Scarica l'app
educalingo
estapeamento

Significato di "estapeamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTAPEAMENTO IN PORTOGHESE

es · ta · pe · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTAPEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estapeamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTAPEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTAPEAMENTO

estanqueidade · estanqueira · estanqueiro · estanquidade · estante · estanteirola · estapafurdismo · estapafúrdico · estapafúrdio · estape · estapear · estapédico · estapédio · estapélia · estaqueação · estaqueado · estaqueadoiro · estaqueador · estaqueadouro · estaqueamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTAPEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di estapeamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTAPEAMENTO»

estapeamento · estapeamento · dicionário · português · estapear · mento · efeito · aulete · palavras · estamenhado · estamenheiro · estamental · estamentário · estamento · estamete · estamim · estamina · estamináceo · estaminado · estaminal · informal · bater · tapa · alguém · estapeado · fulano · quer · dizer · levou · tapas · petelecos · geral · seja · saíram · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · estapeamentos ·

Traduzione di estapeamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTAPEAMENTO

Conosci la traduzione di estapeamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estapeamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estapeamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estapeamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estampado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stapling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estapeamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estapeamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estapeamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estapeamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estapeamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estapeamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estapeamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estapeamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estapeamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estapeamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estapeamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estapeamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estapeamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टॉपलिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estapeamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estapeamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estapeamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Зшивання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estapeamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estapeamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estapeamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estapeamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estapeamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estapeamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTAPEAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estapeamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estapeamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estapeamento

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTAPEAMENTO»

Scopri l'uso di estapeamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estapeamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cinquenta tons de liberdade
Se precisar,vou usar minhas recém-adquiridas habilidades de estapeamento, com minha mão agora curada. Tente, mastente mesmo, não se preocupar. Sou uma garota crescida. Eu ligo depoisdanossa conversa. Bj, A. Anastasia Grey ...
E. L. James, 2012
2
Trilogia Cinquenta tons de cinza
... Casa, comida e palmadas Data: 5 de setembro de 2011 09:18 Para: Christian Grey Marido, Você realmente sabe como entreter uma mulher. Se precisar, vouusar minhas recémadquiridas habilidades de estapeamento, com minhamão.
E. L. James, 2012
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Este plano é uma verdadeira estapafurdice, um contrasenso. n Estapeamento, s. m. Esbofeteamento. Acto de estapear. ‹‹ impediu o estapeamento recíproco dos dous contendores. ›› Estapear, v. t. ei. Dar tapas. Esbofetear. u e líquidaram  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTAPEADO ESTAR ESTAPEADO, adj. — Part. pass. de estapear. Que se estapeou; esbofeteado; maltratado. ESTAPEAMENTO, s. m. — Estapear + mento . Ato ou eíeito de estapear. ESTAPEAR, v. t. d. Dar tapas em; esbofetear, maltratar.
5
Revista trimestral de jurisprudencia
119/ 122: «O apelante abordou a vítima com propostas indecorosas, rebatidas com o estapeamento do seu rosto. Por isso, foi ao encalço da mesma vítima ( então, u'a menina de apenas 14 anos), subjugando-a aos mun'os e pontapés e lhe ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1996
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s.j. estantígua, 8. j. estapafúrdico, adj. estapafúrdio, adj. estapafurdismo, 8. m. estape, 8. m. estapeamento, í. m. estapear, v. Pres. ind.: estapeio, estapeias , estapeia, esta peamos, ele. estapedico, adj. estaqueação, s. /. estaqueador ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTAPEAMENTO, J. m. Bros. Acção de estapear. ♢ Esbofeteamento. ESTAPEAR , V. t. Brás. Molestar: espatifar, maltratar: «(a fera) a cada dentada, voltava-se para estapear o cachorro que fugia», Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 96.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTAPEAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estapeamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bruno Mazzeo rompe o tendão do dedo em briga com Fernanda …
Veja só: "Foi durante a peça, na cena em que a personagem da Fernanda Souza mete a porrada no meu personagem. Durante o estapeamento eu a seguro. «Ego, mar 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estapeamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estapeamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT