Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esmoer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESMOER IN PORTOGHESE

es · mo · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESMOER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esmoer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esmoer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESMOER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmoo
tu esmoes
ele esmoe
nós esmoemos
vós esmoeis
eles esmoem
Pretérito imperfeito
eu esmoia
tu esmoias
ele esmoia
nós esmoíamos
vós esmoíeis
eles esmoiam
Pretérito perfeito
eu esmoi
tu esmoeste
ele esmoeu
nós esmoemos
vós esmoestes
eles esmoeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmoera
tu esmoeras
ele esmoera
nós esmoêramos
vós esmoêreis
eles esmoeram
Futuro do Presente
eu esmoerei
tu esmoerás
ele esmoerá
nós esmoeremos
vós esmoereis
eles esmoerão
Futuro do Pretérito
eu esmoeria
tu esmoerias
ele esmoeria
nós esmoeríamos
vós esmoeríeis
eles esmoeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmoa
que tu esmoas
que ele esmoa
que nós esmoamos
que vós esmoais
que eles esmoam
Pretérito imperfeito
se eu esmoesse
se tu esmoesses
se ele esmoesse
se nós esmoêssemos
se vós esmoêsseis
se eles esmoessem
Futuro
quando eu esmoer
quando tu esmoeres
quando ele esmoer
quando nós esmoermos
quando vós esmoerdes
quando eles esmoerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmoe tu
esmoa ele
esmoamosnós
esmoeivós
esmoameles
Negativo
não esmoas tu
não esmoa ele
não esmoamos nós
não esmoais vós
não esmoam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmoer eu
esmoeres tu
esmoer ele
esmoermos nós
esmoerdes vós
esmoerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmoer
Gerúndio
esmoendo
Particípio
esmoido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESMOER


compoer
com·po·er
condoer
con·do·er
corroer
cor·ro·er
despoer
des·po·er
doer
do·er
moer
mo·er
poer
po·er
remoer
re·mo·er
resmoer
res·mo·er
roer
ro·er
soer
so·er

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESMOER

esmo
esmocadela
esmocar
esmochar
esmodite
esmoedor
esmoitada
esmoitar
esmola
esmolador
esmolambação
esmolambado
esmolambador
esmolambar
esmolante
esmolar
esmolaria
esmoleira
esmoleiro
esmolengo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESMOER

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

Sinonimi e antonimi di esmoer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESMOER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esmoer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di esmoer

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESMOER»

esmoer digerir moer remoer ruminar triturar esmoer dicionário português mastigar lentamente alimentos fazer digestão priberam língua portuguesa informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar léxico porto editora acordo ortográfico conjuga gerúndio esmoendo particípio passado portuguese verb conjugated tenses verbix presente esmoo esmôo esmóis esmói nós esmoemos eles esmoem perfeito tenho esmoído tens esmoídoo achando todas formas verbais para palavra inglês analógico criativo comida pulverização repetição exibindo resultados dentro domínio conceitual intr portugiesische konjugationstabelle esmoa esmoesse esmoamos esmoêssemos esmoermos vós esmoais esmoêsseis esmoerdes esmoam david linkedin view professional profile world

Traduzione di esmoer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESMOER

Conosci la traduzione di esmoer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esmoer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esmoer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esmoer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esmoer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To grind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esmoer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esmoer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esmoer
278 milioni di parlanti

portoghese

esmoer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esmoer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pour broyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk mengisar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esmoer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esmoer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esmoer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esmoer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esmoer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esmoer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esmoer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esmoer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esmoer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esmoer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esmoer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esmoer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esmoer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esmoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esmoer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esmoer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esmoer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESMOER»

Il termine «esmoer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esmoer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esmoer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esmoer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esmoer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESMOER»

Scopri l'uso di esmoer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esmoer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_-Cumar a esmo, sem acompanhamento, ou sem saber musica; cantar de ouvido. ESMOEDOR, adj. (Do thema esmóe, de esmoer, com o suflixo «dôr»). Que esmóe. ESMOER, v. a. (De es, e moer). Triturar. -Digerir o corner; ajudar a digestão ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmoer*, v.t.Moercom os dentes. Ruminar.Digerir: esmoer ojantar. (De moer) * * Esmoicarse*,v.i. Prov. trasm. Partir o boi ou a vaca as pontas ouumadellas. (De moico) * *Esmoitada*,f.Prov. minh. Acto de esmoitar. *Esmoitar*, v. t. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biblos
último verbo? — Embora o esmoer apareça na rima, não há motivo, por ir so, de o adoptar em vez de digerir, visto que já em Nietzsche se trata de rima idêntica ( Verdauen: verdauen) e isolada, portanto sem obrigação de concordar ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ESMO l' DO, a, adj. concocted, &c See ESMOER. ESMO' LA, s. f. alms,charity, alms-deed, Greek. Fazer ou dar esmola, to give alms, to bestow a charity. Pedir esmola, to beg, to beg a charity Cesto ou ccusa semelhante em que se poem o que ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Em nome da terra: romance
Negra feia — não te contei ainda? vou-te contar, depois que o Teo se foi e fiquei só, com o velho de queixo ao alto, a esmoer. Está a esmoer fora da História, pensei. Longe da acidentalidade fortuita em que o esmoer não é essencial.
Vergílio Ferreira, 1990
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Privar dos meios de se governar. / Lus. de Trás-os- -Aíontes. Esmurrar. ESMODITA, s. f. Substância pulverulenta emitida pelos vulcões. ESMOEDOR (õ), adj. e s. m. — Esmoer + dor. Que, ou o que, esmói. ESMOER, v. t. d. — Es + moer .
7
Memorial do Convento
Alguns, só porque comeram hoje, deixaramse ficarporali, a esmoer, imprevidentes. Outros, aindaque fartos, sabendo que opãode agora nãomata afomede ontem, muito menos adeamanhã, seguirama pitança que já lá ianocaminho.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
se toma de vinho , bebe muito fumo cTeste , e dizem, que lhe faz esmoer o vinho. Afirmão os indios , que , quando andão pelo maço, e lhes falta o mantimento , matão a tome. e sede com este fumo, peloque o trazem sempre com- sigo , e não  ...
Dominios portuguêses, 1825
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Noi'rrerauo Bnazrr.. . 1'77 se roma de vinho, bebe muito fumo d'este, edizemf, que lhe faz esmoer o vinhot Afirmão os indios , que, quando andão pelo mato, e lhes falta omantimento, marão a fome, e sêde com este fumo , peloque otrazem ...
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esmo , s. m. estimation , conjecture Esmoer , v. a. piler , broyer, digérer Esmola , s.f. aumône Esmolar, v. n. donner l'aumône , aumoner Esmoiaria, s. f. maison où l 'on donne des aumônes , aumônerie Esmoleiro , s. т. rа , f quêteur , euse ...
‎1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESMOER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esmoer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurante Pires
... acolitada dos restantes parceiros, aquietou-nos a alma e deixou-nos melhor preparados para a obrigação de as vir a esmoer. Mas não nos ficamos por aqui. «Move Notícias, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esmoer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esmoer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z