Scarica l'app
educalingo
manipanço

Significato di "manipanço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANIPANÇO IN PORTOGHESE

ma · ni · pan · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIPANÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manipanço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANIPANÇO

alcanço · avanço · balanço · corpanço · entalanço · ervanço · escapanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · mimanço · picanço · ranço · raspanço · relanço · ripanço · romanço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANIPANÇO

manino · maniocaba · maniografia · maniográfico · maniota · maniógrafo · manipanso · manipeba · manipo · manipresto · manipuçá · manipueira · manipulação · manipulador · manipular · manipulativo · manipulatório · manipulário · manipulável · maniputo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANIPANÇO

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · embalanço · encornanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · pescanço · rapinanço · recuanço · sobrelanço · surripianço

Sinonimi e antonimi di manipanço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANIPANÇO»

manipanço · manipanço · dicionário · informal · ídolo · africano · indivíduo · muito · gordo · português · grafia · correta · manipanso · léxico · fetiche · burl · provavelmente · capuz · wordreference · forums · encontrei · palavra · contexto · dessa · frase · capas · rebrilhantes · marinheiros · parecem · manipanços · alguém · feitiço · mandinga · rimas · global · indígenas · áfrica · baixogordo · barrigudo · boneco · dicionárioweb · classe · gramatical · postis · todos · para · verifique · seja · nossos · dicionários ·

Traduzione di manipanço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANIPANÇO

Conosci la traduzione di manipanço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di manipanço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manipanço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

manipanço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Manipulación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Manipulation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

manipanço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manipanço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

manipanço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

manipanço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

manipanço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

manipanço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

manipanço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Manipulation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

manipanço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

manipanço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manipanço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manipanço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

manipanço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

manipanço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manipanço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manipanço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

manipanço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

manipanço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

manipanço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manipanço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manipanço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manipanço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manipanço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manipanço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIPANÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manipanço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manipanço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su manipanço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANIPANÇO»

Scopri l'uso di manipanço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manipanço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A carne
Dois eram os divos desse mesquinho e sórdido laranjo: um São Miguel de gesso , cambuto, retaco, muito feio, muito pintado de excretos de moscas; e um manipanço, tecido inteirinho de cordas finíssimas de embira, hediondo, pavoroso, mas ...
Julio Ribeiro, 2013
2
O Mundo Português
14 — Manipanço coçando as costas — Moçambique. 15 — Manipanço — S. Tomé e Príncipe. 16 — Indígena carregadora com o filho às costas — Guiné. 17 — Boi com um cofre no lombo — Guiné. 18 — Vista parcial da Exposição de Arte  ...
3
Africana
... com guarnição de taxas amarelas idem idem 979 30 Uma dita com meias canas para rapé idem 980 31 Uma dita em forma d'ovo, idem idem 981 32 Uma dita em forma de coração com ornatos idem idem 982 33 Um pequeno manipanço ...
4
Teatro às Três Pancadas
PIRATA DA PERNA DE PAU (dirigindo-se ao Rei, ameaçadoramente): Deita cá para fora todo o teu dinheirame, manipanço. Já! Já que tenho pressa. REI: Como vindes insofrido, estrangeiro! Quem sois? Que pretendeis? Donde vindes?
ANTÓNIO TORRADO, 2011
5
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
... na escultura até o manipanço, na arquitetura até o geometrismo retilinear, na música até o jazz-band. Mas eles próprios concordam em que esta tentativa se perdeu em fenómenos de regressão à infância pré-histórica das artes, ...
Joana Mello, 2007
6
O adorável homem das neves: mágica em 2-3 actos
Isto não tem mesmo pés nem cabeça. (Dando com o boneco.) Não tem pés nem cabeça... Alto lá! Que luxo de manipanço. Quem o fez? DECAS e IRENE: Fomos nós. DECAS: Não está parecido? TIO CHAPELEIRO: Parecido com quê?
António Torrado, 1984
7
PSICANALISE E CONTEMPORANEIDADE
... teria os seguintes significados: – objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço. – pessoa a quem se venera e se obedece às cegas.
MARILIA BRANDAO LEMOS DE MORAIS KALLAS
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
“Há porém diferença indisfarçável entre 'feitiço', que é a prática da feitiçaria e ' fetiche', que é o ídolo, o iteque, o manipanço etc.” (ibid.). É de notar, entretanto, que em ing. ela recebeu uma ext., naturalmente possível em port., mas que não ...
Santos,agenor, 1977
9
A exploração sexual de crianças e adolescentes no Brasil: ...
2 No dicionário Aurélio fetiche é definido como "objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço. (Cf. amuleto e talismã [1].) ou em sentido ...
Renata Maria Coimbra Libório, Sônia M. Gomes Sousa, 2004
10
A velhice do Padre Eterno
Nocentro tem um vão com um Christo inaudito Nas vascas do caruncho agonisando afflicto, Burlesco manipanço alvar defórmas toscas, Negro―das dejecções sacrilegas das moscas.Soltos na estante emquatroou cinco pratelleiras ...
Guerra Junqueiro, 1931

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIPANÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manipanço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cheiro de papel podre
... é um "objeto animado ou inanimado, feito pelo homem ou produzido pela natureza, ao qual se atribui poder sobrenatural e se presta culto; ídolo, manipanço". «Digestivo cultural, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manipanço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manipanco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT