Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espadagar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPADAGAR IN PORTOGHESE

es · pa · da · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPADAGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espadagar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo espadagar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESPADAGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espadago
tu espadagas
ele espadaga
nós espadagamos
vós espadagais
eles espadagam
Pretérito imperfeito
eu espadagava
tu espadagavas
ele espadagava
nós espadagávamos
vós espadagáveis
eles espadagavam
Pretérito perfeito
eu espadaguei
tu espadagaste
ele espadagou
nós espadagamos
vós espadagastes
eles espadagaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espadagara
tu espadagaras
ele espadagara
nós espadagáramos
vós espadagáreis
eles espadagaram
Futuro do Presente
eu espadagarei
tu espadagarás
ele espadagará
nós espadagaremos
vós espadagareis
eles espadagarão
Futuro do Pretérito
eu espadagaria
tu espadagarias
ele espadagaria
nós espadagaríamos
vós espadagaríeis
eles espadagariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espadague
que tu espadagues
que ele espadague
que nós espadaguemos
que vós espadagueis
que eles espadaguem
Pretérito imperfeito
se eu espadagasse
se tu espadagasses
se ele espadagasse
se nós espadagássemos
se vós espadagásseis
se eles espadagassem
Futuro
quando eu espadagar
quando tu espadagares
quando ele espadagar
quando nós espadagarmos
quando vós espadagardes
quando eles espadagarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espadaga tu
espadague ele
espadaguemosnós
espadagaivós
espadaguemeles
Negativo
não espadagues tu
não espadague ele
não espadaguemos nós
não espadagueis vós
não espadaguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espadagar eu
espadagares tu
espadagar ele
espadagarmos nós
espadagardes vós
espadagarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espadagar
Gerúndio
espadagando
Particípio
espadagado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPADAGAR


agar
a·gar
agar-agar
a·gar·a·gar
alagar
a·la·gar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
devagar
de·va·gar
divagar
di·va·gar
embriagar
em·bri·a·gar
esmagar
es·ma·gar
estragar
es·tra·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
nagar
na·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPADAGAR

espada
espadachim
espadachinar
espadada
espadadeira
espadado
espadagada
espadagão
espadaíta
espadal
espadana
espadanada
espadanado
espadanal
espadanar
espadanelo
espadanha
espadar
espadarte
espadaúdo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPADAGAR

afagar
azorragar
bagar
bisnagar
chagar
circunvagar
desapagar
desembriagar
dragar
embragar
enlagar
estomagar
extravagar
fagar
girovagar
pervagar
repagar
roçagar
veniagar
zorragar

Sinonimi e antonimi di espadagar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPADAGAR»

espadagar espadagar dicionário português prov mesmo espadeirar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga conjugação gerúndio espadagando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional espadago espadagassignificado priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro verbos portugueses porto editora léxico aulete espalha brasas espalhada espalhadamente palavras verbete atualizado original copiar imprimir divisão rimas dicti estomagar estragar propagar divagar esmagar indagar bisnagar wiktionary present tense espadagas past espadagis future espadagos imperative espadagez conditional espadagus intransitive dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes sonhos interpretação cerca resultados terminam todaspalavras letra _espadeirar_ candido figueiredo

Traduzione di espadagar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPADAGAR

Conosci la traduzione di espadagar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espadagar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espadagar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

espadagar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espadagar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swordsman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espadagar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espadagar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espadagar
278 milioni di parlanti

portoghese

espadagar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espadagar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Swordsman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pedang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espadagar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espadagar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espadagar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espadagar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espadagar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espadagar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espadagar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espadagar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espadagar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espadagar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espadagar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espadagar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espadagar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espadagar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espadagar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espadagar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espadagar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPADAGAR»

Il termine «espadagar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espadagar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espadagar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espadagar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espadagar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPADAGAR»

Scopri l'uso di espadagar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espadagar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque espadelada. Us. porCamillo. * *Espadadeira*, f.Prov. trasm. Mulher , que espada o linho. * *Espadado*,adj. Açor. Derreado. Moído, cansado. (De espadar) * *Espadagada*,f.Actode espadagar. *Espadagão*,m. Espada grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Litoral
á Coimbra Lá de Cima, a do tecto de galáxias, a do caminho galaico ao Batalhador Santo que pode sempre romper da arca e rosetear o tordilho, sair e espadagar moiramas que de nome vão trocando e moiramas continuam.» (« Vida de ...
José Osório de Oliveira, 1964
3
Vida de cão: novelas
a Coimbra Lá de Cima, a do tecto de galáxias, a do caminho galaico ao Batalhador Santo que pode sempre romper da arca e rosetear o tordilho, sair a espadagar moiramas que de nome vão trocando e moiramas continuam. Pois essa ...
Tomaz de Figueiredo, 1963
4
Boletim cultural
390), massegada e catalão massegar (REW3 5396), espadagão e espadagar « espadar» (DLPCF), Verdegal e viridicans, Cadi-gueiro «cuerda o vilorto que atrae dos fueros dei carro» (RDTP XI. 125), cfr. cadlos «travessanos que unen los ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de espadagar. ESPADAGÀO, s. m. Espada grande: «Fito os olhos no espadagão, todo adamasquinado, numa bainha de veludo e pérolas», Ricardo Jorge, Canhenho dum Vaga- mundo, p. 45. ESPADAGAR, V. t. Prov. O mesmo que ...
6
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
a Coimbra Lá de Cima, a do tecto de galáxias, a do caminho galaico ao Batalhador Santo que pode sempre romper da arca e rosetear o tordilho, sair a espadagar moiramas que de nome vão trocando e moiramas continuam.
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. esmaecimento (mal) т. esmagaçâo, f. esmagachar, p. esmagador (ô) т. e adj. esmagadura, /. esmagamento, m. esmagar, p. esmagriçado, adj. esmaiar, p. esmaio, in. esmaleitado, adj. esmalhar , p. esmalmado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Gazeta das aldeias
«Lembro-me vagamente de que um dia um trôço de brilhantes cavalleiros irrompe no campo, e ainda os vejo destroçar as tendas sob 0 ímpeto de seus indómitos corceis e espadagar sem dó nem piedade, com suas scintillantes cimitarras, ...
9
No hay contra un padre razón
Pescòsela al huela.; Prínt. Y vuestra sobervia offada, antes que lo pronuncieis, oy castigada vereis. Mefo” *MM* Ua). Valor tengo, y tengo espadaGar- Yà llegaron à las manos. Sale Afflffèa- Fan. PIinCipCÑ-Astr. Infante. Gar. Perdido. vá esto.
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espadagar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espadagar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z