Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "folgazar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLGAZAR IN PORTOGHESE

fol · ga · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLGAZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Folgazar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo folgazar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FOLGAZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu folgazo
tu folgazas
ele folgaza
nós folgazamos
vós folgazais
eles folgazam
Pretérito imperfeito
eu folgazava
tu folgazavas
ele folgazava
nós folgazávamos
vós folgazáveis
eles folgazavam
Pretérito perfeito
eu folgazei
tu folgazaste
ele folgazou
nós folgazamos
vós folgazastes
eles folgazaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu folgazara
tu folgazaras
ele folgazara
nós folgazáramos
vós folgazáreis
eles folgazaram
Futuro do Presente
eu folgazarei
tu folgazarás
ele folgazará
nós folgazaremos
vós folgazareis
eles folgazarão
Futuro do Pretérito
eu folgazaria
tu folgazarias
ele folgazaria
nós folgazaríamos
vós folgazaríeis
eles folgazariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu folgaze
que tu folgazes
que ele folgaze
que nós folgazemos
que vós folgazeis
que eles folgazem
Pretérito imperfeito
se eu folgazasse
se tu folgazasses
se ele folgazasse
se nós folgazássemos
se vós folgazásseis
se eles folgazassem
Futuro
quando eu folgazar
quando tu folgazares
quando ele folgazar
quando nós folgazarmos
quando vós folgazardes
quando eles folgazarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
folgaza tu
folgaze ele
folgazemosnós
folgazaivós
folgazemeles
Negativo
não folgazes tu
não folgaze ele
não folgazemos nós
não folgazeis vós
não folgazem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
folgazar eu
folgazares tu
folgazar ele
folgazarmos nós
folgazardes vós
folgazarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
folgazar
Gerúndio
folgazando
Particípio
folgazado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOLGAZAR


Baltazar
Baltazar
Salazar
Sa·la·zar
agazar
a·ga·zar
alambazar
a·lam·ba·zar
alcazar
al·ca·zar
aljazar
al·ja·zar
aprazar
a·pra·zar
atanazar
a·ta·na·zar
atenazar
a·te·na·zar
azar
a·zar
bazar
ba·zar
calazar
ca·la·zar
desengrazar
de·sen·gra·zar
emprazar
em·pra·zar
engrazar
en·gra·zar
esvazar
es·va·zar
kala-azar
ka·la·a·zar
mazar
ma·zar
transvazar
trans·va·zar
vazar
va·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOLGAZAR

folga
folgadamente
folgadeira
folgado
folgador
folgadouro
folgança
folgante
folgar
folgativo
folgaz
folgazão
folgão
folgo
folgosão
folgosinho
folguedo
folgura
folha
folhada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOLGAZAR

alfazar
aliazar
almiazar
apalazar
apolazar
arrapazar
capatazar
empezar
envazar
estazar
evazar
falazar
gulazar
lambazar
organizar
personalizar
realizar
subemprazar
utilizar
visualizar

Sinonimi e antonimi di folgazar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOLGAZAR»

folgazar dicionário léxico folgazar português informal conjugação conjugar folgaz folgar conjuga gerúndio folgazando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional folgazo folgazas folgazasignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo verbos portugueses quando folgazares nós folgazarmos vós folgazardes eles folgazarem intr portugiesische konjugationstabelle konjugation simples analógico criativo primeiro

Traduzione di folgazar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLGAZAR

Conosci la traduzione di folgazar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di folgazar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «folgazar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

folgazar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Folgazar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To loosen up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

folgazar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

folgazar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

folgazar
278 milioni di parlanti

portoghese

folgazar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

folgazar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pour se détendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

folgazar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

folgazar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

folgazar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

folgazar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

folgazar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

folgazar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்த்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

folgazar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

folgazar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folgazar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

folgazar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

folgazar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

folgazar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

folgazar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om los te maak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folgazar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folgazar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di folgazar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLGAZAR»

Il termine «folgazar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «folgazar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di folgazar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «folgazar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su folgazar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOLGAZAR»

Scopri l'uso di folgazar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con folgazar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Um grupo se aproximava, entre cantarolase algazarras de risos. Eramdezou dozedosúltimos convivas de Amâncio; haviam passado todo o dia e grande parte da noite a folgazar no Paris;muitos, comoo autorda pândega,lá ficaram prostrados ...
Aluísio de Azevedo, 2013
2
Casa de Pensão
Eram dez ou doze dos últimos convivas de Amâncio; haviam passado todo o dia e grande parte da noite a folgazar no Paris; muitos, como o autor da pândega, lá ficaram prostrados pela bebida, mas aqueles tiveram a fantasia de um passeio ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Casa de Pensão:
Um grupo se aproximava, entre cantarolase algazarras de risos. Eramdezou dozedosúltimos convivas de Amâncio; haviam passado todo o dia e grande parte da noite a folgazar no Paris;muitos, comoo autorda pândega,lá ficaram prostrados ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Pero da Covilhan: episodio romantico do seculo XV.
Pre- zando-se unicamente de perfumados, e de porfiar trovando nos serões do paço, nada mais faziam do que folgazar dia e noite, emmaranhados em intrigas de amores interesseiros e faceis. Um interesse tambem tinha o amor de Maria ...
Zephyrino Norberto Goncalves Brandão, 1897
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De folgar) * *Folgazão*,^2 m. (Corr.de folgosão) *Folgazar*, v. i. O mesmo que folgar. (De folgaz) *Folgo*,(fôl)m. O mesmoque fôlego. *T. do Ribatejo. Litro de vinho.*Ant. Folgança, divertimento. Cf. Alvará de D. Sebast., in Rev. Lus., XV,116.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Idle. lazy. folgazar v. less used form of folgar. folgo (в) s. m. (pi. folgo«) = I. fôlego. 2. folganca. folguedo s. m. 1. rest, repose. 2. leisure, recreation. 3. pastime, amusement, entertainment, merrymaking, play. 4. jest, joke, prank. S. revelry, spree ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... khcluriik, mirvuriik, udunik, nâehumk, ramumk. || V. alegrar-se. J| s. m. V. koi. ouedo. Folgazâo, a. khejgadyo, nâchro, vinodi sukhâlo, sukhvaiiit; maujekâr, kusâl, ullâsî, âuaihdî, mudit; bekâr, beshto, nishkâmî. Folgazar, v. i. khelumk, ramumk.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario grammatical
Dos primeirostemos, entre outros, os verbos : alterar, esbofelear, farpear, folgazar, passear, oaguear, etc. Dos segundos: realçar. exalçar, esbr vejar, resfriar, consolidar, πω.. r, etc. Alguns formam-se juntamente por meio das indicadas ...
João Ribeiro, 1906
9
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... folgazar com a fartura, bico aguçado como frâmea, saltitam, no chão, a nosso lado, à cata da azada ocasião de poderem amezendrar-se na carne que deitava bafos pútridos. E a natureza cheia de sol e côr a que a imagem das suas ...
10
TELPE notícias
... Caratatena Estado ou caráter de celibatário Que envolve ou inplica denúncia Que oferece resistência ou oposição Ato de enfarinhar Galhofar, folgar, folgazar, estroinar Referente ao, ou próprio de futebol Governo exercido por anciãos De, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Folgazar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/folgazar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z