Scarica l'app
educalingo
falquejamento

Significato di "falquejamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FALQUEJAMENTO IN PORTOGHESE

fal · que · ja · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALQUEJAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falquejamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALQUEJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALQUEJAMENTO

falporriar · falporrice · falpórria · falpórrias · falpórrio · falqueador · falqueadura · falquear · falquejador · falquejadura · falquejar · falquejo · falqueta · falquito · falripas · falsa · falsador · falsamente · falsar · falsário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALQUEJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di falquejamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FALQUEJAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «falquejamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALQUEJAMENTO»

falquejamento · falquear · falquejamento · dicionário · português · falquejar · lapidar · retirar · grosso · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · acção · aulete · palavras · falconídeo · falcular · falda · faldão · faldelhim · faldistório · faldra · faldrilha · falecer · falecido · falecimento · falécio · falefórias · faleja · falena · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · portal · singular ·

Traduzione di falquejamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FALQUEJAMENTO

Conosci la traduzione di falquejamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di falquejamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falquejamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

falquejamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la falta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Falconry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

falquejamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falquejamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

falquejamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

falquejamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

falquejamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fauconnerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

falquejamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

falquejamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

falquejamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

falquejamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

falquejamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falquejamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

falquejamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

falquejamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

falquejamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

falquejamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

falquejamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

falquejamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falquejamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falquejamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falquejamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falquejamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falquejamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falquejamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALQUEJAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falquejamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falquejamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su falquejamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALQUEJAMENTO»

Scopri l'uso di falquejamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falquejamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleção das leis ...
Receber do Encarregado a ferramenta e mais objectos necessarios para o córte, arrasto e falquejamento das madeiras , passando-lhe as cautelas precisas, e ficando responsavel pela sua guarda e conservação. § 5.° Designar os operarios  ...
Brazil, 1854
2
O Archivo rural
Traçado do esquadriamento. Falquejamento. Serragem a braço. Serragem mechanica. Talha ou divisão do taboame. Processos de conservação das madeiras Diversos liquidos usados na injecção das madeiras. Circumstancias que influem ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de falquear. *Falquear*, v. t. Desbastar (um tronco de madeira). Tornar quadrado,esquadriar, com machadaou machado. Acunhar. (De falca) * * Falquejamento*,m. Acto de falquejar. *Falquejar*,v.t.(eder.)O mesmoque falquear, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia Barsa
madeira para diversos fins. No primeiro, cos- sumam ser classificados os de falquejamento, desdobramento e compensação da madeira. No fegundo, os misteres de utilização química ou tísico-química da madeira como matéria-prima.
5
Coleção das leis
Receber do Encarregado a ferramenta e mais objectos necessarios para o córte, arrasto e falquejamento das madeiras, passando-lhe as cautelas precisas, e ficando responsavel pela sua guarda e conservação. § 5.° Designar os operarios  ...
Brazil, 1854
6
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
Os preços acima, alem do custo da madeira, conforme o paragrapho anterior, comprohendem ainda : as despesas de transporte ate o logar da obra ; o falquejamento e apparelha- mento da madeira ; o assentamento dos parafusos,  ...
Brazil, 1907
7
Estrada de ferro da Victoria para minas
... commercio de madeira de construcção tem sido causa poderosa do atrazo da lavoura na provincia, centenas de individuos são distrahides do cultivo da terra para o córte e falquejamento das madeiras com que apenas lucra o negociante.
Hermillo Candido da Costa Alves, 1876
8
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Em geral o falquejamento não prefere o esquadrejamento, senão quando as costaneiras são de pequena espessura, e que o seu valor em cavaco pouco menor seja que o seu valor em peça. Serragem a braço. — A serragem é feita a braços ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... obras. t Os preços acima, alem do custo da madeira, conforme o paragrapho anterior, comprehendem ainda : as despezas de transporte ato o logar da obra ; o falquejamento e apparelha- mento da madeira ; o assentamento dos parafusos , ...
Brazil, 1907
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jalqusio, lalqueias, jatqueamos, jal- queais, etc. falquejador (S), s. m. lalquejadura, s. f. falquejamento, s. m. falquejar, v. falquejo (i), s. m. falqucta (i), s. f. falquito, s. m. falripas, s. f. pl. falsa, s. f. falsa-crva-mate, s. f. falsa-quina, s. f. falsador (<S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falquejamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/falquejamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT