Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esmochar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESMOCHAR IN PORTOGHESE

es · mo · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESMOCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esmochar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esmochar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESMOCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmocho
tu esmochas
ele esmocha
nós esmochamos
vós esmochais
eles esmocham
Pretérito imperfeito
eu esmochava
tu esmochavas
ele esmochava
nós esmochávamos
vós esmocháveis
eles esmochavam
Pretérito perfeito
eu esmochei
tu esmochaste
ele esmochou
nós esmochamos
vós esmochastes
eles esmocharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmochara
tu esmocharas
ele esmochara
nós esmocháramos
vós esmocháreis
eles esmocharam
Futuro do Presente
eu esmocharei
tu esmocharás
ele esmochará
nós esmocharemos
vós esmochareis
eles esmocharão
Futuro do Pretérito
eu esmocharia
tu esmocharias
ele esmocharia
nós esmocharíamos
vós esmocharíeis
eles esmochariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmoche
que tu esmoches
que ele esmoche
que nós esmochemos
que vós esmocheis
que eles esmochem
Pretérito imperfeito
se eu esmochasse
se tu esmochasses
se ele esmochasse
se nós esmochássemos
se vós esmochásseis
se eles esmochassem
Futuro
quando eu esmochar
quando tu esmochares
quando ele esmochar
quando nós esmocharmos
quando vós esmochardes
quando eles esmocharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmocha tu
esmoche ele
esmochemosnós
esmochaivós
esmochemeles
Negativo
não esmoches tu
não esmoche ele
não esmochemos nós
não esmocheis vós
não esmochem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmochar eu
esmochares tu
esmochar ele
esmocharmos nós
esmochardes vós
esmocharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmochar
Gerúndio
esmochando
Particípio
esmochado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESMOCHAR


abrochar
a·bro·char
acochar
a·co·char
agarrochar
a·gar·ro·char
amochar
a·mo·char
arrochar
ar·ro·char
atochar
a·to·char
brochar
bro·char
chochar
cho·char
cochar
co·char
debochar
de·bo·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desacochar
de·sa·co·char
desarrochar
de·sar·ro·char
descochar
des·co·char
desmochar
des·mo·char
encarochar
en·ca·ro·char
encochar
en·co·char
mochar
mo·char
reprochar
re·pro·char
trochar
tro·char

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESMOCHAR

esmo
esmocadela
esmocar
esmodite
esmoedor
esmoer
esmoitada
esmoitar
esmola
esmolador
esmolambação
esmolambado
esmolambador
esmolambar
esmolante
esmolar
esmolaria
esmoleira
esmoleiro
esmolengo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESMOCHAR

achar
afantochar
agalochar
bambochar
bichar
desrochar
echar
ensanchar
escochar
fantochar
fechar
fichar
garrochar
luchar
manchar
marchar
pechar
pinchar
planchar
tachar

Sinonimi e antonimi di esmochar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESMOCHAR»

esmochar esmochar dicionário português descornar retirar cornos animal privar suas defesas dicionarios lingua galega marcial valladares núñez gallego santiago seminario conciliar degollar ____ desmochar cortar conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio esmochando particípio passado priberam língua portuguesa verbos portugueses porto editora léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional esmocho esmochasrimas palavra criativo encurtamento exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar aulete char tirar meios defesa governar esmurrar nariz testa mocho conjugación portugués todos tiempos verbales nossa grátis veja centenas milhares outras palavras wikcionário origem livre navegação pesquisa índice também informações muito

Traduzione di esmochar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESMOCHAR

Conosci la traduzione di esmochar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esmochar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esmochar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esmochar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esmochar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esmochar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esmochar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esmochar
278 milioni di parlanti

portoghese

esmochar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esmochar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pomper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk pam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esmochar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esmochar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esmochar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esmochar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esmochar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esmochar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esmochar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esmochar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esmochar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esmochar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esmochar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esmochar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esmochar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esmochar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esmochar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esmochar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esmochar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESMOCHAR»

Il termine «esmochar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esmochar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esmochar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esmochar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esmochar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESMOCHAR»

Scopri l'uso di esmochar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esmochar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de língua portuguesa
Parece que a' alteração da vogal dos verbos transformou a forma de existencia provavel esmochar em esmechar. Realment o sentido de esmechar (ferir, dar golpe) restitue a sua etymologia esmochar=desmochar (cortar os ramos, podar),  ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
2. esmençar XI, 247. esmérmar V, 50. esmicha V, 50. esmichar V, 50; XIV, 86. esmifrar XXXVI, 119. esmijaçar XXVIII, 108. esmirraçado XXXVI, 207. esmiuçar III , 174. esmochar V, 50. esmoer XI, 247; XVII, 154. esmoicar-se V, 50. esmola XXVIII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmochar*, v. t. Tornar mocho, descornar. * Prov. trasm. Amachucar ou esmurrar (onariz, a testa,etc.). * *Esmodite*, f. Substância pulverulenta, expellida pelos vulcões. *Esmoedor*, (moe) m. e adj. O que esmói. *Esmoer*, v.t.Moercom os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
ESMOCHAR. V. Descorna. ESPAÇAMENTO. Termo amplamente utilizado em agricultura com o objetivo de designar as distâncias que são observadas entre as plantas e as linhas formadas pelas próprias plantas em uma lavoura. pastagem.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Achatar (materialmente fallando); quasi o mesmo que esmarroar, mas em accepção muito 'mais restricta.-Diz-se, por exemplo: «esmochar o nariz; esmochar a testar; e pouco mais. Esmoiear-se (um boi ou vacca).-Partir um galho on os dois.
6
Yo Hablo Boricua
49 Yo Hablo boricua esmandao- 1. que va muy rápido 2. fresco esmayao- con hambre esmelenao- llorando con sentimiento esmochar- recortar algo esmonguillao- 1. débil 2. cansado 3. con catarro esmoruzao- despeinado espabilao- listo ...
Julio Hernández, 2013
7
Léxico del leonés actual: D-F
[Roncal, Salazar]: esmiajar (Iribarren, l984, 234). desmochar [esmochar, demochar, des- mochicar, amochar, asmochar, asmou- cher, esmouquer, desmoucher, esmoucher, esmoiquer], 'desmochar un árbol, cortarle la parte superior', 'cortar ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMOCHAR, v. t. Tornar mocho, privando dos chavelhos, ou-outras armas de defesa. ♢ Fig. Privar dos meios de se governar. ♢ Prov. trasm. Esmurrar, amachucar a cara. ESMODITE, >. /. Substância pulverulenta que os vulcões expelem.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmoucar. esmochado, adj. esmochar, v. esmodita, s. f. esmoedor (6), adj. e s. nt. esmoei, v. esmoinheira (o-i), s. f. esmoitar, v.: esmoutar. esmola, s. f. esmolador (<f), adj. e s. m. esmolambacao, s. f. esmolambado, adj. e s. m. esmolambar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: esmos (ê). /Na loc. adv. a êsmo. jCj. esmo, do v. esmar. esmocadela, s. j. esmocar, bater com moca. /Cj. esmoucar. esmochado, adj. esmochar, ». esmodita, s. j. esmoedor (ô), adj. e s. m. esmoer, e. esmoinheira (o-i), s.j. esmoitar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esmochar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esmochar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z