Scarica l'app
educalingo
feitiço

Significato di "feitiço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FEITIÇO IN PORTOGHESE

fei · ti · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEITIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feitiço può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FEITIÇO

abertiço · castiço · contrafeitiço · cortiço · literatiço · mestiço · mistiço · mortiço · petiço · postiço · toutiço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FEITIÇO

feiteira · feitelha · feitiar · feiticeira · feiticeiral · feiticeiresco · feiticeiro · feiticismo · feiticista · feitiçamente · feitiçaria · feitio · feito · feitor · feitorar · feitoria · feitorização · feitorizar · feitura · feitureira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FEITIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · desserviço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · oiço · ouriço · passadiço · rebuliço · serviço · sumiço · transfronteiriço · viço

Sinonimi e antonimi di feitiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEITIÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «feitiço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FEITIÇO»

feitiço · encanto · magia · mandinga · manipanço · aquila · mineiro · leonardo · amor · desfazer · tempo · para · separar · casal · lojas · home · empresa · coleção · nossas · contato · joão · pessoa · damas · fortaleza · ceará · connect · cadastre · simpatias · magias · feiticos · rapidos · portal · astrologia · esoterismo · feitiço · união · eterna · acabar · azar · maldições · casa · simpatia · protecção · descarrego · musica · maranhão · brasilia · abril · quinta · salomão · pádua · erasmo · dibell · carlos · pial · choro · sábado · dicionário · informal · português · bruxaria ·

Traduzione di feitiço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FEITIÇO

Conosci la traduzione di feitiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di feitiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feitiço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

魅力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hechizo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आकर्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

очарование
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

feitiço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কবজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keindahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Charme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

魅力
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pesona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyến rũ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोहिनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekicilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fascino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Заклинання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

farmec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjarme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjarm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feitiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEITIÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feitiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «feitiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su feitiço

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FEITIÇO»

Citazioni e frasi famose con la parola feitiço.
1
Baltasar Gracián y Morales
A cortesia é o maior feitiço político das grandes personagens.
2
Baltasar Gracián y Morales
A eminência é íman de vontades, é feitiço do afecto.
3
Lev Tolstoi
Imaginamos muitas vezes que a beleza é sinónimo do bem. Uma mulher bela diz coisas estúpidas e nós acreditamos que são coisas inteligentes. Comporta-se como uma tonta e só reparamos no seu feitiço.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FEITIÇO»

Scopri l'uso di feitiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feitiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
2
Feitiço de amor e outros contos
‘Feitiço de amor e outros contos’ reúne seis das narrativas macabras ou fantásticas de Phantasus, coletânea concebida em três partes, cada uma com sete textos.
Ludwig Tieck, Maria Aparecida Barbosa, Karin Volobuef, 2009
3
O Feitiço da Índia
Através da experiência destas personagens inesquecíveis - e com a ironia e a qualidade a que Miguel Real nos habituou -, O Feitiço da Índia oferece-nos o retrato fascinante de Goa e da costa do Malabar, na Índia, em três épocas ...
Miguel Real, 2012
4
O Feitiço da Ilha do Pavão
João Ubaldo Ribeiro é o nome máximo da literatura brasileira, autor de clássicos da produção contemporânea, como Sargento Getúlio e O sorriso do lagarto.
João Ubaldo Ribeiro, 2011
5
Coleção Turminha Do Sítio: Cuca - O Feitiço Da Cuca
A coleção tem ainda mais nove volumes, com ilustrações dos personagens de Monteiro Lobato em versão bebê, acompanhadas de uma história curta, ideal para crianças que estão em fase de alfabetização ou para os adultos lerem para as ...
MONTEIRO LOBATO
6
Feitiço
As bruxinhas capricham na maquiagem e nos acessórios: sombra e lápis pretos, colares de crucifixo, batom sempre bem escuro. O trio decide fazer um feitiço para tentar trazer de volta à vida o famoso bruxo do século XVII Nicolas Byron.
Liza Jones, 2013
7
O feitiço do xeque
A dama de honor e o padrinho de casamento estavam a começar uma emocionante aventura.
Sophie Weston, 2012
8
Feitiço contra o feiticeiro: histórias em quadrinhos e ...
O autor realiza, neste livro, uma reflexão acerca da indústria cultural no Brasil, tendo como foco de análise a história em quadrinhos 'Pererê', do cartunista Ziraldo.
Sidney Valadares Pimentel, 1989
9
O feitiço das organizações: sistemas imaginários
'O feitiço das organizações' visa buscar na abordagem psicanalítica de Eugène Enriquez a fundamentação para o estudo do imaginário nas organizações, no cotidiano da prática da política de recursos humanos.
Maria Aparecida Rhein Schirato, 2004
10
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Capítulo 1 1 Medo do feitiço 15 anos depois: "a ilusão da catequese" revisitada Yvonne Maggie. N. este capítulo pretendo retomar uma discussão iniciada há 15 anos quando escrevi sobre o feitiço como um elo, um operador lógico, mais do ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEITIÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino feitiço nel contesto delle seguenti notizie.
1
O país do favor e do medo do feitiço
Porém, sendo eu uma estudiosa do outro lado do favor, ou seja, da maldade e do feitiço, sei que há medo nessas trocas. Em geral, não se fala desse lado, do ... «Globo.com, ott 15»
2
Quando o feitiço digital se vira contra o feiticeiro
No entanto, não são raros os casos em que o feitiço acaba por se virar contra o feiticeiro. "Amputar" membros também se tornou uma das práticas mais comuns. «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Zaire: Habitantes da Pedra de Feitiço clamam por serviços de …
Soyo - Habitantes da comuna da Pedra de Feitiço, 180 quilómetros da cidade do Soyo, província do Zaire, solicitam a abertura na localidade de um posto de ... «AngolaPress, ott 15»
4
Homem ameaça a ex e cumpre promessa, mas feitiço virou contra o …
Por duas vezes Edmar Pereira dos Santos, 40 anos, teria ameaçado matar a ex-esposa e o atual companheiro, e eles não acreditaram. No começo da noite de ... «Paraná-Online, ott 15»
5
Sob o feitiço da rainha de espadas
Começou como uma pensão nos anos 1970, hoje é a meca do jet set turco e internacional. Fomos a Türkbükü, a St.Tropez da Turquia, conhecer o Maçakizi, ... «Público.pt, ago 15»
6
Final de "The Vampire Diaries": Elena dá adeus a Damon e Stefan …
Final de "The Vampire Diaries": Elena dá adeus a Damon e Stefan depois de feitiço de Kai! Purebreak. 30 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, mag 15»
7
O feitiço virou-se contra o feiticeiro
"O FB acabou por contribuir para a censura social e colectiva da violência entre os adolescentes". Não sei quem é que escreveu este editorial, mas demonstra ... «Público.pt, mag 15»
8
O feitiço virou contra o feiticeiro
Mesmo sendo de difícil pronúncia e escrita, a palavra inglesa impeachment tornou-se corriqueira para o brasileiro. Desde a posse de Dilma, em seu segundo ... «Brasil 247, mag 15»
9
Mulher mata mãe de santo e alega que vítima fez 'feitiço' contra loja …
A prisão de uma comerciante de 43 anos e de uma dona de casa de 23, suspeitas de matarem a mãe de santo Ivanir de Almeida Pereira, foi anunciada pela ... «Globo.com, apr 15»
10
"Feitiço do impeachment pode virar contra o feiticeiro"
Paraná 247 - O deputado Vicente Cândido (PT-SP) afirmou que o político que mais corre risco de um impeachment no Brasil atual é o governador paranaense ... «Brasil 247, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feitiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/feitico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT