus do Monte é constituído por um conjunto arquitetónico e paisagístico que integra uma igreja, um escadório onde se desenvolve a ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
8
Orquestra IV Estágio do Conservatório de Música Calouste …
... Estágio do Conservátório de Música Calouste Gulbenkian prepara-se para um grande concerto que terá duas exibições este fim-de-semana: nos escadórios ... «Correio do Minho, lug 15»
9
Amares Urban Fit, a corrida de obstáculos urbanos
Nos 10 quilómetros de prova, foram 20 os obstáculos que “atrapalharam” os atletas: escadório Igreja de Ferreiros, Camiões Trail, Monkey Bars, contentores ... «Público.pt, giu 15»
10
Vencedores do 'Parlamento Concelhio' passaram um dia na …
O Colégio Teresiano venceu a iniciativa com o projecto 'Braga Step Run' que consiste na realização de uma prova desportiva, tendo como cenário o escadório ... «Braga TV, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escadório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escadorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z