Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escadão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCADÃO IN PORTOGHESE

es · ca · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCADÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escadão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
estadão
es·ta·dão
mocadão
mo·ca·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pecadão
pe·ca·dão
pesadão
pe·sa·dão
picadão
pi·ca·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCADÃO

escaço
escaçoar
escada
escadaria
escadeado
escadear
escadeirado
escadeirar
escadeirão
escadelecer
escadete
escadim
escadinha
escadote
escadório
escadós
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCADÃO

abadão
achadão
canhadão
concidadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
figueira-de-adão
gadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Sinonimi e antonimi di escadão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCADÃO»

escadão escadão comércio auto silveira campos cambuci são paulo mail vendas escadao desenvolvido promoção materiais construção escada apontador encontre endereço telefone contato centro morte tianastácia letras tianastacia nada sacada assalto mão armada vagalume portal prefeitura cidade funerário sptrans obras urbanismo superv geral abastecimento share melhora vida moradores mato

Traduzione di escadão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCADÃO

Conosci la traduzione di escadão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escadão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escadão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escadão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escalada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Staircase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escadão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escadão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escadão
278 milioni di parlanti

portoghese

escadão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escadão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escadão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escadão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escadão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escadão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escadão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escadão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escadão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escadão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escadão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escadão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escadão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escadão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escadão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escadão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escadão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escadão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escadão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escadão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escadão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCADÃO»

Il termine «escadão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escadão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escadão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escadão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escadão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCADÃO»

Scopri l'uso di escadão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escadão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I Concurso Literário História Do Meu Bairro, História Do Meu ...
Alguns foram construídos há bastante tempo, resultado de muita luta da comunidade, que via em sua construção a oportunidade de garantir o trajeto de alguns moradores de modo mais seguro. O primeiro escadão a ser construído na região, ...
Jailson Lima da Silva (org), 2006
2
A insanidade dos anjos
Falou pra encontrá-lo, lá no escadão perto do prédio da avó dele (minha tia). Disse que estava a caminho e desliguei o celular. Fazia alguns dias que eu não falava e nem via o Messias. Iria adorar bater um papo com aquele velho amigo e  ...
Graone de Matoz, 2013
3
Violência na solidariedade: um estudo sobre homicídios em ...
Daí, ao invés da ordem, o PM passou a espalhar o terror. Alguns depoimentos dão conta do medo que o PM disseminou pelo bairro, com a matança de tantos jovens: (...) dias antes houve a ocorrência de um homicídio no escadão, seguinte  ...
Maria Inês Caetano Ferreira, 2006
4
Um século de favela
E aí o pessoal do Escadão passou a brigar com Campinho/Pombal/Fubá. Tudo rolava no CCIP, era o baile do momento. Naquela época, os moradores entravam na justiça. O Manckenzie também ficou fechado. — Quantos anos você tinha?
Marcos Alvito, 1998
5
Aids: prevenção porta a porta : construindo histórias de ...
Começamos pelo "escadão". O "escadão", como o próprio nome diz é uma grande escada com mais de trinta degraus que liga duas ruas. Este "escadão" localiza-se em uma das áreas mais carentes de nossa área de abrangência. Em sua ...
Maria Eugênia Lemos Fernandes, 2004
6
A era dos festivais: uma parábola
Pára de falar e faz O vaqueiro e o violeiro Elo partido Coisas do destino Eu só quero beber água O amor é pra se amar Morte no escadão Classificadas Show Eu só quero beber água Morte no escadão Cláudio Munayer David Gilberto ...
Zuza Homem de Mello, 2003
7
Entre gingas e berimbaus: culturas juvenis e escolas
Ficava no portão e não via alunos caminhando em direção ao "escadão", construído no final do quarteirão da escola e que ligava a favela vizinha à Escola Sédna e ao bairro. Estranhei esse fato e perguntei à Geralda, funcionária da escola, ...
Carla Linhares Maia, 2008
8
Los ilustres maestros: de como a Guerra do Vietnã alienou as ...
Daí os apelidos que receberam da corporação: Aguão acarreava a água; Escadão levantava a escada; Socorrão socorria as vítimas. O Chefe do Corpo de Bombeiros tinha o sumo cuidado de nunca escalá-los para as operações de grande ...
Paulo de Carvalho Neto, 1991
9
Casa de Pensão
_ Qui est lá!... Mas Coqueiro, em vez de responder, afastou a porta com um murro e atirou-se para dentro do quarto; ao passo que Jeanete, esfandogada de medo, desgalgava em fralda o escadão que ia ter ao primeiro andar. Amâncio, em ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Zagaia
Dedico este trampo pra juventude do Jabaquara, Americanópolis e Divisa Diadema. A quem muitas vezes só resta sela de cavalo xucro, escolas destroçadas, antenas mascaradas podres e degraus de um escadão da vida cheio de musgo e ...
Allan Santos da Rosa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCADÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escadão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Escadão ameaça a vida de pedestres do Jaraguá
Localizado na Rua Lourenço Vinter, altura do número 170, o escadão está danificado há cerca de dois anos, conforme o denunciante. Para ele, a situação ... «Diário de S.Paulo, ott 15»
2
Serviços Urbanos atende 300 ordens de serviço mensalmente
Desvio das águas pluviais e manutenção do escadão entre as Ruas Orquídeas e Margaridas. Obra realizada entre segunda e terça-feira, 5 e 6/10. «Prefeitura de Embu, ott 15»
3
Prefeitura faz visita técnica a obras da Ponte Torta e Escadão
Com avaliação geral de 85% das obras concluídas no caso da Ponte Torta e de 20% no do Escadão, a Secretaria de Planejamento e Meio Ambiente promoveu ... «Jornal de Jundiaí, set 15»
4
Escadão devolve acessibilidade para moradores da viela na Rua …
A Secretaria de Manutenção está realizando a construção de um escadão entre as ruas Andradina e Erechim, no Jardim Record (Gleba C). A obra, feita por ... «Jornal na Net, lug 15»
5
Árvores serão substituídas por novas espécies
O corte de árvores em uma área dentro do Esplanada do Monte Castelo (Escadão) gerou polêmica esta semana por parte de internautas, moradores do ... «Jornal de Jundiaí, lug 15»
6
Mauá atrasa entrega de escadaria na região central
Embora prometida para ser entregue no ano passado, atendendo reivindicação de munícipes, o escadão situado na Avenida João Ramalho, ao lado do ... «Diário do Grande ABC, lug 15»
7
Experiência fotográfica ajuda na recuperação urbana
Espaços abandonados são revitalizados - um enorme escadão, por exemplo, virou uma obra de arte, graças ao artista plástico Élcio Torres. Flores são ... «Catraca Livre, giu 15»
8
Coletivo Feminista realiza grafitaço contra exposição de meninas na …
Mais de 25 artistas de rua já confirmaram presença no encontro que rola no escadão na rua João Paulo Barreto, onde três garotas do bairro Grajaú foram ... «Catraca Livre, mag 15»
9
Moradores de Juiz de Fora reclamam de estrutura e limpeza de …
Em outro escadão, que começa na Rua Fausto Machado, também no Bairro São Bernardo, o problema é uma boca de lobo, que entope quando chove, como ... «Globo.com, feb 15»
10
Chuva transforma 'escadão' em Ferraz de Vasconcelos em cachoeira
A chuva de quinta-feira (5) deixou mais uma vez em pânico a família da internauta Daniele da Silva Miranda. Ela mora ao lado do 'escadão' no Jardim do ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escadão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escadao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z