Significato di "faquirizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FAQUIRIZAR IN PORTOGHESE

fa · qui · ri · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAQUIRIZAR

Faquirizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo faquirizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FAQUIRIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu faquirizo

tu faquirizas

ele faquiriza

nós faquirizamos

vós faquirizais

eles faquirizam

Pretérito imperfeito

eu faquirizava

tu faquirizavas

ele faquirizava

nós faquirizávamos

vós faquirizáveis

eles faquirizavam

Pretérito perfeito

eu faquirizei

tu faquirizaste

ele faquirizou

nós faquirizamos

vós faquirizastes

eles faquirizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu faquirizara

tu faquirizaras

ele faquirizara

nós faquirizáramos

vós faquirizáreis

eles faquirizaram

Futuro do Presente

eu faquirizarei

tu faquirizarás

ele faquirizará

nós faquirizaremos

vós faquirizareis

eles faquirizarão

Futuro do Pretérito

eu faquirizaria

tu faquirizarias

ele faquirizaria

nós faquirizaríamos

vós faquirizaríeis

eles faquirizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu faquirize

que tu faquirizes

que ele faquirize

que nós faquirizemos

que vós faquirizeis

que eles faquirizem

Pretérito imperfeito

se eu faquirizasse

se tu faquirizasses

se ele faquirizasse

se nós faquirizássemos

se vós faquirizásseis

se eles faquirizassem

Futuro

quando eu faquirizar

quando tu faquirizares

quando ele faquirizar

quando nós faquirizarmos

quando vós faquirizardes

quando eles faquirizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

faquiriza tu

faquirize ele

faquirizemosnós

faquirizaivós

faquirizemeles

Negativo

não faquirizes tu

não faquirize ele

não faquirizemos nós

não faquirizeis vós

não faquirizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

faquirizar eu

faquirizares tu

faquirizar ele

faquirizarmos nós

faquirizardes vós

faquirizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

faquirizar

Gerúndio

faquirizando

Particípio

faquirizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI FAQUIRIZAR

Conosci la traduzione di faquirizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di faquirizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faquirizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: faquirizar
• Traduttore italiano - spagnolo: Faquirizar
• Traduttore italiano - inglese: Factice
• Traduttore italiano - hindi: faquirizar
• Traduttore italiano - arabo: faquirizar
• Traduttore italiano - russo: faquirizar
• portoghese: faquirizar
• Traduttore italiano - bengalese: faquirizar
• Traduttore italiano - francese: faquirizar
• Traduttore italiano - malese: faquirizar
• Traduttore italiano - tedesco: Faktisch
• Traduttore italiano - giapponese: faquirizar
• Traduttore italiano - coreano: faquirizar
• Traduttore italiano - giavanese: faquirizar
• Traduttore italiano - vietnamita: faquirizar
• Traduttore italiano - tamil: faquirizar
• Traduttore italiano - marathi: faquirizar
• Traduttore italiano - turco: faquirizar
• Traduttore italiano - italiano: faquirizar
• Traduttore italiano - polacco: faquirizar
• Traduttore italiano - ucraino: faquirizar
• Traduttore italiano - rumeno: faquirizar
• Traduttore italiano - greco: faquirizar
• Traduttore italiano - afrikaans: faquirizar
• Traduttore italiano - svedese: faquirizar
• Traduttore italiano - norvegese: faquirizar

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAQUIRIZAR»

Scopri l'uso di faquirizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faquirizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. faquear, v. Prés. ind.: faqueio, faqueias, faqueamos, ele. faqueiro, s. m. faquetão, *. m. faquete (ê), s. m. faqui, s. m.: faquim. faquinha, f. TO. faquino, s. m. faquir, s. m. faquiriano, adj. faquírico, adj. faquirismo, $. m. faquirizar, tf. faquista, * .

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

FAQUIRIZAR, o. t. e p. Tornar ou tornar-sc faquir: •o doente... recaiu na apatia e sonolência de um fumador de ópio, faquirizanAo-se. bestificando-se cada vez mais», Fernando Néri, in Rui Barbosa, Ruínas ie um Govimo, Pref.. p. 7. FAQUISTA ...

Boletín de la Academia Argentina de Letras

... desanimalizar, desarborizar, desalfabetizar, desbrutalizar, desinvidualizar, desinternacionalizar, desojicializar, faquirizar, histerizar, hori- zoníalizar, ¡lei/ alizar, impersonalizar, impenetrabilizar, impopularizar, inocentizar, insuperabilizar, ...

Academia Argentina de Letras, 1946