Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faldão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALDÃO IN PORTOGHESE

fal · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faldão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALDÃO


baldão
bal·dão
escaldão
es·cal·dão
espaldão
es·pal·dão
fraldão
fral·dão
roldão
rol·dão
simildão
si·mil·dão
soldão
sol·dão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALDÃO

falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular
falda
faldistório
faldra
falecer
falecido
falecimento
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALDÃO

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

Sinonimi e antonimi di faldão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALDÃO»

faldão faldão dicionário português mesmo fraldão fern lopes chrón joão aulete palavras falaciar falaciloquência falaciloquente falacioso falacíssimo falaço falacrocórace falacrocoracídeos falacrose falada faladar faladeira fernando portal deputado rigo teles protocolou duas indicações mesa diretora assembleia legislativa encaminhadas governadora dicionárioweb classe gramatical substantivo rimas anagramas _fraldão_ _chrón orkut grupo tupã comunidade destinada clientes funcionários amigos destas lojas são tradicionalmente conhecidas região ramo falcão informações muito mais sobre maria fernanda duarte photo slideshow nunca esquecer months george andré brasil linkedin visualize

Traduzione di faldão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALDÃO

Conosci la traduzione di faldão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di faldão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faldão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

faldão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Failure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

faldão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faldão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

faldão
278 milioni di parlanti

portoghese

faldão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

faldão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Échec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

faldão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faldão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

faldão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

faldão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

faldão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

faldão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

faldão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

faldão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faldão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faldão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faldão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

faldão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faldão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faldão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faldão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faldão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faldão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faldão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALDÃO»

Il termine «faldão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faldão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faldão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faldão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su faldão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALDÃO»

Scopri l'uso di faldão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faldão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Por dita minha o csquivo; e sem dar-llie azo , A que cobre o equilibrio , que perdêra , Por baixo do faldão lhe ensópo a espada , Com tanto acêrto , que o montante injusto Lhe descahe'das mãos desfalecidas. Cabe-me o sobêrbo aos pós.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. falda) * *Faldão*, m. Ant. O mesmo que fraldão. Cf. Fern. Lopes, Chrón. deD.João I. *Faldistório*, m. Cadeira episcopal, sem espaldar, ao lado do altarmór. (It.faldistorio) *Faldra*,f. Ant. e Prov. trasm. Omesmo que fralda. * Falecer* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FALDÃO. Vid. Fraldão. FALDILHA. Vid. Fraldilha. FALDISTORID, s. m. A cadeira de bispo ou abbade mitrado, ao lado do altar mór. Vid. Facistol. FALDR... As palavras que não se encontrarem com Faldr..., busquem-se com Frald... FALEG.
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
FALDÃO, s. m. Falda grande. Re- láç. das Fest. da Canoniz. em 1622. pag. 8. V. FraldSo. FALDISTÓRIO , s. m. Cadeira de Bispo, ou Abbade mirrado, ao lado do altar mór, sem espaldar, ou encosto , com 4. pilarinhos torneados postos nos ...
António de Morais Silva, 1831
5
Santa Casa de Misericórdia de Santos, primeiro hospital ...
O original de referida demarcação se achava no arquivo do colegio (dos jesuitas ) do Recife e eu vi o translado dele passado a requerimento do sargento-mor Diogo Faldão de Sá Senhor que depois foi do colegio, visinho desta povoação da ...
Ernesto de Souza Campos, 1943
6
História de Companhia de Jesus na Assistência de Portugal
Vestia uma roupa de tela abrasada, faldão de prata de martelo, com duas barras brosladas de aljôfar e finas pérolas, mangas de corte de oiro justas, e sôbre estas outras meias mangas de pontas largas de veludo carmesim, lavrado com ...
Francisco Rodrigues
7
Parada Proibida (romance policial).
Está entendendo onde quero chegar Faldão?! — E dai? — perguntei. — Daí, que você não vai fazer com êsse cassino o mesmo que fêz com minha antiga casa de jôgo la na cidade, entendeu?! — No momento não estou pensando nisso, ...
Carlos de Souza, 1972
8
Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr
De sua vida e de sua obra ler-se-á aqui substancioso estudo, realizado, com devoção e competência, pelo Professor Carlos Eduardo Faldão Uchôa, a quem escolhemos para se- lecionar os textos, proceder ao levantamento bibliográfico e ...
Joaquim Mattoso Câmara, 1972
9
Documentos historicos
Provisão da serventia do ofício de Escrivão da Vara de Meirinho dos Soldados, provido em Manuel de Araujo Faldão. Dom João por graça de Deus Rei de Portugal etc. Faço saber aos que esta provisão virem que tendo respeito a estar vaga ...
10
História
... na cabeça, coroado de conchas, limos verdes e centolas contrafeitas. A Ásia veio de elefante, e vestia «uma roupa 1 Continuação da a. a), tomo I, pág. 11. Conclusão. de telilha de ouro sobre roxo, faldão de tela de HISTÓRIA, a. a)- V. I, t .

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faldão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Texto publicado na edição impressa de 15 de março de 2010
Antônio Faldão, 74 anos, comerciante, filho de Atílio Faldão e Giovanna Polizelli Faldão. Deixa viúva Aparecida Cardoso Faldão. Sep. ontem. Antônio Meira de ... «Gazeta do Povo, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faldão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/faldao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z