Scarica l'app
educalingo
ferreteamento

Significato di "ferreteamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FERRETEAMENTO IN PORTOGHESE

fer · re · te · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERRETEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ferreteamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERRETEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERRETEAMENTO

ferreirense · ferreirinha · ferreirinho · ferreiro · ferrejar · ferrejo · ferrelha · ferrencheiro · ferrenho · ferrense · ferreta · ferrete · ferreteante · ferretear · ferretoada · ferretoar · ferricianeto · ferricoque · ferrificação · ferrimagnetismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERRETEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di ferreteamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERRETEAMENTO»

ferreteamento · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · ferreteamento · português · ferretear · mento · efeito · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · novo · acção · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · ferreteamentos · flexiona · casa · forma · nominal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology ·

Traduzione di ferreteamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERRETEAMENTO

Conosci la traduzione di ferreteamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ferreteamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ferreteamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ferreteamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ferreterías
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hardware
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ferreteamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ferreteamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ferreteamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ferreteamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ferreteamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Quincaillerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ferreteamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ferreteamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ferreteamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ferreteamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ferreteamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phần cứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ferreteamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ferreteamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ferreteamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ferreteamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ferreteamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ferreteamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ferreteamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ferreteamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ferreteamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ferreteamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferreteamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ferreteamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERRETEAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ferreteamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ferreteamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ferreteamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERRETEAMENTO»

Scopri l'uso di ferreteamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ferreteamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ferro) * *Ferreteamento*, m. Acto ou effeito de ferretear. * *Ferreteante*, adj. Que ferreteia. Fig. Pungitivo. (De ferretear) *Ferretear*, v.t. Marcar com ferrete.* Fig. Affligir; pungir. *Ferretoada*, f.(V.ferroada) *Ferretoar*, v.t.Dar ferroadas em.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vendaval da liberdade: a luta do povo pela abolição
... mesmo ao mais rico, que haja feito sua fortuna com o tráfico de escravos." E continua Zweig: Pode ser considerado o soberano do único Império que ainda tolera para os escravos o chicote e o ferreteamento. Mas ele por muito tempo tem ...
Edmar Morél, 1988
3
Biblos
... verifica-se que aguilhoamento ; arcabuzamento ; azorragamento ; badalação; buzinação; chumbagem; cotovelão; estrepadura; ferreteamento ; frechação ; maçadura; maçagem; martelagem; pedalagem; pincelagem; pregagem; varação;  ...
4
Anais da Câmara dos Deputados
Inicialmente disse: "Há algum tempo, não faz muitos meses, nós — e, confesso, até certo ponto tangidos pelo ferreteamento da imprensa — começamos a admitir que era possível um brado de alerta, no Brasil inteiro, para a defesa do nosso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De ferro) FERRETEAMENTO, s. m. Acção ou efeito de ferre- tear. FERRETEANTE, adj. 2 gén. Que ferreteia; estigmatizante. ♢ Fig. Doloroso, pungitivo. FERRETEAR, o. t. Marcar com ferrete; estigmatizar. ♢ Fig. Apoquentar, afligir, pungir.
6
História e teoria política: ensaios
Podia ainda castigar seus escravos de diversas formas: prisão, açoitamento, ferreteamento. Esses direitos, contudo, não eram absolutos, de vez que também os escravos gozavam de algumas prerrogativas: não podiam ser mortos pelo ...
José Olegário Ribeiro de Castro, 1977
7
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Se acaso um senhor matasse um escravo seria punido "de accordo com as circumstan- cias" ao passo que os negros viviam submettidos a um codigo penal que previa, da accordo com a gravidade dos casos, o ferreteamento com a marca ...
8
Estudos sobre a escravidão negra
Se acaso um senhor matasse um escravo seria punido de acordo com as circunstâncias ao passo que os negros viviam submetidos a um código penal que previa, de acordo com a gravidade dos casos, o ferreteamento com a marca da ...
Leonardo Dantas Silva, Raymundo Nina Rodrigues, 1988
9
Cultura
... foi proferido pelo Ministro da Educação e Cultura, Senador Jarbas Passarinho e tem o seguinte teor: "Há algum tempo, não faz muitos meses, nós — e, confesso, até certo ponto tangidos pelo ferreteamento da imprensa — começamos a ...
10
Anais
O ferreteamento das caixas facilitava à Mesa de Inspeção reconhecer quem misturava as várias qualidades de açúcar num só caixão. Essa fiscalização incomodava a alguns senhores de. engenhos e, sobretudo, aos comerciantes ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERRETEAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ferreteamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leite Fernandes: Mercadante abriu podridão das gavetas do MEC
... agressividade alguma, em horas emergenciais nas quais era preciso, sim, um ferreteamento até desvairado na recomposição ética da advocacia brasileira. «Consultor Jurídico, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ferreteamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ferreteamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT