Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espadachinar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPADACHINAR IN PORTOGHESE

es · pa · da · chi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPADACHINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espadachinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo espadachinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESPADACHINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espadachino
tu espadachinas
ele espadachina
nós espadachinamos
vós espadachinais
eles espadachinam
Pretérito imperfeito
eu espadachinava
tu espadachinavas
ele espadachinava
nós espadachinávamos
vós espadachináveis
eles espadachinavam
Pretérito perfeito
eu espadachinei
tu espadachinaste
ele espadachinou
nós espadachinamos
vós espadachinastes
eles espadachinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espadachinara
tu espadachinaras
ele espadachinara
nós espadachináramos
vós espadachináreis
eles espadachinaram
Futuro do Presente
eu espadachinarei
tu espadachinarás
ele espadachinará
nós espadachinaremos
vós espadachinareis
eles espadachinarão
Futuro do Pretérito
eu espadachinaria
tu espadachinarias
ele espadachinaria
nós espadachinaríamos
vós espadachinaríeis
eles espadachinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espadachine
que tu espadachines
que ele espadachine
que nós espadachinemos
que vós espadachineis
que eles espadachinem
Pretérito imperfeito
se eu espadachinasse
se tu espadachinasses
se ele espadachinasse
se nós espadachinássemos
se vós espadachinásseis
se eles espadachinassem
Futuro
quando eu espadachinar
quando tu espadachinares
quando ele espadachinar
quando nós espadachinarmos
quando vós espadachinardes
quando eles espadachinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espadachina tu
espadachine ele
espadachinemosnós
espadachinaivós
espadachinemeles
Negativo
não espadachines tu
não espadachine ele
não espadachinemos nós
não espadachineis vós
não espadachinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espadachinar eu
espadachinares tu
espadachinar ele
espadachinarmos nós
espadachinardes vós
espadachinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espadachinar
Gerúndio
espadachinando
Particípio
espadachinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPADACHINAR


achinar
a·chi·nar
alcachinar
al·ca·chi·nar
assinar
as·si·nar
cachinar
ca·chi·nar
chinar
chi·nar
cochinar
co·chi·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
fantochinar
fan·to·chi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
rechinar
re·chi·nar
refinar
re·fi·nar
sinar
si·nar
terminar
ter·mi·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPADACHINAR

espada
espadachim
espadada
espadadeira
espadado
espadagada
espadagar
espadagão
espadaíta
espadal
espadana
espadanada
espadanado
espadanal
espadanar
espadanelo
espadanha
espadar
espadarte
espadaúdo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPADACHINAR

afinar
atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

Sinonimi e antonimi di espadachinar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPADACHINAR»

espadachinar espadachinar dicionário informal conjugação conjugar português espadachim vint atirar proceder como verbub verb achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos aulete copiar imprimir definicao intr atuar novo este serviço portuguese conjugation table espadachine espadachinasse espadachines espadachinasses espadachinares nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras konjugieren verbformen konjugation gerúndio espadachinando rimas alemão woxikon você nós vós eles elas vocês presente indicativo espadachino espadachinas espadachina espadachinamos espadachinais dicionárioweb invés quis

Traduzione di espadachinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPADACHINAR

Conosci la traduzione di espadachinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espadachinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espadachinar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

espadachinar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espadachín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swordsman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espadachinar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espadachinar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espadachinar
278 milioni di parlanti

portoghese

espadachinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espadachinar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Swordsman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pedang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espadachinar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espadachinar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espadachinar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espadachinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espadachinar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espadachinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espadachinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espadachinar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espadachinar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espadachinar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espadachinar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espadachinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espadachinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espadachinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espadachinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espadachinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espadachinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPADACHINAR»

Il termine «espadachinar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espadachinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espadachinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espadachinar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espadachinar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPADACHINAR»

Scopri l'uso di espadachinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espadachinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brotéria
Maravilhoso quadro, quanto excedes / os do Vate Esmirnêo !» . Macedo, Viagem Extática, cant. 2. Espadachinar, v. i. Ser espadachim: « que significa o sangue- frio, que os práticos do officio de espadachinar elogiam sempre nos duel- listas?
2
José Cândido de Carvalho
É aquele espadachinar de braços: — Seu Di, que prazer! Di Cavalcanti está perdido. O bom Emiliano, boêmio como um gato de muro antigo, solta as velas e cai nessas longas e doces navegações sem rumo. Seu navio pode viajar para a  ...
José Cândido de Melo Carvalho, Maria Aparecida Bacega, 1983
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPADACHINAR, v. i. Ser espadachim: «que significa o sangue-frio que os práticos do oficio de espadachim elogiam sempre nos duelos», Castilho, Obras, VII, p. 24. ESPADADA, s. ]. Ant. Golpe de espada, o mesmo que espadelada.
4
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... significa o sanguefrio, ue os praticos do oflicio de espadachinar e ogiam sempre nos duellistas?
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
5
Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
Valgan unos ejemplos: aleñar, desabultar, desacopar, desavalorar, descompadrar, desengolfarse, dignación, endeblecer, espadachinar, fementimiento, ilusar, inmoble, lelez, perdidosos, temerón. 12 Los amantes retoman el tratamiento ...
Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006
6
Obrus de D. Antonio Rafael Mengs, primer pintor de cámara ...
Para probar los defectos de la Estatua eqüestre de Marco Aurelio hace un volumen , donde lo que dice de verdadera crítica no pasa de tres renglones ; lo demas se reduce d espadachinar d derecha y á izquierda contra todo el mundo : y lo ...
Anton Raphaël Mengs, 1780
7
Don Pápis de Bobadilla, 3
Por fin el buen párroco le dejó blasfemar, maldecir y espadachinar , digamoslo asi ; y cuando bien le vino tauto Ic dijo con energía , tanto le manifestó lo cierto de su desdicha con vehemencia, y de manera tan patetica manejó la palabra , que ...
Rafael José de Crespo, 1829
8
Obras de D.Antonio Rafael Mengs,primer pintor de Cámara del rey
Para probar los defectos de la estatua eqüestre de Marco Aurelio hace un volumen, donde lo que dice de verdadera crítica no pasa de tres renglones; lo demas se reduce á espadachinar á derecha y á izquierda contra todo el mundo : y lo ...
Joseph NICOLAS DE AZARA, 1797
9
Reflexiones sobre la belleza y gusto en la pintura
Para probar los defectos de la Estatua eqüestre de Marco Aurelio hace un volumen , donde lo que dice de verdadera critica no pasa de tres renglones ; lo demas se reduce d espadachinar d derecha y á izquierda contra todo el mundo : y lo ...
Anton Raphael Mengs, Mercedes Agueda Villar, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPADACHINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espadachinar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mesmo que as pedras desmoronem
A saga do jornal Diário da Manhã, da liberdade vertiginosa das ideias, do debate saudável dos sonhos e do espadachinar das letras honradas, encontra-se, ... «DM.com.br, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espadachinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espadachinar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z