Scarica l'app
educalingo
floresta

Significato di "floresta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLORESTA IN PORTOGHESE

flo · res · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLORESTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Floresta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLORESTA IN PORTOGHESE

foresta

La foresta è una zona ad alta densità di alberi. Secondo alcuni dati, le foreste occupano circa il 30% della superficie terrestre. Le foreste sono vitali per la vita umana a causa di molti fattori climatici. Le foreste possono essere di formazione naturale o artificiale: una foresta di formazione naturale è l'habitat di molte specie di animali e piante, e la sua biomassa per area unitaria è molto più elevata rispetto ad altri biome. Inoltre, la foresta è fonte di ricchezza per l'uomo: fornisce legno, resina, cellulosa, sughero, frutta, bacche, è un terreno di caccia, protegge il terreno dall'erosione, accumula sostanze organiche, promuove l'allevamento di pesci, crea posti di lavoro , fornisce materiali per l'esportazione, migliora la qualità della vita. Le foreste coltivate sono quelle coltivate con obiettivi specifici e possono essere formate sia da specie native che esotiche. Questo è il tipo di foresta preferito per essere utilizzato in processi che beneficiano dell'uniformità del legno prodotto, ad esempio la produzione di fogli di cellulosa o di fibre, chiamati anche pannelli di fibre, ad esempio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLORESTA

Vesta · agresta · aresta · avesta · besta · celesta · cesta · cresta · enfesta · esta · festa · fresta · gesta · ingesta · nesta · questa · sebesta · seresta · sesta · testa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLORESTA

florena · florenciado · Florença · florense · florente · florentino · florescente · florescer · florescência · florescimento · florestação · florestal · florestamento · florestar · floreta · floretado · floretato · florete · floreteado · floreteador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLORESTA

balesta · balhesta · chapatesta · costa · dermesta · egesta · entretesta · friesta · giesta · hasta · lista · melrinho-da-giesta · odontoxesta · palesta · primigesta · proposta · requesta · tira-testa · vista · zendavesta

Sinonimi e antonimi di floresta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLORESTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «floresta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
bosque · brenha · mata · selva

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLORESTA»

floresta · bosque · brenha · mata · selva · noticias · boreal · restaurante · tropical · motel · temperada · floresta · área · alta · densidade · árvores · segundo · alguns · dados · florestas · ocupam · cerca · superfície · terrestre · são · vitais · para · vida · humano · devido · muitos · ferragens · brás · gasômetro · paulo · fone · webqualis · indexada · agricola · national · agricultural · library · estados · unidos · agris · international · information · system · morada · agradecemos · portal · namu · pela · beleza · vídeos · realizados · primeiros · foram · sobre · fraldas · biblioteca · institucional · quem · somos · conheça · equipe · datas · comunicados · grupos · temáticos · principal · acervo · exposições · zoneamento · casa · assessoria · ambiental · ltda · melhor · visualizado · manejar · conservá · sempre · instituto · líderes · manejo · florestal · aplicado · região · amplamente · reconhecido · ajudar · iniciar ·

Traduzione di floresta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLORESTA

Conosci la traduzione di floresta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di floresta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «floresta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

森林
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bosque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

forest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лес
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

floresta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

forêt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wald
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

orman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foresta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

las
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ліс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pădure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di floresta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLORESTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di floresta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «floresta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su floresta

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FLORESTA»

Citazioni e frasi famose con la parola floresta.
1
Henry Dyke
Usa a capacidade que tens. A floresta ficaria mais silenciosa se só o melhor pássaro cantasse.
2
Casimiro Brito
O silêncio, o que é o silêncio? perguntei ao mestre. - Uma floresta cheia de ruído.
3
Benjamim Franklin
O fracasso quebra as almas pequenas e engrandece as grandes, assim como o vento apaga a vela e atiça o fogo da floresta.
4
Textos Bíblicos
Os costumes dos povos são vaidade, apenas madeira cortada da floresta, obra da mão de um artista com o cinzel.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLORESTA»

Scopri l'uso di floresta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con floresta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rimas da floresta
O autor procura homenagear a natureza e conscientizar os pequenos leitores sobre a possível extinção de algumas espécies com onze bichos-poemas que se pretendem irreverentes e ilustrados.
Jose Santos
2
A Filha da Floresta
A Filha da Floresta foi o primeiro trabalho do autor na literatura infantil, publicado pelo Jornal de Piracicaba em 1919. É considerado o primeiro manifesto ecológico da literatura infantil brasileira devido, à preocupação de evitar a ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
ou silva de varios apophtegmas e ditos sentenciosos espirituaes e moraes : com reflexoens, em que o util da doutrina fe ... Manuel Bernardes. NOVA FLORESTA o u SYLVA DE VÁRIOS APOPHTHEGMAS , E DITOS fenf enciofos efpirituaes, ...
Manuel Bernardes, 1708
4
Faces da floresta: os yanomami
Além de vistas gerais das aldeias e retratos admiráveis de índios iluminados por focos de luzes que penetram entre as árvores, 'Faces da floresta' inclui fotos que não são exatamente belas, com registros de uma degradação que ...
Valdir Cruz, 2004
5
Amazônia, a floresta assassinada: falta muito pouco para ...
No livro-reportagem 'Amazônia, a floresta assassinada - Falta muito pouco para matá-la de vez' de autoria do jornalista Sérgio Adeodato -, observa-se que a maior floresta tropical do planeta já perdeu 17% de sua área.
Sérgio Adeodato, Ronaldo Albanese, 2006
6
A floresta e o homem
Este livro conta a origem e evolução das florestas através dos tempos, seus usos e benefícios e as ameaças ao seu equilíbrio, resultado de pesquisas realizadas por Regina Machado Leão junto a pesquisadores e profissionais do setor ...
‎2000
7
Da Densa Floresta Onde Menino Entrei, Homem Saí. Rito Iromb ...
Nos contextos de pesquisa sobre patrimônio imaterial da humanidade, sobre instituições educacionais, formação do indivíduo e desejo de contribuir com subsídios para a implementação da Lei 10.639/03, a obra descreve peculiaridades ...
MANISA SALAMBOTE CLAVERT
8
Cidades Na Floresta
As cidades na Amazônia são demarcadas pela presença da floresta. Os rios desempenharam um papel fundamental ao longo do processo de povoamento desse extenso território.
Edna Maria Ramos de Castro, 2009
9
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
Esta obra pretende trazer um diagnóstico da fauna existente na floresta nacional de Chapecó, agregando vários estudos que permeiam o conhecimento deste grupo no local.
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
10
Diários da floresta
'Diários da floresta' é o conjunto das anotações de campo das seis primeiras viagens da antropóloga Betty Mindlin ao povo Suruí Paiter de Rondônia, entre 1979 e 1983.
Betty Mindlin, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLORESTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino floresta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ana Paula Arósio é Lady Macbeth em 'A Floresta que se Move'
Já a atriz foi a estrela da première de A Floresta que Se Move, longa em que vive Clara, uma versão contemporânea de Lady Macbeth, no longa de Vinícius ... «TelaTela, ott 15»
2
Ana Paula Arósio em fotos e trailer de 'A Floresta que se Move'
'A Floresta que se Move' acompanha Elias, um bem sucedido executivo que trabalha no segundo maior banco privado do Brasil. Ele teve todas as ... «CinePOP Cinema, set 15»
3
MT lidera degradação florestal na Amazônia Legal em julho, diz …
A degradação de floresta na Amazônia Legal somou 240 quilômetros quadrados em julho de 2015, de acordo com o Sistema de Alerta de Desmatamento ... «Globo.com, ago 15»
4
Ibama vê falhas em projeto de construção de hidrelétrica na …
... hidrelétrica do Brasil em plena Floresta Amazônica. Depois de se debruçar sobre as quase 20 mil páginas do estudo de impacto ambiental da Hidrelétrica de ... «Revista Época Negócios, giu 15»
5
Menino autista é achado na Austrália após 4 noites perdido em …
... buscas pelo menino desde seu desaparecimento. As temperaturas ficaram abaixo de 9ºC durante a noite na floresta, e também choveu no período. tópicos:. «Globo.com, apr 15»
6
Conciliar exploração e conservação é desafio para preservar a …
A conciliação entre a exploração e a conservação é um dos desafios na busca pela preservação da Amazônia. No Dia Mundial da Floresta, comemorado hoje ... «EBC, mar 15»
7
Floresta amazônica reduz capacidade de absorção de dióxido de …
A floresta amazônica reduziu sua capacidade de absorção de dióxido de carbono da atmosfera pela metade em função da velocidade de mortalidade das ... «Galileu, mar 15»
8
Google Street View usa tirolesa e foto 360º na Floresta Amazônica …
O Google, que já havia mapeado partes da Floresta Amazônica com o Google Street View para o Google Maps, mostrou detalhes de novas capturas de ... «Globo.com, mar 15»
9
Poeira do Saara viaja até a Amazônia, mostra NASA
São Paulo - Um vídeo criado pela NASA mostra que, apesar dos mais de 2.500 quilômetros de distância, o deserto do Saara e a floresta amazônica estão mais ... «EXAME.com, feb 15»
10
G1 já viu: Nem Meryl Streep salva o musical 'Caminhos da floresta'
"Caminhos da floresta", que estreia nesta quinta (29), mistura vários contos de fadas dos Irmãos Grimm, com personagens enfrentando as consequências de ... «Globo.com, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Floresta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/floresta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT