Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escarro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCARRO IN PORTOGHESE

es · car · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escarro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCARRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escarro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sputo

Escarro

Escarro, noto anche come catarro, è un rilascio di muco causato dal gonfiore delle mucose del corpo. L'espettorato giallastro può indicare l'infezione nel tratto respiratorio. Escarro, também conhecido como catarro, é uma liberação de muco causada pelo inchaço das mucosas do corpo. O escarro amarelado pode indicar alguma infecção no aparelho respiratório.
Clicca per vedere la definizione originale di «escarro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCARRO


acarro
a·car·ro
arro
ar·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizarro
bi·zar·ro
cacharro
ca·char·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
cigarro
ci·gar·ro
desgarro
des·gar·ro
farro
far·ro
garro
gar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
picarro
pi·car·ro
sarro
sar·ro
tarro
tar·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCARRO

escarrachar
escarradeira
escarradela
escarrado
escarrador
escarradura
escarramões
escarrancha
escarranchado
escarranchar
escarrapachado
escarrapachar
escarrapatar
escarrapichar
escarrapiçar
escarrar
escarrinho
escarumar
escarumba
escarva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCARRO

alto-navarro
cabarro
chibarro
chicharro
cocharro
cucharro
esbarro
esparro
gabarro
gavarro
guarro
masmarro
pacharro
parro
patagarro
pigarro
piçarro
samarro
tabarro
zarro

Sinonimi e antonimi di escarro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCARRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «escarro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di escarro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCARRO»

escarro abjeto reles exame sangue verde marrom para serve preto amarelado escarro também conhecido como catarro liberação muco causada pelo inchaço mucosas corpo pode indicar dicionário informal matéria segregada pelas criptas vias respiração pelos esforços expectoração expelida pela boca esputo coleta ✓o primeira etapa diagnóstica tuberculose ✓é método econômico seguro eficiente exames análise espontâneo induzido possibilita investigar presença microorganismos células malignas pulmões brônquios português patologia secreção produzida figurado bacteriológica diagnóstico objetivo verificar sensibilidade pulmonar identificar caso manchas inca queixa principal história doença atual paciente refere seis meses apresentou quadro coriza sensação instruções hospital forças armadas orientações amostras observação jejum obrigatório somente amostra lave fazendo bochechos etiológico afecções

Traduzione di escarro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCARRO

Conosci la traduzione di escarro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escarro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esputo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sputum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мокрота
278 milioni di parlanti

portoghese

escarro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থুতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crachat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kahak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sputum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喀痰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sputum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đờm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाकरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balgam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sputo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Plwocina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мокрота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτύελο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sputum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sputum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppspytt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escarro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARRO»

Il termine «escarro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escarro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escarro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escarro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escarro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCARRO»

Scopri l'uso di escarro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Características do escarro QUANTIDADE É um indicador importante para o diagnóstico, porém este varia muito conforme a causa ou a fase evolutiva da doença. A quantidade do escarro não traduz a gravidade da doença. VISCOSIDADE A ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dados apresentados como média (± desvio padrão) PF: pico de fluxo Figura 1 - Há correlação linear positiva entre percentagem de eosinófilos no escarro induzido e queda do pico de fluxo (PF) durante a indução de escarro. Foi utilizado o ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Diretrizes Brasileiras para Tuberculose 200.1 na primeira amostra, 14% na segunda, 7% na terceira e 6% na quarta. A especificidade da análise baciloscópica do escarro, por sua vez, depende da prevalência das micobactérias não ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Hemoptoico ou escarro hemoptoico? Conceito e idéias mudam periodicamente em medicina como nas outras áreas do conhecimento. Os termos e definições também se alteram com o tempo. Para quem vem há muito tempo usando tais ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esta recomendação parece justificada, com base nas evidências de que a incorporação de medidas de responsividade indireta das vias aéreas,111 ou avaliação quantitativa e qualitativa do escarro induzido,121 nas estratégias de controle ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Antes do início da antibioticoterapia, duas amostras para hemoculturas devem ser colhidas, assim como uma amostra de escarro, para exame direto e cultura. A utilidade do exame de escarro continua a ser debatida1571, porém sua adoção ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentro dessa posição, tem sido nossa política recomendar como primeiro método citológico o exame de escarro (conforme a rotina adiante detalhada) e, se resultar não-diagnóstico, prosseguir com os métodos endoscópicos se a lesão é ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Outros autores verificaram a inespecificidade dos esfregaços de escarro corados pelo Gram(36' ou encontraram os organismos concomitante- mente identificados em aspirados transtraqueais, mas sem uma predominância clara(16'.
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA l B — Cultura de escarro e lavado traqueobrônquico em colheitas próximas dos mesmos pacientes (ação do anestésico sobre os bacilos). TABELA 2A — Baciloscopia e cultura do escarro e broncoas- pirado em colheitas próximas ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aspectos citológicos de amostras de escarro de pacientes com tuberculose pulmonar* Maria José Cavaliere1, Marina Yoshiê Sakamoto Maeda1, Lai Wun Song Shih1, Maria Conceição Martins1, Suely Yoko Mizuka Ueki1, Daisy Nakamura ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secretaria de Saúde oferece teste rápido e gratuito para diagnóstico …
“Um equipamento de laboratório realiza o exame através do escarro do paciente e em duas horas temos o resultado, que chega à USF em 24 horas”, afirmou ... «João Pessoa Governo Municipal, ott 15»
2
Saiba como identificar, tratar e prevenir a asma
Os sintomas incluem: tosse com ou sem produção de escarro, deficiência respiratória que piora com exercício ou atividade. Respiração ofegante que aparece ... «Portal A Crítica, set 15»
3
Governo implanta equipamentos de Teste Rápido para diagnóstico …
O critério de escolha dos laboratórios para a distribuição dos equipamentos, aplicado pelo Ministério da Saúde, foi o volume anual de baciloscopias de escarro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, lug 15»
4
Veja 10 capas de jornais que ilustram tamanho de escândalo
escarro dos anjos ...amada Edileuza... ...por aqui há, inclusive, a CANALHADA que mesmo lendo e conhecendo o histórico desta "máfia da bola", não ADMITE ... «Terra Brasil, mag 15»
5
Aracaju oferta teste para diagnosticar a tuberculose
O teste detecta o DNA da Micobactéria tuberculosis apenas com uma amostra de escarro, de 5 a 10ml, que é colhido no primeiro contato com o paciente e não ... «Infonet, mag 15»
6
Tratamento para o câncer de pulmão exige novos hábitos
Os sintomas mais comuns em pacientes portadores de câncer do pulmão são tosse, perda de peso, falta de ar, escarro com sangue, dor óssea, rouquidão, ... «Super Notícia, mag 15»
7
Ação de prevenção disponibilizará teste rápido para HIV, Sífilis e …
“Casos suspeitos os pacientes irão ser submetidos a coleta de escarro para a realização da baciloscopia”, disse. O exame de baciloscopia será feito por ... «BV News, mar 15»
8
Tuberculose: Sergipe já registra 82 casos da doença
Realizado através do escarro, ele permite o diagnóstico da doença em até duas horas, tem sensibilidade de 94% para identificar a Micobacterium tuberculosis ... «Infonet, mar 15»
9
No Sertão, abandono do tratamento da tuberculose ainda é comum
São pessoas que estão tossindo há mais de três semanas, com febre ao entardecer, sangue no escarro e falta de apetite”, destaca. Entre as preocupações da ... «Globo.com, mar 15»
10
Tuberculose ainda faz muitas vítimas por todo o mundo
"O exame do escarro, também chamado de baciloscopia, faz uma análise da secreção dos pulmões e consegue descobrir quais as fontes da infecção para o ... «Paraná-Online, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escarro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escarro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z