Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escadinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCADINHA IN PORTOGHESE

es · ca · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCADINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escadinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCADINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escadinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scaletta

Escadinha

José Carlos dos Reis Encina, conosciuto come "Escadinha", era un trafficante brasiliano di droga. José Carlos dos Reis Encina, conhecido como "Escadinha", foi um traficante de drogas brasileiro.

Clicca per vedere la definizione originale di «escadinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCADINHA


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
azedinha
a·ze·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCADINHA

escada
escadaria
escadão
escadeado
escadear
escadeirado
escadeirar
escadeirão
escadelecer
escadete
escadim
escadote
escadório
escadós
escadracento
escadraçar
escadraçoso
escadrilhar
escafa
escafandrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCADINHA

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Sinonimi e antonimi di escadinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCADINHA»

escadinha musicas haras fuga encarcerado comando vermelho motocross volei josé carlos reis encina conhecido como escadinha traficante drogas brasileiro vindo site equipe tecnologia esporte regulamento publicado comentário anterior fiquei algumas duvidas corridas validas pelo campeonato goiano fuzilado avenida brasil extra finalmente pela porta frente presídio plácido carvalho niterói passou cumprir pena executado terra acordo globo news vectra prata fechado dois ocupantes motocicleta efetuaram quatro disparos causou surpresa audácia noticias tarde dezembro resgatado helicóptero extinto dupla mata janeiro folha

Traduzione di escadinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCADINHA

Conosci la traduzione di escadinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escadinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escadinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

小凳子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escalada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Staircase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कदम स्टूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطوة البراز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаг стул
278 milioni di parlanti

portoghese

escadinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাপ মল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escabeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

langkah najis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trittleiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステップスツール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단계 의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langkah dhingklik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bước phân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படி மல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाऊल स्टूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adım dışkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sgabello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krok stołek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крок стілець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scaun pas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαμνί βήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stap stoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

steg avföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trinn krakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escadinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCADINHA»

Il termine «escadinha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escadinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escadinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escadinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escadinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCADINHA»

Scopri l'uso di escadinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escadinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trip
MORRO DO JURAMENTO/RJ Encarcerado há 14 anos por três assaltos e comércio de drogas, o traficante Escadinha resolveu contar sua vida através de letras de rap. Já escreveu mais de 200. Agora, lança seu primeiro CD, "Brasil 1 ...
2
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
04 km Mirante: vista para Pico do Itambé (NE), Serras da Escadinha e do Monteiro e Conceição do Mato Dentro (S). Vale do rio Santo António à direita e formações rochosas com pinturas rupestres à esquerda. 05 km Maciço da Serra do ...
SENAC MINAS, 2005
3
Infidelidade, Traição ou preferência mental
Pelé, que saiu de uma vida simples e humilde, dedicou-se ao esporte, jogando futebol, fez-se o melhor jogador do mundo e enriqueceu, tornando-se uma celebridade: Rei Pelé. Diga outro. Incitou o pai. - O "Escadinha", aquele bandido que ...
HAROLDO GUMES
4
Saudade de Minha Terra
Fazenda. Escadinha. Hoje vejo com tanta saudade o meu recanto Que um dia ali naquele lugar fui muito feliz Aquela casa velha cheia de lembranças caindo aos pedaços Onde boa parte da minha vida eu ali vivi Um curral velho que nos ...
Amailde Ribeiro
5
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
Eu quero fazê escadinha com ele. M. Não pode. Fazer escadinha com o gravador? É. M. Imagina. Eu vou fazer uma escadinha em cima dele, vou fazer um rio, no meu lado, e ninguém pode passar no meu prato. (1) M. No teu prato? No meu ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
6
Saber Cuidar: Procedimentos Basicos em Enfermagem
Movimentação do cliente da cama para a cadeira de rodas ▻ Material utilizado: □ cadeira de rodas; □ escadinha; □ lençol móvel. ▻ Como proceder: □ checar pulseira de identificação do cliente; □ solicitar o consentimento do paciente ...
ANA PIANUCCI
7
Integração perversa: pobreza e tráfico de drogas
Ao contrário do que acontece nas gangues, onde predominam nomes nobres ou de animais selvagens (Katz, 198B), aqui os apelidos são diminutivos carinhosos, de longe os mais comuns (Zé Pretinho, Escadinha, Robertinho de Lucas, ...
Alba Zaluar, 2004
8
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
... Alberto Bins, "aquele da escadinha"; o Café Carioca, "o amigo do paladar", e a Soberana dos Móveis, "o crediário mais amigável da cidade".181 Para garantir a atração de ouvintes e formando uma espécie de star-system para os estratos ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
9
JGR: metafísica do grande sertão
Um segundo aposento, ainda mais retraído, fará as vezes de quarto fúnebre: por se necessitar da capela, os defuntos a gente foi levando para um cómodo pequeno e sem janela, que era pegado na escadinha do corredor. Alaripe apareceu ...
Francis Utéza, 1994
10
Isto é
Na noite da quinta, 23, José Carlos dos Reis Enema, o "Escadinha", mais uma vez inspirado nos melhores thrillers hollywoodianos, tentou uma fuga es- petacular do presídio da Frei Caneca, no centro da cidade. Na 'última noite do ano de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCADINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escadinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Embarcações premiadas na Romaria Fluvial do Círio são anunciadas
Círio Fluvial (Foto: Tarso Sarraf/O Liberal) Romaria Fluvial conduziu imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré do Trapiche de Icoaraci à escadinha do ... «Globo.com, ott 15»
2
Escadinha: "No Rio, podemos ficar em 1º ou 6º. Precisamos querer …
O líbero Escadinha completou 40 anos de idade na semana passada. E em plena forma: no Sul-Americano de Vôlei disputado em Maceió, no início do ano, ... «iG Esporte, ott 15»
3
Operação "Escadinha" prende cinco assaltantes em Maceió
A Polícia realizou uma operação, denominada “Escadinha”, que resultou na prisão de Thiago Antonio da Silva (conhecido como “Siri”), 25 anos, João Luiz ... «Já é Notícia, lug 15»
4
Seis grandes fugas recentes em prisões da América Latina
As fugas espetaculares de Pablo Escobar e do brasileiro Escadinha. Manuel Escobar (Rionegro, 1949 – Medellín, 1993), líder do cartel de Medellín, chegou a ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
5
Líbero Escadinha descarta ser próximo Rogério Ceni
Aos 39 anos, com quatro pinos nas costas – resultado de uma cirurgia para retirada de uma hérnia de disco em 2010 –, Escadinha é um verdadeiro herói da ... «Diário de S.Paulo, giu 15»
6
Mercado quente no vôlei. Minas sem casal. Sérgio Escadinha perto …
O líbero Sérgio Escadinha negocia com Campinas e pode ser anunciado em breve pelo time do interior paulista que não renovou com Alan. O central Lucão ... «ESPN.com.br, apr 15»
7
Comemoração na escada: Caio diz que faltou avisar norma antes …
Isso porque Gilberto e Luan subiram na escadinha localizada atrás do gol para vibrarem junto com a torcida. Após a partida, o técnico Vanderlei Luxemburgo ... «Globo.com, apr 15»
8
Bernardinho chama Escadinha de volta à seleção após mais de …
Considerado muitas vezes o melhor líbero da história do vôlei, Serginho Escadinha está de volta à seleção brasileira após uma "aposentadoria" que durou dois ... «NE10, apr 15»
9
Felipe comemora duelo contra "ídolo" Escadinha na final do …
O duelo de líberos é um dos destaques da final do Campeonato Paulista entre Vôlei Taubaté e Sesi. Pela equipe paulistana, está Serginho Escadinha, 39 anos ... «Globo.com, ott 14»
10
Círio Fluvial conduz devotos pelas águas da Baía do Guajará
... pessoas que acompanham nas embarcações e as que assistem desde a saída de Icoaraci até a chegada na Estação das Docas/escadinha do cais do Porto. «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escadinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escadinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z