Scarica l'app
educalingo
estipendiar

Significato di "estipendiar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTIPENDIAR IN PORTOGHESE

es · ti · pen · di · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIPENDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estipendiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estipendiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESTIPENDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estipendio
tu estipendias
ele estipendia
nós estipendiamos
vós estipendiais
eles estipendiam
Pretérito imperfeito
eu estipendiava
tu estipendiavas
ele estipendiava
nós estipendiávamos
vós estipendiáveis
eles estipendiavam
Pretérito perfeito
eu estipendiei
tu estipendiaste
ele estipendiou
nós estipendiamos
vós estipendiastes
eles estipendiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estipendiara
tu estipendiaras
ele estipendiara
nós estipendiáramos
vós estipendiáreis
eles estipendiaram
Futuro do Presente
eu estipendiarei
tu estipendiarás
ele estipendiará
nós estipendiaremos
vós estipendiareis
eles estipendiarão
Futuro do Pretérito
eu estipendiaria
tu estipendiarias
ele estipendiaria
nós estipendiaríamos
vós estipendiaríeis
eles estipendiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estipendie
que tu estipendies
que ele estipendie
que nós estipendiemos
que vós estipendieis
que eles estipendiem
Pretérito imperfeito
se eu estipendiasse
se tu estipendiasses
se ele estipendiasse
se nós estipendiássemos
se vós estipendiásseis
se eles estipendiassem
Futuro
quando eu estipendiar
quando tu estipendiares
quando ele estipendiar
quando nós estipendiarmos
quando vós estipendiardes
quando eles estipendiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estipendia tu
estipendie ele
estipendiemosnós
estipendiaivós
estipendiemeles
Negativo
não estipendies tu
não estipendie ele
não estipendiemos nós
não estipendieis vós
não estipendiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estipendiar eu
estipendiares tu
estipendiar ele
estipendiarmos nós
estipendiardes vós
estipendiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estipendiar
Gerúndio
estipendiando
Particípio
estipendiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTIPENDIAR

adiar · assediar · compendiar · custodiar · enxundiar · facundiar · incendiar · intermediar · irradiar · mediar · mundiar · odiar · parodiar · radiar · remediar · repudiar · sediar · subsidiar · vadiar · vilipendiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTIPENDIAR

estiomenar · estiômeno · estipa · estipe · estipela · estipendiário · estipêndio · estipiforme · estipitado · estipticidade · estipticina · estipulação · estipulado · estipulador · estipulante · estipular · estipuliforme · estipulífero · estipuloso · estipúlula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTIPENDIAR

abadiar · anediar · balburdiar · desremediar · digladiar · dimidiar · dissidiar · entediar · esturdiar · exordiar · gladiar · insidiar · invidiar · judiar · melodiar · obsidiar · preludiar · presidiar · salmodiar · tripudiar

Sinonimi e antonimi di estipendiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTIPENDIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estipendiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTIPENDIAR»

estipendiar · assalariar · estipendiar · dicionário · português · estipêndio · assoldadar · assassinos · informal · pagar · salário · financiar · remunerar · pessoa · para · execute · serviço · léxico · aulete · juiz · determinou · quem · deve · advogado · alguém · realização · algo · ilegal · priberam · língua · portuguesa · conjugação · achando · conjugar · todas · formas · verbais · palavra · conjuga · gerúndio · estipendiando · particípio · tradução · francês · porto · editora · inglês · wordreference · portuguese · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · estipendio · estipendiasestipendiar · espanhol · alemão · pons · grátis · consulte · vocábulos · traduções ·

Traduzione di estipendiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTIPENDIAR

Conosci la traduzione di estipendiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estipendiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estipendiar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estipendiar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estipendiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stipulate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estipendiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estipendiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estipendiar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estipendiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estipendiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estipendiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menetapkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estipendiar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estipendiar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estipendiar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estipendiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estipendiar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estipendiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नियत करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estipendiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estipendiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Przechowywać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

estipendiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estipendiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estipendiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estipendiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estipendiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estipendiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estipendiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIPENDIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estipendiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estipendiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estipendiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTIPENDIAR»

Scopri l'uso di estipendiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estipendiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTIPENDIADO , p. pass, de Estipendiar. M. Lus. ESTIPENDIAR , v. at. Entrecer com estipendio , assoldadar : v. g. estipendiar Professorts, Artistas j Tropas. ESTIPENDIARIO , adj. Que recebe estipendio : v. g. soldados , tropas estipendiarías.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESTIPENDIADO, p. pass, de Estipendiar. Ж. Lus. ESTIPENDIAR, v. at. Entrefer com estipendio , assoldadar : v. g. estipendiar Professons , Ar- tistas , Tropas. ESTIPENDIARIO , adj. Que recebe estipendio : v. g. soldados , tropas estipendiarías.
António de Morais Silva, 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTIOMENO, adj. Termo de Medicina. Epithcto dado a certas ulceras. --S. m. Gaugreua completa etotal de alguma parte do corpo. ESTIPENDIADO, part. pass . de Estipendiar. ESTIPENDIAR, v. a. (De estipendio). Dar estipendio, assoldadar .
Domingo Vieira, 1873
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. estinhadeira, 8. j. cstibhar, ». estio, s. m. e adj. estiolação, s. j. estiolado, adj. estiolamento, s. m. estiolar, v. estiomenado, adj. estiomenar, v. estiômeno, s. m. eadj. estipa, «. j. estipagem, s. J. estipe, s. m. cstipela, i. /. estipendiar, v. Pres. ind .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Estipendiar, pagar` o soldo aos soldadosEstipendiário , o estipendio. i Estipêndio, salario, ou soldo. Egtipulaçaõ, a convençaõ com que alguem se obriga a outro. Estipular , prometter ,I e obrigam se a algumapessoa. .Eiätirad-“ estendera ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... m. da, f. partie. Estimulo , s. m. aiguillon , stimulant, encouragement Estingues , 5. m. pl. breuils Estiuharj i>.. a. châtrer les niches pour la seconde fois Estío , s. m. été. Estiomeno , adj. m. na , f. esttomène, qui ronge (t. de méd.) Estipendiar  ...
‎1812
7
Autonomia universitária: as universidades públicas e a ...
Além disso, uma vez integradas na vida da comuna - que a partir de 1290 passou a estipendiar-lhes os mestres - às suas estruturas básicas tiveram de se adaptar e as autoridades, a exemplo do que haviam feito com ...
Nina Ranieri, 1994
8
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
Ao assegurar ao governo norte-americano que a revolução fora realizada de concerto com as outras províncias ou ao estipendiar as gazetas de Boston ou Filadélfia para preverem que ela se espalharia por toda a colônia, o Cabugá visava ...
Evaldo Cabral de Mello, 2004
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... STIMULAR, excitar, impellir. iocitar, mover — irritar, offeoder — agoi- limar, rsporcar, picar, poogir. ESTIMULO oo STIMULO, estimotarao , impolso , ioceotivo — agoilbao — espora — irrt- tаçào. ESTIO , verào. ESTIPENDIAR oo STIPENDIAR ...
José da Fonseca, 1836
10
A SUBSERVIENCIA HUMANA
E vejo, ao mesmo tempo, uma mistura de Anita Malfatti e Tarsila do Amaral que se coloca a perguntar o que vai ser da “massa” que não é alvo do “Times”, que não freqüenta o “Grand Mound” e que não terá ninguém para estipendiar seu ...
CLÉA ANDRADE

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIPENDIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estipendiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un arco de crisis
Estados Unidos ha recurrido este último año en Irak al llamado surge -irrupción- que consiste en estipendiar a más de 100.000 suníes que han dejado de hacer ... «El País, mar 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estipendiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estipendiar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT