Scarica l'app
educalingo
esvaecimento

Significato di "esvaecimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESVAECIMENTO IN PORTOGHESE

es · va · e · ci · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESVAECIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esvaecimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESVAECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESVAECIMENTO

esvabita · esvaecer · esvaecido · esvaente · esvaimento · esvair · esvaído · esvaliar · esvalijar · esvalteiros · esvambergita · esvanecente · esvanecer · esvanecido · esvarajismo · esvarajista · esvarrer · esvazamento · esvazar · esvaziado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESVAECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di esvaecimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESVAECIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esvaecimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESVAECIMENTO»

esvaecimento · desânimo · desmaio · desvanecimento · enfraquecimento · vertigem · cervical · colo · esvaecimento · espessura · uterino · grávida · feliz · últimas · semanas · gestação · essas · ilustrações · mostram · afinamento · dicionário · português · ação · desenvolvimento · consequência · esvair · aulete · efeito · esvaecer · dissipação · evaporação · nevoeiro · névoa · feiticeiras · somem · informal · mecânica · trabalho · parto · universidade · castelo · branco · atividade · miométrica · início · possibilita · dilatação · completa · cérvice · encurtamento · slide · contrações · uterinas · apagamento · incorporação · cavidade · uterina · grosso · médio · fino · dicionárioweb · confusão · ideias ·

Traduzione di esvaecimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESVAECIMENTO

Conosci la traduzione di esvaecimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esvaecimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esvaecimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

伊凡塞斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El desbrozo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Depletion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلاش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эфемерность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esvaecimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদৃশ্যতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

évanescence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

evanescence
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vergänglichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

はかな
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고갈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Evanescence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến mất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இவான்ஸீன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

evanescence
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

silinme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

evanescenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zanikanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ефемерність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispariție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαφάνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Evanescence
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evanescence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evanescence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esvaecimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESVAECIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esvaecimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esvaecimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esvaecimento

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESVAECIMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola esvaecimento.
1
António Vieira
Quanto maior é na cabeça o esvaecimento, vem a ser mais no coração a fraqueza.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESVAECIMENTO»

Scopri l'uso di esvaecimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esvaecimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Criança em Desenvolvimento
A dilatação total é de 10cm. esvaecimento O achatamento do colo do útero, que, junto com a dilatação, é um processo-chave do primeiro estagio do parto. de tanto da mãe quanto do bebê. Quando o bebê nasce, sua saúde é avaliada e a ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
2
Lá vem o meu parente: as irmandades de pretos e pardos no ...
O ESVAECIMENTO DAS FRONTEIRAS Trabalhar com teorias do pós-moderno, numa época em que essas mesmas teorias estão sendo pensadas, significa tocar o ainda novo, o que, necessariamente, traz todas as implicações que ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
3
Os sertões: Campanha de Canudos
A aclimação traduz uma evolução regressiva. O tipo deperece"7 num esvaecimento"8 contínuo, que se lhe transmite à descendência até à extinção total. Como o inglês nas Barbados, na Tasmânia ou na Austrália, o português no Amazonas, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Origens do Sebastianismo
... e não porque o julgassepraticável. Aingovernável paixão,com que ele respondiaaosmais sensatosavisossobre a direcção militar da campanha, a renitência em escutar somente as sugestões de seu soberbo esvaecimento, a incongruência ...
A.COSTA LOBO, 2012
5
A cidade e as serras
Para este esvaecimento poisda obra humana, mal ela se contemplade cem metros de altura, arquejaoobreiro humanoem tãoangustioso esforço? Hem, Jacinto?... Onde estão os teus Armazéns servidos pôr três mil caixeiros? E os Bancos ...
Eça de Queirós, 1968
6
A Acústica Musical em Palavras e Sons
... perda de energia ocorrida logo após a grande energia liberada em geral no transiente de ataque; o regime estacionário, de permanência ou sustentação ( sustain); e a queda final ou extinção (release), momento de esvaecimento do som.
Florivaldo Menezes Filho, 2004
7
Imagem, tempo e movimento: os afetos "alegres" no filme O ...
Como se pode perceber, a entrada em cena de mulheres e de homens paramentados em roupas típicas não ocorre nem por justaposição e nem após o esvaecimento do plano anterior. Como se fosse a página de uma folhinha de calendário ...
Mauro Luiz Rovai, 2005
8
Jornal de Coimbra
... laxidáo geral ; dôres vagas por todo o corpo ; leve rubor de face j em alguns pallidez ; cephalalgía aguda em poucos , em todos debilidade ou esvaecimento de cabeça ; pouco calor peripherico ; tosse sícca nos primeiros dias ; língua no i.
9
A Besta Humana
Ma êle não ousava nunca; e era tão bom esperar, deixar ao próprio amor o cuidado de os unir, quando chegasse o momento, no esvaecimento das suas vontades, ntos braços um do outro. Assim as entrevistas felizes sucediam-se, não se ...
10
Mistérios de Lisboa:
Purpureavamseoshorizontes; oSol ia nascer;os operários entravam na quinta, quando oinfeliz, que vaticinavalongos infortúnios, fechoua janela para continuar astrevasda noite. Organizaçãodébil, sentiu esvaecimento de cabeça; encostouse  ...
Camilo Castelo Branco, 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESVAECIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esvaecimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
ESTREIA–Andrea Tonacci investiga a passagem do tempo em “Já …
Essas, então, são uma tentativa de aprisionar o passado e impedir o esvaecimento. A fragmentação, típica de nossa pós-modernidade, impede-nos de ver o ... «Reuters Brasil, set 15»
2
Para sempre “Lúcia”: metalinguística e inverossimilhança no filme …
Notável que também em “Poesia”, até pelo título, os autores procuram estabelecer uma relação entre as palavras e o seu esvaecimento, a essência e a falência ... «Jornal Opção, mar 15»
3
Que tal tirar suas dúvidas sobre a hora do parto?
Outro sinal, mas que somente o médico pode observar, é a dilatação do colo uterino acima de 2 cm, com um "preparo" do mesmo denominado esvaecimento. «UAI, nov 14»
4
Ciência com tapioca
Para os ambientalistas de plantão, a boa notícia é que, apesar do fim da Rio+20 e do esvaecimento da típica avalanche de informações midiáticas sobre o ... «Ch cienciahoje, lug 12»
5
Renúncia de Lener causa espanto em São Lourenço e na região
É necessário evidenciar que o renascimento desses criminosos é resultado exclusivo do esvaecimento da Justiça brasileira, sendo certo, por conseguinte, que ... «Jornal na Net, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esvaecimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esvaecimento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT