Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faisqueiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAISQUEIRO IN PORTOGHESE

fais · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAISQUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faisqueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAISQUEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «faisqueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Faisqueiro

Faisqueiro

Faisqueiro è il nome dato al digeratore d'oro di alluvium, cioè della polvere d'oro che appare nel letto dei fiumi. Faisqueiro é o nome dado ao garimpeiro de ouro de aluvião, ou seja, do ouro em pó que aflora no leito dos rios.

Clicca per vedere la definizione originale di «faisqueiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAISQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAISQUEIRO

faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira
faixa
faixação
faixado
faixadura
faixar
faixeação
faixear
faixeiro
faixeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAISQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimi e antonimi di faisqueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAISQUEIRO»

faisqueiro faisqueiro nome dado garimpeiro ouro aluvião seja aflora leito rios dicionário português aquelle procura minas faíscas oiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete faísca busca palhetas ganga ficam depois lavradas outros faiscador neste particular faiscou torpe léxico língua portuguesa porto editora priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente quei substantivo masculino analógico criativo perseguição investigação exibindo resultados

Traduzione di faisqueiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAISQUEIRO

Conosci la traduzione di faisqueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di faisqueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faisqueiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

faisqueiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fierce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

faisqueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faisqueiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

faisqueiro
278 milioni di parlanti

portoghese

faisqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

faisqueiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faisqueiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

faisqueiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faisqueiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

faisqueiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

faisqueiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

faisqueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

faisqueiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

faisqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

faisqueiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faisqueiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faisqueiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faisqueiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

faisqueiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faisqueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faisqueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faisqueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faisqueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faisqueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faisqueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAISQUEIRO»

Il termine «faisqueiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faisqueiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faisqueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faisqueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su faisqueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAISQUEIRO»

Scopri l'uso di faisqueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faisqueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faiscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arraio ...
2
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faiscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. M inerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, oarrnio ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faíscas de ouro, que tem alli apparecido em differentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arroio ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A' mil novecentas e vinte braças de distancia passa-se o arroio Faisqueiro, assim chamado pelas faíscas de ouro, que tem alli apparecido em ditterentes épocas. Minerado outr'ora pelos primeiros possuidores da Fortaleza, o arroio ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Faiscador*, (fais)m.O mesmo que faisqueiro. *Faiscante*,(fais) adj. Que faísca. * Faiscar*, (fais)v.t. Emittir, lançar de si (centelhas, clarões, etc.); expellircomo faíscas. V. i. Lançar faíscas. Scintillar; brilhar muito; deslumbrar: os olhos do Ruben ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Faisqueiro. O que não lavra mina de de metal sua, mas que aproveita algum cascalho e terra já cevada, para lhe extrair algumas faiscas ou particulas de ouro . 'l' FAISCANTE, part. act. de Paiscar. Que produz grande quantidade de faiscas ...
Domingo Vieira, 1873
7
A Portuguese-English Dictionary
faisqueiro [a-i] (m.) gold prospector. faixa (/.) strip, band, belt; swaddling band; strap; scarf; strip of land (Arch.) fascia. — s de absorcao, absorption bands (in a spectrum). — de planagem, (Aeron.) glide path. — etaria, age group. fala (/.) speech ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Annaes
DEPOENTE — E o outro é faisqueiro. O SR. DEPUTADO MÁRIO COVAS — O que é faisqueiro? O SR. DEPOENTE — O que não é registrado é faisqueiro. O SR. DEPUTADO MÁRIO COVAS — Faisqueiro é o comprador eventual. O SR.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Faisqueiro diz-se o que naõ lavra mina de metal, mas aproveita lavando o rebotalho da terra , e dos cascalhos para tirar algumas piscas , ou faiscas de ouro. Falcoeiro Mór era Officio da Casa Real , que tinha a Inspecçao das aves de prear ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Outro, também nascente na serra dos Veados, córrego do Faisqueiro, corre rumo norte-noroeste indo desaguar ma margem direita do ribeirão da Conquistinha, afluente do Conquista. 2033 Tem suas nascentes no Cafundó, corre a ...
Martins, Tarcísio José

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAISQUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faisqueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governador ministra palestra sobre desenvolvimento do Estado …
“Eram faisqueiros, garimpeiros e coreiros que trabalhavam próximos à beira dos rios. Hoje há uma população de cerca de cento e um mil habitantes”, lembrou. «O Nortão Jornal, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faisqueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/faisqueiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z