Scarica l'app
educalingo
esmirrar-se

Significato di "esmirrar-se" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESMIRRAR-SE IN PORTOGHESE

es · mir · rar · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESMIRRAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esmirrar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESMIRRAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · entrenublar-se · escarambar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · remansar-se · reminar-se · repetenar-se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESMIRRAR-SE

esmilace · esmilacina · esmilacita · esmiláceas · esmilhar · esmiolar · esmiqueado · Esmirna · esmirniota · esmirrado · esmiucei · esmiuceis · esmiucemos · esmiuçada · esmiuçadamente · esmiuçadas · esmiuçado · esmiuçador · esmiuçados · esmiuçai

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESMIRRAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desempulhar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · desfogonar-se · encachiar-se · encarrapichar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · escarar-se · esgargalhar-se · fenomenizar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Sinonimi e antonimi di esmirrar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESMIRRAR-SE»

esmirrar-se · esmirrar · dicionário · informal · português · aulete · palavras · esmamalhada · esmamelado · esmamonar · esmaniado · esmaniar · esmanjar · esmante · esmantear · esmar · esmaragdita · esmaranhar · conjugação · conjugar · léxico · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · mirrar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · esmirrado · gerundio · esmirrando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only ·

Traduzione di esmirrar-se in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESMIRRAR-SE

Conosci la traduzione di esmirrar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esmirrar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esmirrar-se» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

它esmirrar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estrujarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To look at yourself
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यह esmirrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن esmirrar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Это esmirrar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esmirrar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে esmirrar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

il esmirrar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia esmirrar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es esmirrar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それesmirrar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것은 esmirrar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iku esmirrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó esmirrar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உங்களைப் பார்க்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हे esmirrar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bu esmirrar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si esmirrar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

to esmirrar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

це esmirrar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Acesta esmirrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι esmirrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit esmirrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det esmirrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det esmirrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esmirrar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESMIRRAR-SE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esmirrar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esmirrar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esmirrar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESMIRRAR-SE»

Scopri l'uso di esmirrar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esmirrar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estas estórias:
Pinho Pimentel consentia de sentar-se, em tamborete ou banco, por descorçôo, ente nulo, dali não podendo esmirrar-se aonde a que onde. Dos que em roda f as diversas pessoas dignas de apreço e crédito, segundo o razoar do Cidadão, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Seara nova
... que trouxe à Capi. tal, desentorpecendo-a, um pouco, da morrinha prática, em que é seu vezo esmirrar-se, desvanecida, o regresso dos céus puros em asceses de Azul e das alacridades do sol murmurinhando monólogos de Mefistófeles ...
3
A rosa-de-jericó: contos escolhidos
... pessoa a esmirrar-se pa/a pôr o pão na mesa, e o pão poupadinho até às migalhas, e a mesa sempre sem pão... Ela de manhã à noite truque-truque na meia. Cinco mil réis por cada par, umas biqueirinhas, uns calcanhares por fora.
Maria Ondina Braga, 1992
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esmiolado, part. de Esmiolar, v. t. tirar o miolo a; esmigalhar; desfa/.ôr. (De miolo) . Esmírnio, m. o mesmo que etmyrnio. » Esmirrado, part. de Esmirrar-se, w. p. (V. mirrar). Esm'iu«?adamente, adv. por miúdo, minuciosamente. (De esmiuçado).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
O homem da ilha e outros contos
Uma pessoa a esmirrar-se para pôr o pão na mesa, e o pão poupadinho até às migalhas, e a mesa sempre sem pão... Ela de manhã à noite truque-truque na meia. Cinco mil réis por cada par, umas biqueirinhas, uns calcanhares por fora.
Maria Ondina Braga, 1982
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Esmirrar-se, v. г. V. mihuar-se. Esmiuçadamente, adv. V. uiuda- mente'. Esmiucador, a. e s. m. chatrâyen-, bârkâyen palelalo; vibhâgî. Esmiuçar, esmiunçar, v. t. sumte-, rave karurhk (g. do o.); kuturhk, pûd karumk (g. do o.); (fig. ) chatrâyen pa- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. esmiolar, v. esmirneu, adj. e s. m. F.: esmir- niia. esmimio, s. m. esmirrado, adj. esmirrar-se, v. esmitia, s. f. esmiucado (/.u), adj. esmiucador (/-u. ..<<), adj. c s. m. esmiucar (/-u), v. O u do ra- dical lcva acento agudo nas formas rizotSnicas  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esmilhar, v. esmilhento, adj. esminteu, adj. F.: es- mintéia. esmíntio, adj. esmiolado, adj. csmiolar, s. esmirneu, adj. e s..m. F.: esmirnéia. esmírnio, s. m. esmirrado, adj. esmirrar-se, v. esmftia, s. j. esmiuçado (i-u), adj. esmiuçador ~(i-u. ..ô), adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Planejamento estratégico
torturada e Vitor Hugo os arroubos de sua portentosa imaginação condoreira, viriam a esmirrar-se num cientificismo resseco e sem alma que, apenas pelos milagres sucessivos de uma técnica em avanço vertiginoso, conseguiria ainda ...
Golbery do Couto e Silva, 1981
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: esmintéia. esmíntio, adj. esmiolar, v. esmirneu, adj. e s. m.: esmir- néia. esmírnio, s. m. esmirrado, adj. esmirrar-se, v. esmítia, s. f. esmiuçado (г-н), adj. esmiuçador (i-н...«), adj. e s. m. esmiuçar (t-и), v. O n do radical leva acento agudo nas ...
Walmírio Macedo, 1964
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esmirrar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esmirrar-se>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT