Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fracalhão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRACALHÃO IN PORTOGHESE

fra · ca · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRACALHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fracalhão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRACALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
camalhão
ca·ma·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRACALHÃO

fraca-roupa
fracamente
fracar
fracassado
fracassar
fracasso
fracatear
fracionado
fracionamento
fracionar
fracionário
fraciúncula
fraco
fracote
fractal
fracticípito
fracturar
fração
fradaço
fradalhada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRACALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Sinonimi e antonimi di fracalhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRACALHÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fracalhão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fracalhão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRACALHÃO»

fracalhão covarde fraco molenga timorato fracalhão dicionário português característica algo indivíduo demonstra fraqueza muito informal flexão defraco força vigor saúde aulete lhão jogador pessoa fraca lhona lhões frac priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente alhão adjectivo antônimo antônimos afoito audaz ousado valente destemido arrojado bravo conceitos definições sobre vários temas tradução porto editora léxico aquelle medroso cobarde nossa língua portuguesa grátis veja centenas

Traduzione di fracalhão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRACALHÃO

Conosci la traduzione di fracalhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fracalhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fracalhão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fracalhão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fracaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fracalhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fracalhão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fracalhão
278 milioni di parlanti

portoghese

fracalhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fracalhão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fracalhão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pencuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fracalhão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fracalhão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fracalhão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fracalhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fracalhão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fracalhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fracalhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fracalhão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fracalhão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fracalhão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fracalhão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fracalhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fracalhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fracalhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fracalhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fracalhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fracalhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRACALHÃO»

Il termine «fracalhão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fracalhão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fracalhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fracalhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fracalhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRACALHÃO»

Scopri l'uso di fracalhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fracalhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
É o qu'eu acho.» «Bom», disse Meck, olhando-o fixamente: «Então o melhor é todos fazerem as malas, que fracalhão me saíste, é por isso que vamos todos ao fundo.» «Quem quiser fazer as malas, que faça, mais nada, não nos diz respeito.
Alfred Döblin, 2010
2
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
A vaidade suga o sangue de teu corpo, tornando-te um fracalhão!" As lágrimas corriam pelas faces de Pyramon, ao lembrar-se de Pegulthai. Ao mesmo tempo assustou-se com suas próprias lágrimas. Não podia recordar-se de ter chorado ...
Roselis Von Sass, 1997
3
Leopoldina - Uma vida pela Independência
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
Roselis von Sass
4
Revelações inéditas da história do Brasil
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
Roselis von Sass, 2001
5
A Jesuíta de Lisboa
... em Itália,na Sicília,em França,na Alemanha,noBrasil, até mesmo na Índia. Quarenta e uma províncias!Os Jesuítas estão por todo olado. – Posso darte dinheiro. Poderias subornar alguém. Aquele fracalhão havia.
TITUS MULLER, 2012
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
tinha sequer de me divertir um pouco com a adoração que aquele fracalhão devotava aos «brutais instintos», e nesse pormenor ela concordava comigo. Mas eu procedia de maneira diferente, quando a própria Inês me consultava.
Thomas Mann, 2010
7
Contos avulsos
És um fracalhão. — Acreditas que eu... — Acredito que ésumfracalhão, e que não pareces aquele mesmo Magalhães que sabe conservar o sangue frio em todas as ocasiões graves. Descansa, eu tirarei desforra brilhante. Antes dequinze ...
Machado de Assis, 1966
8
Memórias
... Cabêo e com o fracalhão do segundo comandante, que chamávamos Siri, por andar sempre de banda, à maneira daqueles crustáceos. 2) Soube que faleceu no Rio de Janeiro a 31 de março de 1891. (Nota posterior.) Em algumas aulas ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
9
Papeis avulsos
... agora agüenta‐te; anda, agüenta‐te, alma de lacaio, fracalhão, vil, miserável. Dizes amém a tudo, não é? aí tens o lucro, biltre!"‐ 13 Papéis Avulsos Machado de Assis.
Machado de Assis, 1938
10
Os Miseráveis:
Muito bem. Ofereçote uma costeletae Ora tu respondesme: «A propósito, quero casarme!» Não pode haver transição mais natural! esta! Cuidavas talvezque me punha a fazer fino contigo? Não sabes que sou um fracalhão? Que dizesa isto ...
Victor Hugo, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fracalhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fracalhao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z