Scarica l'app
educalingo
escarlata

Significato di "escarlata" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCARLATA IN PORTOGHESE

es · car · la · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARLATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escarlata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCARLATA

aijulata · ajulata · bailata · balata · bolata · chulata · colata · gariofilata · gálata · julata · lata · malata · mulata · oblata · omoplata · vira-lata · volata

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCARLATA

escareadela · escareador · escarear · escargot · escariar · escarificação · escarificador · escarificar · escarioso · escarite · escarlate · escarlatim · escarlatina · escarlatiniforme · escarlatino · escarlatinoso · escarmenta · escarmentação · escarmentado · escarmentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCARLATA

Basilicata · Zapata · ata · barata · bata · beata · cantata · cascata · data · fata · fermata · gata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

Sinonimi e antonimi di escarlata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCARLATA»

escarlata · escarlata · dicionário · informal · vermelho · latim · vermillus · vermezinho · cochonilha · sangue · sita · limite · visível · espectro · português · escarlate · brilhante · carmesim · vivo · diferente · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · trazia · camisola · manto · fina · priberam · língua · portuguesa · ainda · sejam · como · internautas · cristãos · tinha · manassés · doze · anos · idade · quando · começou · reinar · cinqüenta · cinco ·

Traduzione di escarlata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCARLATA

Conosci la traduzione di escarlata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escarlata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarlata» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

猩红
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escarlata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scarlet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون القرمزي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

алый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escarlata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টক্টকে লাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écarlate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scarlet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Scharlach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スカーレット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주홍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருஞ்சிவப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kırmızı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scarlatto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Scarlet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

червоний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stacojiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedrooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scharlakansrött
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scarlet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escarlata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARLATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escarlata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escarlata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escarlata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCARLATA»

Scopri l'uso di escarlata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarlata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
ESCARLATA: Planta herbácea anual que alcança cerca de 30 cm. Esta planta era classificada entre as Primuláceas; modernamente, foi reclassificada entre as Myrsináceas. Tida como originária da Europa, no en- tanto, foram encontrados ...
Karl Bunn
2
Bible portugaise
CAPITULO XXXIX FEZ tambem de purpura, de escarlata, e de linho fino as vestes, com que se havia de paramentar Arão, quando ministrasse no Sanctuario, como o Senhor mandou a Moysés. 2 Fez pois o Efod de oiro, de jacintho, ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
3
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
ckrfho, de purpura, de escarlata tinta àaas vezes, e de linho fino retorcido, obra de bordador : terá quatro colu- umas com outras tantas bases. 17 Todas as columnas pelo circuito d» Átrio serão forradas de laminas de prata, com capiteis de ...
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
16 Xa entrada pois do atrio far-se- ba huma coberta de vinte covados de jacintho , de purpura, de escarlata tinta duas vezes, e de linho fino retorcido, obra de bordador: terá quatro columnas com outras tantas 17 Todas as columnas pelo ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
5
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
16 A' entrada do Átrio, pelo espaço de vinte covados, porás cortinas de jacintho, de purpura, d'escarlata tingida duas vezes, e de linho fino retorcido, que serão brincadas de vários bordados. Esta entrada terá quatro columnas com outras ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
6
Estudio en Escarlata:
Arthur Conan Doyle. que el mérito de esta acción policial corresponde por entero a los señores Lestrade y Gregson, los dos famosos oficiales de Sco-tland Yard. El criminal fue capturado, según parece, en el domicilio de un tal Sherlock ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
FEZ tambem de urpura, d'escarlata, e de linho no as vestes, com ue se havia de paramentar Arão, quano ministrasse no Santuario, como o Senhor mandou a Mo sés. 2 Fez pois o Efod d ouro, de jacintho, de purpura, d'escarlata tinta duas ...
8
Revista do Museu Paulista
C/torrîo näice e regiao nua periopiitlialmica e ce1-innen, cer de carne rubescente on mesmo escarlata na basa de primeiro. Pes 011111103 carneos alvadios. Pt' itniogmu . verde, todas as pennas transversaluiente truncadas e marginadas de  ...
M. Paulista
9
A Biblia Sagrada, etc
FEZ tambem de purpura, d'escarlata, e de linho tino as vestes, 00m que se havia de paramentar Arão, quando ministrasse no Santuario, como o Senhor mandou a lloysés. flFez pois o efod d'ouro, de jaCmtho, de purpura, d'escarlata tinta ...
‎1865
10
El kimono escarlata
Inglaterra, 1611.
Christina Courtenay, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARLATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarlata nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cumbre escarlata: la casa que sangra
Este viernes llega a las pantallas nacionales la más reciente película del jalisciense Guillermo del Toro, La cumbre escarlata (Crimson Peak, Estados ... «Excélsior, ott 15»
2
'La Cumbre Escarlata' abre el Festival de Morelia
MORELIA, MICHOACÁN (24/OCT/2015).- La película "Cumbre Escarlata", llamada a ser la obra maestra del cineasta mexicano Guillermo del Toro, abrió ayer ... «Informador.com.mx, ott 15»
3
'La cumbre escarlata', terror gótico teñido de rojo
Como consecuencia de una tragedia familiar, una escritora es incapaz de elegir entre el amor de su amigo de la infancia y la tentación que representa un ... «Diario Vasco, ott 15»
4
“La Cumbre Escarlata” de Guillermo del Toro, llega a cines de México
El nuevo filme de Guillermo del Toro, “La Cumbre Escarlata” llega a los cines ... el misterio y la locura, yace la verdad de La Cumbre Escarlata (Crimson Peak). «Uno TV Noticias, ott 15»
5
"La cumbre escarlata": Historia gótica en rojo brillante
El resultado de dicho empeño es su noveno largometraje, La cumbre escarlata (The crimson peak, 2015), desde el viernes pasado en las salas venezolanas. «El Universal, ott 15»
6
"La Cumbre Escarlata": Bello homenaje al gótico
Guillermo del Toro definió a La Cumbre Escarlata como un homenaje al gótico -en sus dos vertientes: drama y terror- de los años dorados de Hollywood y de la ... «Clarín.com, ott 15»
7
Guillermo del Toro regresa al terror con La Cumbre Escarlata
Guillermo del Toro regresa al terror con La Cumbre Escarlata. La cinta debuta el próximo jueves en Chile y en su elenco tiene a Mia Wasikowska, Jessica ... «LaTercera, ott 15»
8
La Bruja Escarlata, el verso libre de Capitán América: Civil War
Ni con Capitán América ni con Iron Man. La Bruja Escarlata, la hechicera de Marvel, irá por libre en la Civil War que dividirá a Los Vengadores en dos bandos ... «www.culturaocio.com, ott 15»
9
'La cumbre escarlata', el romance gótico de la época dorada
BARCELONA, ESPAÑA (05/OCT/2015).- El director mexicano Guillermo del Toro, que la próxima semana estrena su última película, "La cumbre escarlata", ... «Informador.com.mx, ott 15»
10
'La cumbre escarlata': 'Cómo se hizo' EXCLUSIVO de la película de …
La película La cumbre escarlata se estrena el 16 de octubre en España y en SensaCine, por cortesía de nuestros amigos de Universal Pictures, ya podemos ... «SensaCine, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escarlata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escarlata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT