Scarica l'app
educalingo
fragalho

Significato di "fragalho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRAGALHO IN PORTOGHESE

fra · ga · lho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAGALHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fragalho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRAGALHO

bagalho · bugalho · cagalho · cangalho · cigalho · escangalho · esgalho · frangalho · galho · gargalho · mangalho · margalho · migalho · nagalho · negalho · papagalho · perigalho · sangalho · trangalho · vergalho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRAGALHO

fraga · fragal · fragalheiro · fragalhotear · fragaredo · fragaria · fragaricultura · fragata · fragatear · fragateiro · fragatim · fragária · fragiforme · fragilidade · fragilização · fragilizar · fragilmente · fragífero · fragma · fragmatóforo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRAGALHO

alho · antigalho · atalho · carvalho · cheringalho · colgalho · esfregalho · nigalho · orvalho · pingalho · pregalho · ramalho · rengalho · sartigalho · tangalho · tarnagalho · torgalho · trabalho · trogalho · ugalho

Sinonimi e antonimi di fragalho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAGALHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fragalho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRAGALHO»

fragalho · caco · farrapo · frangalho · trapo · fragalho · dicionário · português · pouco · usual · pedaço · pano · velho · rasgado · usado · excesso · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · fragalhofragalho · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · léxico · aulete · fradinho · mão · furada · fradisco · fraga · fragal · fragalheiro · fragalhotear · fragalhoteiro · fragalhotice · copiar · imprimir · dicionárioweb · separação ·

Traduzione di fragalho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRAGALHO

Conosci la traduzione di fragalho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fragalho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fragalho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fragalho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la tela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shroud
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fragalho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fragalho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fragalho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fragalho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fragalho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fragalho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kafan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fragalho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fragalho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fragalho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fragalho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fragalho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fragalho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fragalho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fragalho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fragalho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fragalho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fragalho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fragalho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fragalho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fragalho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragalho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fragalho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fragalho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAGALHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fragalho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fragalho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fragalho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRAGALHO»

Scopri l'uso di fragalho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fragalho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fragalho, com o suffixo «eiro»). Trapento, vestido de trapos. , FRAGALHO, s. m. Termo Popular. Trapo, andrajo, farrapo. FRAGALHOTA, s. f. Vid. Fardel. FRAGALHOTEIRO, s. m. Termo Popular. Dado a mulheres abjectas, ignobeis, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Quem sabe dar , sabe tomar. Bem sabe o gato.cujas barbas Iambe. Bem sabe o demo.cujo fragalho rompe. O sizudo náo ata o saber à estaca. Nâo sabe o que tem. Mm ij Nâo heamargoso, 8c aromatico; o frutosaó bagas dotaroanho das de  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionario francez-portuguez
Chiffon , s. m. (cbifôn) andrajo , farrapo , fragalho , rodilba , trapo — pedaço , remendó — Kit/do (esfarrapado , velbo)*- [flg. fam.) ra. piriga (de mau comportamento , etc.) Ciiffoxne , adj. dejará, inutil (ramo). Chiffonné, e , adj. irregular , mas ...
José da Fonseca, 1850
4
Musa pueril ...
Deixaíìesmie de tal forte`,- " v lì ‚ Clue fìquei feito num trapo ; ' Emo1h'ad'o*e`u parecia f ' ' Ser fegundofmarefmagno.. Е Те quereis, que eu М toŕne, » Naö golfo fer mergu'1ha`_d0,« Nem tambem,q os vóffosfbrincos Me faqaö trapo fragalho.
João Cardoso da Costa, 1736
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
B j tn sabc odemo,cup fragalho rompe. Bem sabc a espinha , onde mica, Bern sabc o so* go , cuja casa queima. Bem cego he, quem muito vc por aro de pinctra. Bem fiey,pois meu filhocriev. Bem touca- da 1 n^o ha mulher fey a. Bern parece ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Fradesco , adj. т. ca ,f. de moine Fradesilho, л s. m. moinil- Fradiuho, J ion Fraga , s.f. rocher escarpé Fragalheiro , adj. m. ra, f. chiffonnier , ère Fragalho , s. m. chiffon Fragata , s. f. frégate Fragil , adj. m. et f. fragile , frêle [lité Fragilidade, s. f. ...
‎1812
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Bem fabe o Demo, cujo fragalho Rompe. Goze, que cozas , e nao que Rompas. Roncar. Quem a porcos ha medo, as moutas lhe Ron- сaб. Tambem Ronca o mar , e mijo nelle. Rofa Junto da ortiga nafce a Rofa. Foi maré de Rofas. Rofalgar .
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fraga , f. f„. Penedia rafa com altibai- xos , e que fe mette pela terra. O tollo da madeira que le desbafta. Fragalheiro , adj. Trapeiro. Fragalho , J. m.4 Trapo. Fragante. O mefmo que Fragranté. Fragaria , f. f. pen. br. Planta , cujo fiucto chamamos ...
9
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Bem ama quem nunca se esquece. Sem sabe mandar, quem soube obedecer. Bem toucada não ha mulher feia. - D onde esperança o homem não tem, As vezes lhe chega o bem. Bem conhece o Demo cujo fragalho rompe. (Trapo, andrajo. ) ...
‎1848
10
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Bem conhece o Demo cujo fragalho rompe. (Trapo, andrajo.) Não ha bem que sempre dure, Nem mal que sempre ature. 22 BEM - BESTA Nunca se conhece o bem senão.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fragalho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fragalho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT