Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escudeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCUDEIRA IN PORTOGHESE

es · cu · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCUDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escudeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCUDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCUDEIRA

escubértia
escubléria
escucir-se
escudagem
escudar
escudável
escudeirar
escudeirático
escudeirice
escudeiril
escudeiro
escudela
escudelada
escudelar
escuderia
escudete
escudilho
escudilhoso
escudo
escudrinhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCUDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di escudeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCUDEIRA»

escudeira escudeiro lendaria comunidade são jorge escudeira dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português espanhola passa dificuldades ainda conseguiu participar treinos categoria acontecem jerez conta negócio fiel termo incondicional eterno diante olhos quem sabe único amor minha vida mais verdadeiro também

Traduzione di escudeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCUDEIRA

Conosci la traduzione di escudeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escudeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escudeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

乡绅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escudero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमीदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامل الدروع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оруженосец
278 milioni di parlanti

portoghese

escudeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Squire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

châtelain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言い寄ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기사의 종자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

squire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரைமகன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीनदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

possidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Szefuj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зброєносець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Squire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godseier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escudeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCUDEIRA»

Il termine «escudeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escudeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escudeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escudeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escudeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCUDEIRA»

Scopri l'uso di escudeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escudeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nos Olhos, a Verdade
4. A. FIEL. ESCUDEIRA. Por vezes, na nossa casa, aquilo que poderia não passar de simples garoa ganhava ares de tormenta tropical. Era quando a Lola tomava as nossas dores e enfrentava a mãe zangada. Impossível lembrar da nossa ...
Lúcia Moysés, 2007
2
O sertanejo
Trazia um chapéu de feltro à escudeira, com uma das abas caída e a outra apresilhada um tanto de esguelha pelo broche de pedrarias donde escapava-se uma só e longa pluma branca, que lhe cingia carinhosamente o colo como o ...
José de Alencar, 2013
3
A Era Chanel
... um tanto rechonchuda: a amiga Maud, no seu complexo papel de velha atriz, empresária e "fiel escudeira". Adrienne e sua fiel escudeira Quando a temporada de Vichy. 44.
Edmonde Charles-roux
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escubléria*,f.Gênero de plantasgencianáceas. * *Escucirse*, v.p.Prov.trasm. Esgueirarse; safarse. Retirarse sorrateiramente. *Escudar*, v. t. Defender com escudo. Proteger; amparar. * *Escudeira*,f.Prov.Andar á escudeira, andar á gandaia, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Prazeres da Noite: Saga Dark Hunter
Vocês dois, tomem cuidado. - Nós tomaremos - Nick falou e, desta Vez, eles chegaram até a rua. Amanda encarou a boneca em suas mãos sem saber o que pensar. Nick riu dela durante todo o caminho até o carro. - Liza é uma Escudeira,  ...
Sherrilyn Kenyon, 2012
6
Obras Completas de José de Alencar
Trazia um chapéu de feltro à escudeira, com uma das abas caída e a outra apresilhada um tanto de esguelha pelo broche de pedrarias donde escapava-se uma só e longa pluma branca, que lhe cingia carinhosamente o colo como o ...
José de Alencar, 2012
7
The Gullwing Odyssey:
As I was saying,”she continued,“escudeira reál,firstclass,captain of FarReach, owner operator ofthe Three SkullPrivateer Group, Limited Liability Professional Corporation. Weare under contractto transport you and your companion toAvignary.
Antonio Simon, Jr., 2013
8
História da Guerra Cisplatina
Todas as praças que pertenceram a essa expedição sabem do valor com que o conselheiro Joaquim José Inácio secundou os esforços do Primeiro Tenente Poutier, comandante da "Escudeira ", repelindo o ataque do inimigo, e que. mesmo ...
David Carneiro, 1983
9
Trasanteontem: Episódios e relatos históricos
Comandara Ponthier como Primeiro-Tenente o brigue escuna "Escudeira", que armava cinco canhões e fazia parte da esquadra brasileira mandada, sob o pavilhão do capitão de fragata James Shepherd, ao Rio Negro de Patagones, base ...
Alberto Rangel, 1943
10
rita,ritinha aprendendo a amar
Cena 3 - Rita pede que sua fiel escudeira dê uma geral no apartamento. Cena 4 - Rita dorme o sono dos justos, não sem antes estranhar o barulho, a rua, o colchão, as paredes, os cheiros. Cena 5 - Rita acorda na segunda-feira, cheia de  ...
RITA RUSCHEL, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCUDEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escudeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xena: A Princesa Guerreira | Lucy Lawless comenta o reboot da série
Quanto à história da nova versão, Lucy Lawlesss espera ver um desenvolvimento da relação entre Xena e sua fiel escudeira Gabrielle e um pouco mais de ... «Observatório do Cinema, ott 15»
2
A seis rodadas do fim da Série B, dupla Ba-Vi abre vantagem no G-4
O fim de ano está aí, a Série B vai afunilando e a calculadora, fiel escudeira nesse período, ganha uma importância chave para auxiliar os torcedores. «Correio da Bahia, ott 15»
3
Lady Gaga e Tony Bennett de novo? Sim!
Claro que sobrou para sua fiel escudeira, o que a gente já sabe há um bom tempo, não é? “Quando ela canta uma grande balada, eu me arrepio inteiro. Ela me ... «MIXME, ott 15»
4
Senadora aliada de Renan é responsável por futuro de contas de …
Fiel escudeira do presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), muito antes de ser eleita senadora, Rose se reuniu com o pemedebista na noite de ... «Valor Economico, ott 15»
5
Oposição silencia sobre Cunha para não inviabilizar impeachment
Fiel escudeira do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), a oposição tem preferido o silêncio sobre as denúncias que pesam contra o ... «O Tempo, ott 15»
6
Conheça Marisa Alija, a 'fiel escudeira' de Robinho
Conheça Marisa Alija, a 'fiel escudeira' de Robinho. Advogada do craque é fundamental para definir os rumos da carreira do jogador. Ted Sartori. 16/06/2015 ... «A Tribuna, giu 15»
7
MONTE SUA FERRARI: ESCUDEIRA LANÇA CONFIGURADOR …
Ter uma Ferrari na garagem é o sonho de muita gente. E agora você pode ficar mais perto desse sonho ao montar sua própria Ferrari 488 GTB pelo ... «AUTOESPORTE, apr 15»
8
Ana Maria Braga lamenta morte da cadela Belinha, de 14 anos …
A apresentadora do "Mais Você" - atração que comemorou 15 anos no ar em outubro passado - perdeu sua fiel escudeira Belinha, uma cadela da raça poodle, ... «Purepeople.com.br, gen 15»
9
Aracilba foi agraciada com jantar bancado por acusado da Lava Jato
A paraibana Aracilba Rocha assumiu a diretoria da Eletrobrás por indicação do mesmo Ney Suassuna, de quem é fiel escudeira, afirma Cláudio Humberto na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, dic 14»
10
Robin será mulher no novo filme do Batman
Robin, o fiel escudeiro do homem-morcego será, em "Batman e Superman: Alvorecer da Justiça", uma escudeira. Segundo a revista Time, Robin não só estará ... «Jornal da Cidade - Baurú, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escudeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escudeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z