Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "folgão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLGÃO IN PORTOGHESE

fol · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLGÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Folgão è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOLGÃO


Aragão
A·ra·gão
Ortigão
or·ti·gão
apagão
a·pa·gão
barrigão
bar·ri·gão
dragão
dra·gão
espigão
es·pi·gão
fogão
fo·gão
furgão
fur·gão
galgão
gal·gão
jargão
jar·gão
jogão
jo·gão
pagão
pa·gão
perdigão
per·di·gão
pocilgão
po·cil·gão
pregão
pre·gão
pulgão
pul·gão
rodrigão
ro·dri·gão
sangão
san·gão
vagão
va·gão
órgão
ór·gão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOLGÃO

folga
folgadamente
folgadeira
folgado
folgador
folgadouro
folgança
folgante
folgar
folgativo
folgaz
folgazar
folgazão
folgo
folgosão
folgosinho
folguedo
folgura
folha
folhada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOLGÃO

Margão
Mazagão
Pedrogão
abegão
afegão
berbigão
brigão
cagão
escorregão
esfregão
espadagão
estragão
formigão
guingão
martagão
morcegão
pingão
rasgão
resmungão
zangão

Sinonimi e antonimi di folgão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOLGÃO»

folgão folgão dicionário português mesmo folgazão agostinheida folgar dicionárioweb classe gramatical adjetivo aulete palavras fogo grego greguês lobo pagou preso sagrado fogosamente fogos bengala selvagem fogosidade brastemp ville mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços reservas inter voltam treinos encerram pós título maio folga coletiva internacional pela conquista antecipado campeonato gaúcho encerrada tarde desta quarta feira língua portuguesa porto editora

Traduzione di folgão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLGÃO

Conosci la traduzione di folgão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di folgão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «folgão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

folgão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Folgón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Folly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

folgão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

folgão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

folgão
278 milioni di parlanti

portoghese

folgão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

folgão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Folie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

folgão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

folgão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

folgão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

folgão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

folgão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

folgão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

folgão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

folgão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

folgão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folgão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

folgão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

folgão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

folgão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

folgão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

folgão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folgão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folgão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di folgão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLGÃO»

Il termine «folgão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «folgão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di folgão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «folgão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su folgão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOLGÃO»

Scopri l'uso di folgão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con folgão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tradado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o rio ...
sos , quando os vão visitar , levarem os comeres feitos ao nosso modo , os quaes folgão os reis e fidalgos de comerem. E ha muitos delles que , quando os vamos visitar, mandão dar alguns capões ou carne aos nossos moços para que o ...
André Alvares d' Almada, 1841
2
Viagem da corveta Dom João I á capital do Japão no anno de 1860
Folgão de ouvir cousas conformes á razão, & dado que haja vicios, & peccados entre elles, quando lhe dão razões, mostrando que o que elles fazem he mal feyto, lhes parece bem o que a razão defende. Me nos peccados acho nos ...
Feliciano Antonio Marques Pereira, 1863
3
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
De causar nossa angustia os Deoses folgão? Folgão de nossos ais, de nossos prantos? Os ferros, e oppressões nos amontoão ? Tsós somos filhos seus, não seus escravos I..,, Veturia. (1) Deoses!... Ainda o raio está suspenso! Romanos ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1850
4
Viagem da Corveta Dom João I. á C̀apital do Japão no anno de ...
Muytos delles adorão o Sol, d outros a Lua. Folgão de ouvir cousas conformes á razão, dz dado que haja vicios, dz peccados entre elles, quando lhe dão razões, mostrando `que o que elles fazem he mal feyto, lhes parece bem o quea razão ...
Antonio Feliciano MARQUES PEREIRA, 1863
5
Jornal poetico: ou, Collecção das melhores composições, em ...
Votos , que a força impoz , não podem tanto. He resistir aos Ceos, he ser culpado Romper hum jugo , hum jugo insupportavel ? De causar nossa angustia os Deoses folgão? Folgão de nossos ais, de nossos prantos? Os ferros, e oppressões ...
‎1812
6
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
... Paraíba donde vem carregados, «de terra» a levão ás naos em muita quantidade e dizem que os francezes folgão muito com ella. confma outro rio donde pouca agoa humas conchas recentes e que trabalhão e folgão muito com ella quaes ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
7
Poesias offerecidas ás senhoras rio-grandenses
Quando huns folgão outros gemem. GLOSA. Porque razão, natureza, O prazer tão pouco dura? Porque sómente amargura Tem tão intensa grandeza? Do impio fado a fereza Com razão os mortaes temem; Sn os brutos aluidos fremem ...
Delfina Benigna da Cunha, 1838
8
Tractatus tres historico-geographici
Não custumão dar doces, nem folgão com elles, ia se levão mel os abominão; e não me espanto, nem lhe estranho isto, porque, como sempre o bebem no vinho, que só delle fazem, e pera isto o comprão e guardão muito bem, não gostam ...
Manuel Barradas, 1906
9
Topsy-turvy 1585
Em Europa folgão de criar galinhas, adens 1[coelhos e patos?] etc.; The Japanese don't like to do this, except for raising roosters to delight the children. Os Japões com nada disto folgão, somente com galos pera os meninos folgarem .
Robin D. Gill, 2004
10
Annaes
Aê pessoas bemfazejas, que folgão de soccorrer a indigencia , ficarão tendo, mais hum meio economica de augmentar a massa do pão e de multiplicarem assim os recursos alimentares. Eis-aqui o procesw so, tal qual o publiquei na década ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLGÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino folgão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trabalho parece ter virado pecado
Em Mogi Mirim, o prefeito Gustavo Stupp cometeu mais um de seus erros de uma gestão desastrada ao instituir um “folgão” de cinco dias para os funcionários ... «O Popular Digital, ott 15»
2
Que tal um bom filme no final de semana? Veja a programação
Enquete. O folgão deixou a Prefeitura fechada de quinta a segunda-feira. Você é a favor da medida? Sim; Não. Deixe seu comentário ... «O Popular Digital, lug 15»
3
Médicos faltosos terão corte no salário e serão investigados por …
Nesta segunda-feira foi dia do fim do "folgão" remunerado. Depois de faltar a mais um plantão no domingo, os médicos com cargo de chefia finalmente bateram ... «O Dia Online, mag 13»
4
Rio+20: apelo para que carros fiquem na garagem
Alunos de escolas públicas municipais terão dever de casa no folgão: fazer minirreportagens sobre o evento. Reforço recorde na segurança aumenta para 20 ... «O Dia Online, mag 12»
5
Dois feriados emendados a fins de semana criam 'folgão' de 9 dias …
Com dois feriados previstos para a semana que vem - Tiradentes, na terça-feira (21), e São Jorge, na quinta (23) –, há quem planeje em emendar nove dias de ... «G1.com.br, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Folgão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/folgao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z